Rozmowy konlangowe - wątek konwersacji sztucznojęzykowych

[Todsmer]

Pluur, tus writirt gelichso ens etrods.
Pluur, piszesz jak naćpany.

[Towarzysz Mauzer]

Pověžd to Bělorusom.

EDIT: To jest' bylo dolžno byt' pod postom Ghostera, no jest' izšlo kak izšlo.

[Pluur]

хцялэм даць

Chłopie, pisz lepiej łacinką.

ale że niby czemu? але жэ нибы чэму?

Pluur, tus writirt gelichso ens etrods.
Pluur, piszesz jak naćpany.

але жэ нибы чему? хД

свойъ дрогъ опералэм се власьне на бялорускей цырылицы (як юж зауважыл Тов. Маузэр)

*так быглосове 'ą/ią' ест записыванэ досьць неконсэквэнтне

[Hapana Mtu]

Ԇал на пiсаԋе ве власных цырыԉiцах јест хыба гԇе iнԇеј.

А барԇеј поԁ темат:

ніхаіазе уаніхаресма кыч діыдеіа ндеПшерымет куепеп уанімалпа уаыіа іат ша хапан куеы
ja-nie-pisać-przyszły że-ja-nie-rozumieć-teraźniejszy mianownik-coś się-ono-dziać-terańniejszy w-forum-to bo że-ja-myślę że-ono-tentegować-teraźniejszy biernik-to już nikt i_tak
nie napiszę, że nie rozumiem, co się na tym forum wyprawia, bo myślę, że już i tak nikt tego nie ogarnia

ыкуенеша мЗареј Чрыніуач
ono-znać-teraźniejszy łżeergatyw-ptak_zarej nagi_ślimak
bez sensu informować ludzi o prawdach oczywistych

меКатта глыре мнахабечар
narzędnik-słowo-mnoga złote ty-nie-beczeć-teraźniejszy-rozkazujący
nie ma co strzępić języka po próżnicy

[Towarzysz Mauzer]

No ničto stranno ne slučajet se, tokmo se Pluur pravit sumasšedšyj. Mně viacěj bolit, da pod linkom k ptici zareju juže ne ma živopisov, pro togo čto do nyně ich nejesm' viděl, a zělo jesm' interessovanyj.

[Pluur]

ніхаіазе уаніхаресма кыч діыдеіа ндеПшерымет куепеп уанімалпа уаыіа іат ша хапан куеы
ja-nie-pisać-przyszły że-ja-nie-rozumieć-teraźniejszy mianownik-coś się-ono-dziać-terańniejszy w-forum-to bo że-ja-myślę że-ono-tentegować-teraźniejszy biernik-to już nikt i_tak
nie napiszę, że nie rozumiem, co się na tym forum wyprawia, bo myślę, że już i tak nikt tego nie ogarnia

згадзам се! ;о́

No ničto stranno ne slučajet se, tokmo se Pluur pravit sumasšedšyj. Mně viacěj bolit, da pod linkom k ptici zareju juže ne ma živopisov, pro togo čto do nyně ich nejesm' viděl, a zělo jesm' interessovanyj.

Але жэ тзо?! моглбысь подаць тлумачэне?

[Hapana Mtu]

Mně viacěj bolit, da pod linkom k ptici zareju juže ne ma živopisov, pro togo čto do nyně ich nejesm' viděl, a zělo jesm' interessovanyj.

¡нітахка: Зареі - мые мбеКыры!
ја-prosić~dziękować-teraźniejszy zarej jeden-porządkowy od-lewa_strona
Proszę. Ptak zarej - pierwszy z lewej.

[Dynozaur]

Ċeſo radi ſtratik Jaruzeliſkų nejəzdi koleſima?

Spoiler

[close]

[BartekChom]

hm
szesz bo co ten w nine nie rozmawia
czy w ter ta żad owiec niny forum ten tę ów si owiec forum język ćwicz
szesz nadal ten ów pollok tandet
szesz ta si tandet ten i owy " nadal ' owy " ćwicz '

Hm.
Czemu tu nie rozmawiacie?
Czy żaden forumowicz nie ćwiczy teraz swojego języka?
Dalej ta pollokowa tandeta.
Ta tandeta jest związana z "nadal" i "ćwicz".

[Hapana Mtu]

һеіазатр іаңеш прыСіаст, һаглагладе.
bezosob.-pisać-ter.-trzeba ACC-coś o-polityka, 3.mn.-rozmawiać-przyszł..
Trzeba napisać coś o polityce, to będą rozmawiali.

ҩ, мнажжедылі һабыһасыды куенын Хакх ы Ыдыл, Парты бже Һакабытта, кыі Палхыт нацыіе іаПраітрар лаПречыдент?
dobrze, ty/wy-wiedzieć-przeszł.-pyt. że-sprawcz.-3.mn.-siedzieć-przeszł. razem_3.os. prawo i sprawiedliwość, partia pod_wezwaniem kobieta-mn., oraz ruch narodowy ACC-kandydat DAT-prezydent
W porządku, czy wiedzieliście, że Prawo i Sprawiedliwość*, Partia Kobiet* oraz Ruch Narodowy* wystawiły wspólnego kandydata* na prezydenta?

[Vilène]

Ögnoseräne vå konstovem jezuku? CEGLA NE
Flamewar w conlangu? CZEMU NIE

[BartekChom]

hm
czy powinien to
czy powinien ten hwo forum kłóć

Hm.
Czy powinno tak być?
Czy powinna być kłótnia forumowa.

[Henryk Pruthenia]

Ögnoseräne vå konstovem jezuku? CEGLA NE[

Flamewar w conlangu? CZEMU NIE

Ougnepukájnjé?
Ogniosranie?

[Spiritus]

In cho Forom dıwım pluıto dıscare de Polıtıque de Rade du Lenchı Polenıanı.
Na tym forum powinniśmy raczej dyskutować o polityce Rady Języka Polskiego.

[BartekChom]

szesz byćmoże powinien to

Może powinno tak być.