Rozmowy konlangowe - wątek konwersacji sztucznojęzykowych

[Rémo]

Equile'me i donnélif Canis :'-(

Szkoda mi Canisa  :'-(

[Widsið]

Wätfyr?
Dlaczego?

[Rémo]

Wätfyr?
Dlaczego?

Jencusse xelle i un errie noliku saisos.

Bo włożył w te forum dużo czasu.

[Ghoster]

Вошо тӧ ото овжалует, иж'ю Цанис много для отого поговорника уробил, але ото сѩ ни вжду ней оплачыло.
Vošo tio oto ovžaluўet, ižўu Canis mnogo dlia otogo pogovornika urobil, alie oto się ni vždu nieў oplačylo.

Raczej żałujesz, iż Canis zrobił dużo dla tego forum, ale nie opłaciło się to mu.

[Rémo]

Вошо тӧ ото овжалует, иж'ю Цанис много для отого поговорника уробил, але ото сѩ ни вжду ней оплачыло.
Vošo tio oto ovžaluўet, ižўu Canis mnogo dlia otogo pogovornika urobil, alie oto się ni vždu nieў oplačylo.

Raczej żałujesz, iż Canis zrobił dużo dla tego forum, ale nie opłaciło się to mu.

Fev! ^^

Tak! ^^

[Mścisław Bożydar]

Tó htoś w ógoli dumał, szo tó ce ópłatyś?

To ktoś w ogóle myślał, że to się opłaci?

(nie, to nie nóblang, tylko kolejny eksperyment na czerwonoruskim)

[Ghoster]

Ано я вжѕово мыслилом, иж'ю однек та.
Ano ўa vždzovo myslilom, ižўu odniek ta.

Ja tam zawsze myślałem, że jednak tak.

[Feles]

Jencusse xelle i un errie noliku saisos.

Bo włożył w te forum dużo czasu.

T tehrattu tuwpotre, ketew tatcypuchkakihcy tipehkacocpy rettip tat piwrappa.
A teraz zobacz, kto najwięcej spędził czasu na forum.
;-)

[Mścisław Bożydar]

Ee... sze nedawno ja buł na perszom mescu :-(

[Ghoster]

Ни кото вашых заслугов ней умнейшает, Фэлес.
Али к речу, ваша мова мя о Рапа Нуи припомня.
Ni koto vašyh zaslugov nieў umnieўšaўet, Felies.
Ali k rieču; vaša mova mia o Rapa Nui pripomnia.

Nikt nie umniejsza twoich zasług, Fēlēs.
A tak przy okazji; twój konlang przypomina mi o Rapa Nui.

[Rémo]

Jencusse xelle i un errie noliku saisos.

Bo włożył w te forum dużo czasu.

T tehrattu tuwpotre, ketew tatcypuchkakihcy tipehkacocpy rettip tat piwrappa.
A teraz zobacz, kto najwięcej spędził czasu na forum.
;-)

A estô'me i nod.  ;-D Fiu prodilueg  ;-)

Ale ty jesteś z nami.  ;-D Syn marnotrawny  ;-)

[Todsmer]

A estô'me i nod.  ;-D Fiu prodilueg  ;-)

Ale ty jesteś z nami.  ;-D Syn marnotrawny  ;-)

qy ligy, in an pyrijury qytyzulušyšy, šun.
ܩ ܠܓ  ܢ ܢܰ ܒܪܝܪܾ ܩܬܿܙܠܾܫܾܫ݀ ܫ݀ܢܽ܁
/qə liɣə, i a bərijurə qətəzuluʃəʃə, ʃu/

A mówiłeś, że Twój język a priori jest.

[Rémo]

A estô'me i nod.  ;-D Fiu prodilueg  ;-)

Ale ty jesteś z nami.  ;-D Syn marnotrawny  ;-)

qy ligy, in an pyrijury qytyzulušyšy, šun.
ܩ ܠܓ  ܢ ܢܰ ܒܪܝܪܾ ܩܬܿܙܠܾܫܾܫ݀ ܫ݀ܢܽ܁
/qə liɣə, i a bərijurə qətəzuluʃəʃə, ʃu/


Dija dul ni voirsa'me jôurié wetos téppeϖ i Feline? :-P

Więc nie mogę mieć cytatów z Biblii?  :-P
A mówiłeś, że Twój język a priori jest.

[Rémo]

A estô'me i nod.  ;-D Fiu prodilueg  ;-)

Ale ty jesteś z nami.  ;-D Syn marnotrawny  ;-)

qy ligy, in an pyrijury qytyzulušyšy, šun.
ܩ ܠܓ  ܢ ܢܰ ܒܪܝܪܾ ܩܬܿܙܠܾܫܾܫ݀ ܫ݀ܢܽ܁
/qə liɣə, i a bərijurə qətəzuluʃəʃə, ʃu/

A mówiłeś, że Twój język a priori jest.

Dija dul ni voirsa'me jôurié wetos téppeϖ i Feline? :-P

Więc nie mogę mieć cytatów z Biblii?  :-P

[Henryk Pruthenia]

Sjä sokükjäjõ.
Aa uee?

Nudzę się.
A wy?