Autor Wątek: Pytania różne (polszczyzna)  (Przeczytany 241870 razy)

Offline Pluur

Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #1320 dnia: Wrzesień 07, 2014, 20:23:20 »
Akcent ruchomy w kaszubskim? Mógłby ktoś coś o tym powiedzieć?
 

Offline Pluur

Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #1321 dnia: Wrzesień 11, 2014, 20:13:22 »
UP ^
+ Dlaczego jest przejmuj? Pisano te formy kiedyś jako przejmój?
 

Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #1322 dnia: Wrzesień 11, 2014, 20:35:07 »
Bo on przejmuje. Alternacja tematu cz. przeszłego -owa- i cz. teraźniejszego -uj- jest pochodzenia prasłowiańskiego jeszcze (dyftong *ou, który w pozycji heterosylabicznej dawał *ov, a w tautosylabicznej *ū).
Skrzydła miłości, mocy, o wielki, Twardy Jerze,
Rozpostrzyj ponad nami, ogrzej i przyjmij nas. -Mrkalj, Palinodia o twardym jerze
***
VIVAT CAROLVS GVSTAVVS REX POLONIÆ
 

Offline Pluur

Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #1323 dnia: Wrzesień 11, 2014, 22:40:06 »
Chyba że, dzięki :P
 

Offline ArturJD

  • Piewca tabel
  • Wiadomości: 434
  • Baroque
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #1324 dnia: Wrzesień 12, 2014, 09:02:47 »
Skąd nazwisko Foedorów (żeńskie)?

Może doprecyzuję; pewną kobieta nazywa się "Grażyna Foedorów" (imię zmienione oczywiście). "oe" i "ó" w jednym nazwisku o.O
« Ostatnia zmiana: Wrzesień 17, 2014, 22:45:28 wysłana przez ArturJD »
 

Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #1325 dnia: Wrzesień 29, 2014, 20:09:45 »
A nie Feodorów? Od ruskiego Feodora < Θεοδωρ, ze strategią spolszczania ruskich nazwisk -ow > -ów, z naciskiem na ruskich raczej niż rosyjskich.
Skrzydła miłości, mocy, o wielki, Twardy Jerze,
Rozpostrzyj ponad nami, ogrzej i przyjmij nas. -Mrkalj, Palinodia o twardym jerze
***
VIVAT CAROLVS GVSTAVVS REX POLONIÆ
 

Offline ArturJD

  • Piewca tabel
  • Wiadomości: 434
  • Baroque
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #1326 dnia: Wrzesień 29, 2014, 21:42:10 »
Hm... teraz zgłupiałem, bo wszędzie w planach lekcji jest napisane "Foedorów", a skrót to "Feo", więc może literówka. Wtedy mnie to już by tak nie zdziwiło.

EDIT: Sprawdziłem dokładniej, faktycznie, "Feodorów". Choć kilka osób mi mówiło, że "Foedorów", ale też pewnie zmylił ich plan. A już myślałem, że trafiłem na jakąś ciekawostkę...
« Ostatnia zmiana: Wrzesień 30, 2014, 20:42:18 wysłana przez ArturJD »
 

Offline Noqa

Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #1327 dnia: Wrzesień 30, 2014, 20:55:08 »
To ciekawe i w takiej postaci ;-)

Jak akcentujecie trój/czteroliterowce? BMW, PLN, KGHM, THF, LDA, LSD, itp., itp.

Mam wrażenie, że ja często akcentuje je na ostatniej sylabie, albo na pierwszej. A w ogóle wydaje mi się, że każda sylaba jst tu wymawiana inaczej niż normalnie, być może kwestia zwiększonego akcentu na każdej jednej, pomimo maksimum na konkretnej.
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline elslovako

Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #1328 dnia: Wrzesień 30, 2014, 22:24:15 »
Jeżeli w skrótowcu nie ma samogłosek, to akcentuję pierwszą sylabę (i akcent poboczny często pada również na ostatnią sylabę).
Jeżeli zaś samogłoska występuje, to zawsze akcent pada na nią.
 

Offline Ghoster

Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #1329 dnia: Wrzesień 30, 2014, 22:34:53 »
[...........]
« Ostatnia zmiana: Październik 27, 2020, 10:11:28 wysłana przez Ghoster »
 

Offline Pluur

Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #1330 dnia: Październik 02, 2014, 17:53:54 »
No to żeś mnie z tym francuskim ździwił. A sam chiński jest akcentowany też oksytonicznie? Jeśli tak to czy jest to może reguła, że języki oksytonicznie akcentowane przemieniają akcent? Co w takim razie z perskim?
 

Offline Ghoster

Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #1331 dnia: Październik 08, 2014, 08:38:45 »
[...........]
« Ostatnia zmiana: Październik 27, 2020, 10:10:09 wysłana przez Ghoster »
 

Offline Quester

  • Wiadomości: 26
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #1332 dnia: Październik 08, 2014, 10:35:15 »
[ɰ̃v]
 

Offline zabojad

  • Ostatni wyznawca feleszyzmu
  • Wiadomości: 342
  • 吾生也有涯,而知也無涯
Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #1333 dnia: Październik 08, 2014, 19:49:42 »
Zdecydowanie [mβ] w szybkiej mowie.
Feles [*]
Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. Requiescant in pace. Amen.
 

Offline CookieMonster93

Odp: Pytania różne (polszczyzna)
« Odpowiedź #1334 dnia: Październik 08, 2014, 22:53:21 »
Nigdy nie mówię [mβ], jedno z tych dwóch z pierwszeństwem dla pierwszxego: [ɰ̃v], [ɱv]
English C1/2 Nederlands B2/C1 中文 B1 Čeština A2/B1