Autor Wątek: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]  (Przeczytany 288496 razy)

Offline tob ris tob

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #1230 dnia: Listopad 11, 2012, 11:24:51 »
A dlaczego tak?
Dzień dobry :-)
 

Offline Wedyowisz

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #1231 dnia: Listopad 11, 2012, 11:36:34 »
Spytaj się Rosjan i Chorwatów. / U nas na szczęście przetrwała spuścizna Wandy, co nie chciała Niemca i jego sufiksu -ieren.
стань — обернися, глянь — задивися
 

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #1232 dnia: Listopad 11, 2012, 23:33:22 »
Ja tam - z punktu widzenia obcokrajowca uczącego się języka - zazdroszczę Chorwatom, że większość okcydentalizmów czasownikowych mają przewidywalnych, u Serbów nigdy nie wiadomo, kiedy -irati, kiedy -ovati, a kiedy jeszcze co innego, co jest chyba jeszcze gorsze niż polska świadomość, że po prostu jesteśmy w dupie z sufiksami.
Skrzydła miłości, mocy, o wielki, Twardy Jerze,
Rozpostrzyj ponad nami, ogrzej i przyjmij nas. -Mrkalj, Palinodia o twardym jerze
***
VIVAT CAROLVS GVSTAVVS REX POLONIÆ
 

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #1233 dnia: Listopad 13, 2012, 05:28:46 »
Może nie tyle mnie wkurza co nie rozumiem, czemu [w] opisuje się zazwyczaj jako spółgłoskę półotwartą miękkopodniebienną labializowaną ([ɰᵝ]) a nie po prostu półotwartą dwuwargową (zaokrągloną). Mam wrażenie, że to dokładnie tak samo, jakby opisywać [j] jako jakąś "półotwartą miękkopodniebienną paltalizowaną" - [ɰʲ].
 

Offline patka chorwatka

  • Wiadomości: 252
Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #1234 dnia: Listopad 13, 2012, 06:40:56 »
Nie ma co narzekać, mogłoby być gorzej: telefonirować a. telefonirać.

Jeśli straszą formy typu telefonirati ( ani mnie się nie podoba), co mówicie na formę angielską używaną od osób z emigracji ( Chorwatów z  Australiji ) którzy przynieśli "ringat"?  Ani nie mówić o  slangową "mobač" na komórkę, "zvati" na dzwonić



 

Offline Noqa

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #1235 dnia: Listopad 13, 2012, 16:32:53 »
"Ringat"? Dosyć dziwne, bo to chyba rzadkie, żeby  krajach anglojęzycznych używać tego czasownika na dzwonić. Czyżby był tu jakiś pokrętny wpływ polskiego/zachodniosłowiańskich/języków  z "dzwonić"?
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline Feles

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #1236 dnia: Listopad 13, 2012, 17:13:49 »
Oj tam, mnie słoweńskie (?) kodiranje rozczula.
anarchokomunizm jedyną drogą do zbawienia ludzkości
 

Offline patka chorwatka

  • Wiadomości: 252
Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #1237 dnia: Listopad 15, 2012, 07:16:25 »
"Ringat"? Dosyć dziwne, bo to chyba rzadkie, żeby  krajach anglojęzycznych używać tego czasownika na dzwonić. Czyżby był tu jakiś pokrętny wpływ polskiego/zachodniosłowiańskich/języków  z "dzwonić"?
A może tendencja do nieosobowości? Południowe języki słowiańskie sa ZA bardzo "osobowe", a brak im dużo konotacji. Możemy powiedzieć, że języki jako polski oraz angielski są w porównaniu do juhoslowiańskich o wiele rozwinięte co znaczy "mniej antropocentryczne". I nie chodzi mi o opisywanie przyrody w znaczeniu ( Grzmi, leje).
 

Offline Noqa

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #1238 dnia: Listopad 15, 2012, 16:26:28 »
Nie rozumiem, gdzie tu się przejawia mniejsza osobowość?
Przecież mówimy o ludziach dzowniących do ludzi - to nawet nie ma prawa być bezosobowe.
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 742
  • Pochwalisze: 273 razy
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #1239 dnia: Listopad 16, 2012, 20:39:50 »
Wkurwia mię takie słowo "internet".

Obrzydliwa hybryda łacińsko-germańska.
ZÎWE WENSKA!
Joz jis råd, cu wå Wilķaj Wida ni sǫ al murste pasî.

Jestem Wendem, więc mam obowiązki połabskie. Są one tym większe, im więcej morskich piesów panoszy się we Wielkiej Wodzie.
 

Offline Wedyowisz

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #1240 dnia: Listopad 16, 2012, 22:31:59 »
Wkurwia mię takie słowo "internet".

Obrzydliwa hybryda łacińsko-germańska.

Jakie emocje wywołuje u ciebie słowo pikflometr?
стань — обернися, глянь — задивися
 

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #1241 dnia: Listopad 16, 2012, 22:37:39 »
Co to jest pikflometr?
Skrzydła miłości, mocy, o wielki, Twardy Jerze,
Rozpostrzyj ponad nami, ogrzej i przyjmij nas. -Mrkalj, Palinodia o twardym jerze
***
VIVAT CAROLVS GVSTAVVS REX POLONIÆ
 

Offline Wedyowisz

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #1242 dnia: Listopad 16, 2012, 22:46:39 »
Co to jest pikflometr?

Takie ustrojstwo, co go astmatyki używają, żeby se szczytowy przepływ wydechowy mierzyć (to je ten peak [expiratory] flow).
стань — обернися, глянь — задивися
 

Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #1243 dnia: Listopad 16, 2012, 22:48:51 »
Cytuj
Takie ustrojstwo, co go astmatyki używają, żeby se szczytowy przepływ wydechowy mierzyć (to je ten peak [expiratory] flow).
Nigdy bym na to nie wpadł :/. To słowo to wymysł jakiegoś szalonego naukowca z koszmarów.
Skrzydła miłości, mocy, o wielki, Twardy Jerze,
Rozpostrzyj ponad nami, ogrzej i przyjmij nas. -Mrkalj, Palinodia o twardym jerze
***
VIVAT CAROLVS GVSTAVVS REX POLONIÆ
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 742
  • Pochwalisze: 273 razy
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]
« Odpowiedź #1244 dnia: Listopad 16, 2012, 22:54:04 »
Jakie emocje wywołuje u ciebie słowo pikflometr?

Sam jesteś pikflometr.

A tak serjo - pozytywne, bo kojarzy się z Pink Floydami.
« Ostatnia zmiana: Listopad 16, 2012, 22:58:07 wysłana przez Dynozaur »
ZÎWE WENSKA!
Joz jis råd, cu wå Wilķaj Wida ni sǫ al murste pasî.

Jestem Wendem, więc mam obowiązki połabskie. Są one tym większe, im więcej morskich piesów panoszy się we Wielkiej Wodzie.