Autor Wątek: niekonsekwencje  (Przeczytany 55662 razy)

Offline Noqa

Odp: niekonsekwencje
« Odpowiedź #90 dnia: Luty 10, 2014, 23:59:45 »
A była?
Czy kiedyś kobiety naprawdę tylko tyrały w polu i nie imały się nawet takich zajęć, jak szycie ubrań?
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline Toivo

Odp: niekonsekwencje
« Odpowiedź #91 dnia: Luty 11, 2014, 09:28:32 »
Sędzina to przecież żona sędziego. Czy ogólniej, przytmiotnik dzierżawczy od sędziego.
Nawet jeśli, to teraz nie potrzeba określeń na "żonę kogoś", za to potrzeba określeń na żeńskie nazwy zawodów, więc co komu szkodzi takie przesunięcie semantyczne?
 

Offline Steam Lord

  • Wiadomości: 27
Odp: niekonsekwencje
« Odpowiedź #92 dnia: Luty 14, 2014, 20:10:07 »
No, często się spotyka np. burmistrzowa (zamiast burmistrzyni) itp
 

Offline CookieMonster93

Odp: niekonsekwencje
« Odpowiedź #93 dnia: Kwiecień 12, 2014, 01:09:59 »
Nie wiem, czy można to podczepić tutaj. Jakby co nie pogniewam się, jak ktoś to przeniesie.

Końcówki -sja, -cja, -zja i tym podobne twory VS. słowo psioniczny
English C1/2 Nederlands B2/C1 中文 B1 Čeština A2/B1
 

Offline spitygniew

Odp: niekonsekwencje
« Odpowiedź #94 dnia: Maj 11, 2014, 19:07:39 »
warians, ale inwariant
P.S. To prawda.
 

Offline Wedyowisz

Odp: niekonsekwencje
« Odpowiedź #95 dnia: Wrzesień 05, 2014, 12:03:11 »
setnik, ale sotnia, przym. -secinny  ::-)
стань — обернися, глянь — задивися
 

Offline Noqa

Odp: niekonsekwencje
« Odpowiedź #96 dnia: Wrzesień 20, 2014, 23:21:25 »
Zadziwiło mnie kolejne polskie verbum defectivum
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline Wedyowisz

Odp: niekonsekwencje
« Odpowiedź #97 dnia: Listopad 01, 2014, 10:29:02 »
krótkofalowiec ale krótkofalarstwo

@up: co?
стань — обернися, глянь — задивися
 

Offline Widsið

Odp: niekonsekwencje
« Odpowiedź #98 dnia: Listopad 01, 2014, 11:03:49 »
Zadziwiło mnie kolejne polskie verbum defectivum
W sensie zadziwić? Zadziwiłeś mnie tym stwierdzeniem.
 

Offline Noqa

Odp: niekonsekwencje
« Odpowiedź #99 dnia: Listopad 01, 2014, 11:41:47 »
Teraz na to patrzę i coś pokręciłem. Nie wiem, czemu wydawało mi się, że ten czasownik ma formy tylko dla trzeciej osoby - jakieś dziwne zaciemnienie umysłu.
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Silmethúlë

  • Gość
Odp: niekonsekwencje
« Odpowiedź #100 dnia: Listopad 01, 2014, 15:07:55 »
krótkofalowiec ale krótkofalarstwo

@up: co?

Damn. Teraz będę musiał ojcu wytłumaczyć, że jest krótkofalarzem
 

Offline Ainigmos

Odp: niekonsekwencje
« Odpowiedź #101 dnia: Sierpień 05, 2015, 10:35:40 »
dinozaur (z demotycką jednogłoską), ale deinonych (z starohelleńską dwugłoską)
« Ostatnia zmiana: Sierpień 23, 2015, 02:57:52 wysłana przez Ainigmos »
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja
 

Offline Vilène

Odp: niekonsekwencje
« Odpowiedź #102 dnia: Sierpień 20, 2015, 20:44:35 »
standardowy ale standaryzacja.

Polski, wtf.
 

Offline spitygniew

Odp: niekonsekwencje
« Odpowiedź #103 dnia: Sierpień 23, 2015, 11:48:20 »
Czemu polski? To zrzynka z angielskiego, gdzie to standarize zamiast *standardize zastapilo w XIX wieku to standard.
P.S. To prawda.
 

Offline Ainigmos

Odp: niekonsekwencje
« Odpowiedź #104 dnia: Wrzesień 15, 2015, 02:10:38 »
Rażąca niekonsekwencja słowotwórcza w pochodnych od czasu


nowsze przymiotniki bez przegłosu: ponadczasowy, tymczasowy, nieczasowy, itd (Dlaczego by nie ponadczesny, tymczesny, nieczesny itd.?)
ale
starsze przymiotniki z przegłosem: np.: współczesny, ówczesny, wczesny, itd.
« Ostatnia zmiana: Wrzesień 15, 2015, 10:54:33 wysłana przez Ainigmos »
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja