https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Religia_thewa%C5%84ska 2026-04-18T11:42:45Z Historia wersji tej strony wiki MediaWiki 1.45.1 https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Religia_thewa%C5%84ska&diff=64027&oldid=prev 2025-09-05T17:00:10Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 19:00, 5 wrz 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l66">Linia 66:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 66:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nagranie tekstu&lt;ref&gt;https://jezykotw.webd.pl/f/index.php/topic,1366.msg62504.html#msg62504.&lt;/ref&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Nagranie tekstu&lt;ref&gt;https://jezykotw.webd.pl/f/index.php/topic,1366.msg62504.html#msg62504.&lt;/ref&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>https://www.youtube.com/watch?v=48yKjXDrZow</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>https://www.youtube.com/watch?v=48yKjXDrZow</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria:Thewowie]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria:Thewowie<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]][[Kategoria:Religie Kyonu|Thewańska</ins>]]</div></td></tr> </table>

Borlach https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Religia_thewa%C5%84ska&diff=64020&oldid=prev 2025-09-05T15:16:08Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 17:16, 5 wrz 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l64">Linia 64:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 64:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Kiedy to robimy, pozdrawiamy Jurpetla!</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Kiedy to robimy, pozdrawiamy Jurpetla!</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nagranie tekstu&lt;ref&gt;https://jezykotw.webd.pl/f/index.php/topic,1366.msg62504.html#msg62504.&lt;/ref&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">https://www.youtube.com/watch?v=48yKjXDrZow</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria:Thewowie]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategoria:Thewowie]]</div></td></tr> </table>

Borlach https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Religia_thewa%C5%84ska&diff=64019&oldid=prev 2025-09-05T15:10:49Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 17:10, 5 wrz 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Linia 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 1:</td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Kyon aktywny}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Szablon:ThewowieIntro}}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{Szkic}}</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Przerzut info z forum:&lt;ref&gt;https://jezykotw.webd.pl/f/index.php/topic,1366.msg62410.html#msg62410.&lt;/ref&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Przerzut info z forum:&lt;ref&gt;https://jezykotw.webd.pl/f/index.php/topic,1366.msg62410.html#msg62410.&lt;/ref&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> </table>

Borlach https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Religia_thewa%C5%84ska&diff=64018&oldid=prev 2025-09-05T15:10:20Z

<p>Utworzono nową stronę &quot;Przerzut info z forum:&lt;ref&gt;https://jezykotw.webd.pl/f/index.php/topic,1366.msg62410.html#msg62410.&lt;/ref&gt; Lud Tjevangono wierzy w trzech bogów: Duga (powietrze), Iloja (woda) i Ipaja (ziemia). Razem są nazywani Jurpetl&#039;em. Poniższy tekst jest czymś w stylu kazania, które wygłaszają (a raczej wyśpiewują) kapłani tych bóstw do ludzi. Charakterystyczny jest tutaj wstęp &quot;Rellinevl Tjevangonj!&quot; - &quot;słuchaj, ludu Tjevango!&quot; Rellinevl Tjevangonj! Gekàn Jurpe…&quot;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>Przerzut info z forum:&lt;ref&gt;https://jezykotw.webd.pl/f/index.php/topic,1366.msg62410.html#msg62410.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Lud Tjevangono wierzy w trzech bogów: Duga (powietrze), Iloja (woda) i Ipaja (ziemia). Razem są nazywani Jurpetl&#039;em. Poniższy tekst jest czymś w stylu kazania, które wygłaszają (a raczej wyśpiewują) kapłani tych bóstw do ludzi. Charakterystyczny jest tutaj wstęp &quot;Rellinevl Tjevangonj!&quot; - &quot;słuchaj, ludu Tjevango!&quot;<br /> <br /> Rellinevl Tjevangonj!<br /> Gekàn Jurpem vlifonro - Dugr, g-Ilor, g-Ipar - êtl vrangof gèvrangef. Kàn fetlur gèvlilītur gègabnyvl ê îtli àntof! Kàn evl êm gantof vàkàn etl - Tjevangono - gantan vranginetl êtl gantàr, gèvàkàn kvanono vrangevl gìantono kvìanlor à borreref bìorronro ler, gèkàn borrno tidję borrevl. Dęngenen jyltę Ĵurpetl gèvàkàn etl yllylę ŷllyn etl gèburgo vlîliltàn; dęngenen itl ge faktinętl avur êtl vlililto êtl gègabno; tjevangan dęllelę ŷllyvlen e gâbnur. Yllylen Dugi ern ŷllyn! Burgan Iloni ern vlîliltàn! Dęllelen Ipani mēngom ern e gâbnur! Ge jàvleletl itl livytlj etl jyltemetl Ĵurpetl.<br /> <br /> Rēllin-ēvl Tjevāng-onj!<br /> [ˌreː.ʎiˈɲeːʋ dɣeˈvaː.ŋgɔŋ]<br /> {słuchać-sᴜʙᴊ;2ᴘʟ lud.Tjevango-ᴠᴏᴄ}<br /> Słuchajcie Tjevangono!<br /> <br /> Gē-kàn Jurp-ēm vlif-ōnrō - Dug-r, g=Īlō-r, g=Īpā-r - ê-tl vrang-of gè=vrang-ēf.<br /> [ˈgeːkʌn ɣurˈpeːm ʋiˈfoː.nrɔː ‖ ˈdugr | ˈgiː.lɔːr | ˈgiːpaːr ‖ &#039;xʲeθ ˈvra.ŋgɔf ge.vraˈŋgeːf]<br /> {Oto-3os Jurpetl-ʟᴏᴄ trzy-ᴘᴏss;ᴘʟ Dug-ᴘᴏss i=Iloj-ᴘᴏss i=Ipaj-ᴘᴏss &lt;ᴘᴀs&gt;my-ɴᴏᴍ tworzyć-2ᴘʟ i=rodzić-2ᴘʟ}<br /> To dzięki trójcy Jurpetla - Dugowi, Ilojowi i Ipajowi - zostaliśmy stworzeni i się rodzimy.<br /> <br /> Kàn fētl-ur gè=vlilīt-ūr gè=gabn-ȳvl ê î-tlī ànt-ōf!<br /> [kʌn ˈfeː.θur ge.ʋiˈliː.tuːr ge.gabˈnɨʋ &#039;xʲe xʲiˈθiː ʌnˈoːf]<br /> {3os wiatr-ɴᴏᴍ i=woda-ɴᴏᴍ i=earth-ɴᴏᴍ &lt;ᴘᴀs&gt;ᴘʀᴇᴘ &lt;ᴘᴀs&gt;my-ᴀʟʟ stać-2ᴘʟ}<br /> W nas jest wiatr, ziemia i powietrze!<br /> <br /> Kàn ē-vl ê-m gant-ōf và=kàn ē-tl - Tjevāng-onō - gant-ān vrang-in-ētl ê-tl gānt-àr, gè=và=kàn kvan-ōnō vrang-ēvl gìant-ōnō kvìanl-or à borr-ēr-ēf bìorr-ōnrō lē-r, gè=kàn borr-nō tidj-ę̄ borr-ēvl.<br /> [kʌn ˈeːʋ ˈxʲem ganˈtoːf vʌkʌn ˈeːθ | dɣeˌvaː.ŋgɔˈnoː | ganˈtaːn ˌvra.ŋgi.neːθ xʲeθ ˈgaːn.tʌr, ge.vʌ.kʌn gvaˈnoː.nɔ vraˈŋgeːʋ gʲjanˈtoː.nɔː ˈgvʲja.ʎor ʌ borˈreː.reːf bʲjor&#039;roː.nrɔː ˈleːr | ge.kʌn borːˈnoː tidˈɣɛː borˈreːʋ]<br /> {3os &lt;ᴘʟ&gt;ty-ɴᴏᴍ my-ʟᴏᴄ łączyć.się-2ᴘʟ nie=3os my-ɴᴏᴍ lud.Tjevango-ɴᴏᴍ;ᴘʟ łączyć.się-sᴜʙᴊ;1ᴘʟ tworzenie-ᴀʟʟ-1ᴘʟ &lt;ᴘᴀs&gt;my-ɴᴏᴍ miasta-ᴘᴏss i=nie=3os łączyć.się-ɴᴏᴍ;ᴘʟ tworzyć-sᴜʙᴊ;2ᴘʟ &lt;ᴘᴀs&gt;tłum-ɴᴏᴍ;ᴘʟ &lt;ᴘᴀs&gt;człowiek-ᴘᴏss 3os walka-ᴘᴏss;ᴘʟ &lt;ᴘᴀs&gt;armia-ᴘᴏss;ᴘʟ imię-ᴘᴏss i=3os armia-ɴᴏᴍ;ᴘʟ łączyć.się-ɪɴғ walczyć-sᴜʙᴊ;2ᴘʟ}<br /> One są złączone w nas tak jak my - Tjevangono - łączymy się aby tworzyć nasze miasto/miasta i jak wielu ludzi tworzy tłum zwany &quot;armią&quot;, który walczy i który musi być zjednoczony, by walczyć (dobrze).<br /> <br /> Dę̄ngen-ēn jylt-ę̄ Ĵurp-ētl gè=và=kàn ē-tl ȳllyl-ę̄ ŷll-yn ētl gè=burg-ō vlîlīlt-àn;<br /> [ˌdɛː.ŋgeˈneːn ɣɨlˈtɛː jurˈpeːθ ge.vʌ.kʌn ˈeːθ ˌɨː.ʎɨˈlɛː ˈjɪ.ʎɨn ˈeːθ ge.burˈgoː ʋʲiːˈliːl.tʌn]<br /> {żyć-sᴜʙᴊ;1ᴘʟ pozdrawiać-ɪɴғ &lt;ᴘᴀs&gt;Jurpetj-ɴᴏᴍ i=nie=3os my-ɴᴏᴍ oddychać-ɪɴғ &lt;ᴘᴀs&gt;powietrze-ɴᴏᴍ my-ɴᴏᴍ i=pić-ɪɴғ &lt;ᴘᴀs&gt;woda-ɴᴏᴍ}<br /> Aby żyć potrzebujemy pozdrawiać Jurpetla tak jak potrzebujemy powietrza by oddychać i wodę by pić;<br /> <br /> dę̄ngenēn ītl gē fakt-īn-ę̄tl āv-ūr êtl vlililt-ō êtl gè=gabn-ō;<br /> [ˌdɛː.ŋgeˈneːn ˈiːθ ˈgeː fakˈtiː.nɛːθ ˈaː.vuːr xʲeθ ʋi.lilˈtoː xʲeθ ge.gabˈnoː]<br /> {żyć-sᴜʙᴊ;1ᴘʟ po tak spać-ᴀʟʟ-1sɢ umysł-ɴᴏᴍ &lt;ᴘᴀs&gt;my pogrzebać.w.morzu-ɪɴғ i=pochować-ɪɴғ}<br /> By żyć po zaśnięciu umysłu (śmierci) potrzebujemy być pochowani w morzu lub w ziemi;<br /> <br /> tjevāng-an dę̄llel-ę̄ ŷllyvl-en e gâbn-ūr.<br /> [dɣeˈvaː.ŋgan ˌdɛː.ʎɛˈlɛː ˈjɪʎɨvlen e gʲjabˈnuːr]<br /> {być.tjevango-sᴜʙᴊ;1ᴘʟ tańczyć-ɪɴғ &lt;ᴘᴀs&gt;powietrze-ʟᴏᴄ ᴘʀᴇᴘ &lt;ᴘᴀs&gt;ziemia-ɴᴏᴍ}<br /> By podtrzymać tradycję musimy tańczyć na ziemi na świerzym powietrzu!<br /> <br /> Ȳllyl-ēn Dug-ī ē-rn ŷll-yn!<br /> [ˌɨː.ʎɨˈleːn duˈgiː ˈeːrn ˈjɪ.ʎɨn]<br /> {oddychać-sᴜʙᴊ;1ᴘʟ Dug-ᴀʟʟ my-ᴠᴏᴄ &lt;ᴘᴀs&gt;powietrze-ɴᴏᴍ}<br /> Oddychajmy powietrzem na chwałę Dugowi!<br /> <br /> Burg-ān Īlō-nī ērn vlîlīltàn!<br /> [burˈgaːn iːˈloː.niː ˈeːrn ʋʲiːˈliːl.tʌn]<br /> {pić-sᴜʙᴊ;1ᴘʟ Iloj-ᴀʟʟ my-ᴠᴏᴄ &lt;ᴘᴀs&gt;woda-ɴᴏᴍ}<br /> Pijmy wodę na chwałę Iloja!<br /> <br /> Dę̄llel-ēn Īpā-nī mēng-om ērn e gâbn-ūr!<br /> [dɛː.ʎeˈleːn iːˈpaː.niː ˈmʲe.ŋgɔm ˈeːrn e gʲjabˈnuːr]<br /> {tańczyć-sᴜʙᴊ;1ᴘʟ Ipaj-ᴀʟʟ dzikość-ʟᴏᴄ my-ᴠᴏᴄ ᴘʀᴇᴘ &lt;ᴘᴀs&gt;ziemi-ɴᴏᴍ}<br /> Tańczmy dziko na ziemi ku chwale Ipaja!<br /> <br /> Gē jàvlel-ētl ītl līv-ytlj ētl jylt-ēm-ētl Ĵurp-ētl.<br /> [ˈgeː ɣʌ.ʋeˈleːθ ˈiːθ ˈliː.vɨθ ˈeːθ ɣɨlˈteː.mɛːθ jurˈpeːθ]<br /> {oto kontynuować-1ᴘʟ kiedy rzecz(y)-ɴᴜʟʟ my-ɴᴏᴍ pozdrawiać-ʟᴏᴄ-1ᴘʟ &lt;ᴘᴀs&gt;Jurpetj-ɴᴏᴍ<br /> Kiedy to robimy, pozdrawiamy Jurpetla!<br /> <br /> <br /> [[Kategoria:Thewowie]]</div>

Borlach