Autor Wątek: Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek chiński  (Przeczytany 5269 razy)

Offline Kazimierz

Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek poetycki
« Odpowiedź #15 dnia: Marzec 31, 2020, 15:50:51 »
To kiedy ruszamy z tym rzylejem, Bojlerze?
 

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 863
  • Pochwalisze: 212 razy
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Panie, kiedy ruszamy? Czasu może nie masz?

Offline Emil

  • Przeciętny użytkownik orum
  • Wiadomości: 91
  • Pochwalisze: 30 razy
  • Konlangi: pradarkajski, zongepajszczyzna, naumowskie
Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek poetycki
« Odpowiedź #17 dnia: Kwiecień 01, 2020, 00:02:18 »
Można jeszcze się dopisać? Jak tak, to startuje z zongepajckim klasycznym.
 

Offline Grímkel

Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek poetycki
« Odpowiedź #18 dnia: Kwiecień 01, 2020, 12:34:46 »
Oczywiście, że można się zapisać, przecież to się jeszcze nawet nie zaczęło. :P
 

Offline 커래얟쓰

Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek poetycki
« Odpowiedź #19 dnia: Kwiecień 01, 2020, 17:08:35 »
Ruszamy!

Spis członków:
1. JA! - Ański
2. Grimkel
3. Henryk
4. Cywilix
5. Borlach
6. Todsmer
7. Kazimierz - Kv
8. JJJ
9. Úlfurinn
10. Spiritus
11. Lukas - Sandyjski
12. Emilando - Zongepajcki Klasyczny

Do końca tygodnia podsyłam tekst grimkelowi i jedziemy. Zasady są następujące.
Przekazujemy tekst osobie po nas przetłumaczony na conlang wraz z gramatyką i słownikiem niezbędnym do przetłumaczenia na privie. Jako że są tutaj nowi co nie brali udziału przypominam - nie dajecie żadnej polskiej wersji nie. Do mnie podsyłacie równocześnie na privie ten tekst jak i jego tłumaczenie na polski. W razie pytań pytać tutaj.
Proszę jeszcze tutaj o info z tym jakim językiem startujecie będące z jednoczesnym potwierdzeniem uczestnictwa. Macie czas aż nadejdzie wasza kolej więc na spokojnie.

Z kwestii organizacyjnych - czy tydzień na przetłumaczenie i obecna kolejność wszystkim pasuje ?
« Ostatnia zmiana: Kwiecień 04, 2020, 15:34:58 wysłana przez 커래얟쓰 »
 

Offline Kazimierz

Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek poetycki
« Odpowiedź #20 dnia: Kwiecień 01, 2020, 18:15:08 »
Jak dla mnie pasi. Jak idzie tłumaczenie na ański?
 

Offline Emil

  • Przeciętny użytkownik orum
  • Wiadomości: 91
  • Pochwalisze: 30 razy
  • Konlangi: pradarkajski, zongepajszczyzna, naumowskie
Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek poetycki
« Odpowiedź #21 dnia: Kwiecień 01, 2020, 21:06:49 »
Kolejność i czas pasuje. Dla przypomnienia mówię, że będę startował z zongepajckim klasycznym (czyli ta podstawowa wersja).
 

Offline Kazimierz

Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek poetycki
« Odpowiedź #22 dnia: Kwiecień 04, 2020, 15:31:07 »
To ja tylko powiem, że jednak z kv będę startował (znowu). Ale następny rzylej niech będzie gammajski!
 

Offline 커래얟쓰

Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek poetycki
« Odpowiedź #23 dnia: Kwiecień 06, 2020, 15:01:15 »
Żylej ruszył. Tekst jest dość krótki żeby szybko poszło. Zgodnie z zamówieniem sporo nazw własnych
 
Pochwalili: Kazimierz, Grímkel

Offline Grímkel

Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek poetycki
« Odpowiedź #24 dnia: Kwiecień 08, 2020, 12:13:44 »
Przesłałem rzylej Henrykowi na dyskordzie. I powiem tylko, że język, z którym startuję to ohastini — język dość mocno czasownikowy i inspirowany nahuatlem.
« Ostatnia zmiana: Kwiecień 08, 2020, 12:32:28 wysłana przez Grímkel »
 

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 863
  • Pochwalisze: 212 razy
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek poetycki
« Odpowiedź #25 dnia: Kwiecień 08, 2020, 12:45:40 »
Potwierdzam otrzymanie.

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 863
  • Pochwalisze: 212 razy
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek poetycki
« Odpowiedź #26 dnia: Kwiecień 15, 2020, 23:28:46 »
Przekazałem Cywilowi. Język prosty na pewno XD

Online CivilixXXX

  • نجلن وتست فرم
  • Wiadomości: 254
  • Pochwalisze: 81 razy
  • Konlangi: Tadiracki, Kawski, Ziamański, Nâpâsei, Alpejski, Ippoński, Suchy.
Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek poetycki
« Odpowiedź #27 dnia: Kwiecień 16, 2020, 17:55:53 »
Przekazane Borlachowi.
مرگ بر آمريكا
 

Offline Borlach

Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek poetycki
« Odpowiedź #28 dnia: Kwiecień 17, 2020, 12:56:14 »
Potwierdzam. Dziś lub jutro się tym zajmę
Oto ja, Adwokat Diabłów
 

Offline Borlach

Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek poetycki
« Odpowiedź #29 dnia: Kwiecień 26, 2020, 19:17:27 »
Przekazane Todsmerowi
Oto ja, Adwokat Diabłów