Rozmowy konlangowe - wątek konwersacji sztucznojęzykowych

[Feles]

Patach tehro tep tach pat.
Mnie też tu nie ma.

[Caulthaeigh]

А так в оголье то я теж хочю трхе мальо уконверсовать з кимь
A tak w ogóle to chce z kimś trochę pogadać.

Toni esto  ;-D

Mnie tu nie ma  ;-D

Шкода вэлька бо нье мам за што уробить ;(
Wielka szkoda bo nie mam nic do roboty ;(

[Byulent]

А так в оголье то я теж хочю трхе мальо уконверсовать з кимь
A tak w ogóle to ja też chce z kimś trochę pogadać.

Ze mnou napřikład.
Ze mną na przykład.

[Caulthaeigh]

А так в оголье то я теж хочю трхе мальо уконверсовать з кимь
A tak w ogóle to ja też chce z kimś trochę pogadać.

Ze mnou napřikład.
Ze mną na przykład.

Ооо, на вчас!
Ooo, nareszcie!

[Feles]

Tuh patawka tackete tach rawtupatpuct.
Ze mną nikt nie rozmawia.
:-(

[Byulent]

Tuh patawka tackete tach rawtupatpuct.
Ze mną nikt nie rozmawia.
:-(

O čem možně z tobou rozmłować?
O czym można z tobą rozmowiać?

[Caulthaeigh]

Tuh patawka tackete tach rawtupatpuct.
Ze mną nikt nie rozmawia.
:-(

Я могу хоть мой "конланг" э идёцки
Ja mogę choć (ale ostrzegam) mój "conlang" jest idiotyczny

[Byulent]

Tuh patawka tackete tach rawtupatpuct.
Ze mną nikt nie rozmawia.
:-(

Я могу хоть мой "конланг" э идёцки
Ja mogę choć (ale ostrzegam) mój "conlang" jest idiotyczny

э идёцки

э = jest

To je prawda.

[Vilène]

Tuh patawka tackete tach rawtupatpuct.
Ze mną nikt nie rozmawia.
:-(

Ze mnó téż nié... niech mnie niékto prytúli...

To je prawda.

+1 .

[Caulthaeigh]

O co ci chodzi z tym "je". Przecież nie daję transliteracji a tłumaczenie.
Вчас кто бистры
Nareszcie ktoś "zauważalski" (?)

[Caulthaeigh]

Tuh patawka tackete tach rawtupatpuct.
Ze mną nikt nie rozmawia.
:-(

Ze mnó téż nié... niech mnie niékto prytúli...

To je prawda.

+1 .

Скробал я же то нье э конланг а "конланг" ;-)
Skrobałem ja że to nie jest conlang a "conlang" ;-)

[Byulent]

Wše młča...
Wszystkie milczą...

[Caulthaeigh]

Wše młča...
Wszystkie milczą...

Тако то э...
Напэрв вшитькэ хочю скробать писать а за тим...милчю

Tak to jest...
Najpierw wszyscy chcą skrobać pisać a potem...milczą

[Byulent]

Wobce, jem chćěł napisać wěrši dla jednou dźěwcy, ale nic ně mohu přimyslěć... i śědzu zdźě.

W ogóle, chciałem napisać wiersze dla jedną dziewczyny, ale nic nie mogę wymyśleć... i siedzę tutaj.

[Todsmer]

gyrafity ipirytaxijymuž šy, itiwu-my apuqyry igu.

ܓܪܦܰܬܺ ܒܪܬܿܚܰܝܡܫܽ ܫ݀܂ ܬܺܘܡܽ ܒܰܩܽܪ ܓ܁ܢܽ

[ɣərafitə ibirətaxijəmuʒ ʃə, itiwumə abuqərə iɣu]

za szybko piszecie, nie mogę odpowiadać :-P