Autor Wątek: Jest/ nie ma - jest/ nie jest  (Przeczytany 9350 razy)

Offline Feles

Jest/ nie ma - jest/ nie jest
« dnia: Sierpień 19, 2011, 15:58:25 »
Nie ma małego drzewa - jest duże.

Drzewo nie jest małe - jest duże.

Ęmucki:

Nuptat kevnen kiś'ęrav - koat ęrav.

Kevnen kiśnuptąrav - koąrav.
anarchokomunizm jedyną drogą do zbawienia ludzkości
 

Offline Canis

Odp: Jest/ nie ma - jest/ nie jest
« Odpowiedź #1 dnia: Sierpień 19, 2011, 16:41:02 »
Nie ma małego drzewa - jest duże.

Drzewo nie jest małe - jest duże.

Ahtialański:

Le luri vah kalsımiao wan - vhat lûrhomao.
Nie jest małe drzewo - oto duże.
 

Offline BartekChom

Odp: Jest/ nie ma - jest/ nie jest
« Odpowiedź #2 dnia: Sierpień 19, 2011, 19:56:31 »
Nie ma małego drzewa - jest duże.

Drzewo nie jest małe - jest duże.

Pollok:

prawdą nie deren wbbez duży drzewo
prawdą deren duży drzewo

prwdą der drzewo nie wbbez duży
prawdą der ten drzewo duży
 

Offline Rémo

Odp: Jest/ nie ma - jest/ nie jest
« Odpowiedź #3 dnia: Sierpień 19, 2011, 21:39:03 »
Nie ma małego drzewa - jest duże. Ni estô hesu tekanu - estô nolik.

Drzewo nie jest małe - jest duże. Tekan ni estô heso - estô nolik
Pozdrawiam! :)
 

Offline Asgair

Odp: Jest/ nie ma - jest/ nie jest
« Odpowiedź #4 dnia: Sierpień 19, 2011, 22:29:23 »
Anāril:

Nie ma małego drzewa - jest duże.
Rāna yarti iqnafā, fa-hāra iqsāri.

Drzewo nie jest małe - jest duże.
Ayra yartu iqnāfa, fa-yā iqsāra.
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 742
  • Pochwalisze: 264 razy
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Jest/ nie ma - jest/ nie jest
« Odpowiedź #5 dnia: Sierpień 20, 2011, 23:59:55 »
Nevenlanch:
Iness minen arber - iss granden dat.
Det arber iness minen - et iss granden.

Zimny:
Nəſt malago drəveſe - velje jeſt.
Drəvo nəje malo - je velje.

Jeśli chodzi o Vanstinę, to jeszcze muszę to obmyślić.
ZÎWE WENSKA!
Joz jis råd, cu wå Wilķaj Wida ni sǫ al murste pasî.

Jestem Wendem, więc mam obowiązki połabskie. Są one tym większe, im więcej morskich piesów panoszy się we Wielkiej Wodzie.
 

Offline Ghoster

Odp: Jest/ nie ma - jest/ nie jest
« Odpowiedź #6 dnia: Sierpień 21, 2011, 14:52:58 »
Yiyr Yiyzfsi:

: Nie ma małego drzewa – jest duże.
: Ir yie sfage Tzalpā, yie alpe.

[iɾ je ʃæge ʦæl’pæ, je ælpe]

: Drzewo nie jest małe – jest duże.
: Tzalpō ir yie sfagis, kler yie alpis.

[ʦæl’pʌ iɾ je ʃæɟis, kleɾ je ælpis]
« Ostatnia zmiana: Październik 27, 2011, 13:42:18 wysłana przez Ghoster »
 

Odp: Jest/ nie ma - jest/ nie jest
« Odpowiedź #7 dnia: Wrzesień 22, 2011, 23:04:26 »
Nie ma małego drzewa - jest
duże.

Drzewo nie jest małe - jest duże.

Langelijski:

Hä trof smäl na bej - bïge bej.

Trof smäl na bej - bïge bej.
 

Offline Ghoster

Odp: Jest/ nie ma - jest/ nie jest
« Odpowiedź #8 dnia: Październik 27, 2011, 13:42:28 »
Tatlimui:

: Nie ma małego drzewa – jest duże.
: Xitlo pazicl capi, txae mitlin.

[ɕitlɔ pasikl kapi, ʨaɛ mitlin]

: Drzewo nie jest małe – jest duże.
: Pazicl xi capi, txae mitlin.

[pasikl ɕi kapi, ʨaɛ mitlin]
« Ostatnia zmiana: Październik 28, 2011, 13:43:44 wysłana przez Ghoster »
 

Offline Czyżyk Mniejszy

  • Wiadomości: 14
Odp: Jest/ nie ma - jest/ nie jest
« Odpowiedź #9 dnia: Październik 31, 2011, 22:37:47 »
Jalne otis fan - lē holi.
Talne otis fan - tē holi.
- Kiedy zbudowano Tesco w Świebodzinie?
- 5 lat przed Chrystusem.
 

Offline tob ris tob

Odp: Jest/ nie ma - jest/ nie jest
« Odpowiedź #10 dnia: Listopad 01, 2011, 10:43:41 »
W лэ зел:

Nie ma małego drzewa – jest duże.
Ме щ ѯэн зекан - щ дётше.

Drzewo nie jest małe – jest duże.
Зекан ме щ ѯэн - лэ щ дётше.
Dzień dobry :-)
 

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 848
  • Pochwalisze: 208 razy
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Jest/ nie ma - jest/ nie jest
« Odpowiedź #11 dnia: Listopad 06, 2011, 13:14:05 »
Не ꙓмеет малъго жжѵа - оно ѵеличее.

Жжѵо не еест молъе - оно ѵеличее.

Offline Ghoster

Odp: Jest/ nie ma - jest/ nie jest
« Odpowiedź #12 dnia: Listopad 20, 2011, 09:59:07 »
Hratli:

: Nie ma małego drzewa – jest duże.
: Kŭlhi ţsutḝhk io sȩk, sa harḝ.

[kʰʊɫiː ʧʊtʰɵːk joː søk, saː xɐɾʰɵː]

: Drzewo nie jest małe – jest duże.
: Ţsutḝhk io mekŭlhi, sa meharḝ.

[ʧʊtʰɵːk joː mɪkʰʊɫiː, saː mɪxɐɾʰɵː]
 

Offline nirz nej

  • Wiadomości: 15
Odp: Jest/ nie ma - jest/ nie jest
« Odpowiedź #13 dnia: Listopad 23, 2011, 23:07:49 »
nirrra:

nie ma małego drzewa - jest duże
ko ry soe niz wun - ry borz

drzewo nie jest małe - jest duże
wun ru de niz - ru borz
bi ajr ynaj ron ulni nna wi - a wtedy świat będzie należał do mnie, więc wy
wi nunt xez! - wy bądźcie przygotowani!
 

Offline Ghoster

Odp: Jest/ nie ma - jest/ nie jest
« Odpowiedź #14 dnia: Grudzień 06, 2011, 00:21:21 »
                                                        v
« Ostatnia zmiana: Grudzień 24, 2011, 00:28:51 wysłana przez Ghoster »