Autor Wątek: Etymologie w polskim  (Przeczytany 166417 razy)

Offline spitygniew

Odp: Etymologie w polskim
« Odpowiedź #915 dnia: Kwiecień 07, 2020, 22:34:16 »
Skąd jest maruda?
P.S. To prawda.
 

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 891
  • Pochwalisze: 218 razy
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Etymologie w polskim
« Odpowiedź #916 dnia: Kwiecień 07, 2020, 22:36:48 »
Od marudera.

Offline Kazimierz

Odp: Etymologie w polskim
« Odpowiedź #917 dnia: Grudzień 31, 2020, 15:11:49 »
Skąd babsztyl, tzn. domyślam się, że od baby, ale co to za -sztyl?
 

Odp: Etymologie w polskim
« Odpowiedź #918 dnia: Grudzień 31, 2020, 17:51:51 »
Bandtkie miał podawać babstyl/babstel w znaczeniu "feige Memme" czyli najpierw chyba w znaczeniu "cioty".

Bańkowski o tym pisze, ale etymologii nie podaje.

Skojarzenie z "babą" więc chyba całkiem wtórne.