http://farm6.static.flickr.com/5179/5424468693_551650b1b7.jpg
ale co w tym dziwnego?

BTW Węgrzy stosują wszędzie [np. w programach kin] swoje skróty godzinowe, np. "n1", "f4", "h6" gdzie:
"n" to skrót od "negyed" 'kwadrans', czyli "n1" to 12:15,
"f" to skrót od "fél" 'pół', czyli "f4" to 15:30 czyli "wpół do czwartej", czego nie ma jak zapisać, bo oficjalnie to się ponoć mówi "pół do czwartej"...
"h" to skrót od "háromnegyed" 'trzy kwadranse', czyli "h6" to 17:45, czyli nasze swojskie "trzy na szóstą".