Słownik:Język cherynejski - Historia wersji

Borlach o 14:26, 3 kwi 2026

2026-04-03T14:26:59Z

Borlach o 14:04, 3 kwi 2026

2026-04-03T14:04:02Z

← poprzednia wersja		Wersja z 16:04, 3 kwi 2026
Linia 14:		Linia 14:
	:Język praajniadzki		:Język praajniadzki
	::'''Język ajniadzki cherynejski'''		::'''Język ajniadzki cherynejski'''
	\| liczba słów f = ''około'' ~~294~~		\| liczba słów f = ''około'' 296
	}}		}}
	'''Słownik języka cherynejskiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język cherynejski\|języka ajniadzkiego cherynejskiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''~~294~~''' terminów, słów i derywatów. Za główną częścią słownika, zawierającą korpus znanych słów klasycznego ajniadzkiego, umieszczono także dodatkowe aneksy. Znajdują się w nich spisy specjalnych terminów znanych z tekstów ajniadzkich, takich jak imiona ludzi i bogów (Aneks I) lub lista nazw miejscowych i terminów geograficznych (Aneks II).		'''Słownik języka cherynejskiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język cherynejski\|języka ajniadzkiego cherynejskiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''296''' terminów, słów i derywatów. Za główną częścią słownika, zawierającą korpus znanych słów klasycznego ajniadzkiego, umieszczono także dodatkowe aneksy. Znajdują się w nich spisy specjalnych terminów znanych z tekstów ajniadzkich, takich jak imiona ludzi i bogów (Aneks I) lub lista nazw miejscowych i terminów geograficznych (Aneks II).

	==Skróty==		==Skróty==
Linia 88:		Linia 88:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|HEV\|Kherinean}}</big> hev \|{{IPA\|hew}}\| \| ''spój.'' w }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|HEV\|Kherinean}}</big> hev \|{{IPA\|hew}}\| \| ''spój.'' w }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|HIṢE\|Kherinean}}</big> hiṣe<ref>Czasami także <big>{{Unicode\|HIṢ\|Kherinean}}</big> ''hiṣ''.</ref> \|{{IPA\|xiʃe}}\| \| ''rzecz.'' pan <small>'''[oż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|HIṢE\|Kherinean}}</big> hiṣe<ref>Czasami także <big>{{Unicode\|HIṢ\|Kherinean}}</big> ''hiṣ''.</ref> \|{{IPA\|xiʃe}}\| \| ''rzecz.'' pan <small>'''[oż.]'''</small> }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|HVƏṢ\|Kherinean}}</big> hvēṣ \|{{IPA\|xwe:ʃ}}\| \| ''licz.'' sześć<br>{{ d \| '''hivṣne''' ''licz.'' szósty, szósta <small>'''[oż.]'''</small>; '''hivṣno''' ''licz.'' szóste <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|HYA\|Kherinean}}</big> hya \|{{IPA\|xja}}\| \| ''spój.'' i }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|HYA\|Kherinean}}</big> hya \|{{IPA\|xja}}\| \| ''spój.'' i }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤAMM\|Kherinean}}</big> ḥamm \|{{IPA\|χam:}}\| \| ''rzecz.'' rzecz, czynność <small>'''[nieoż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤAMM\|Kherinean}}</big> ḥamm \|{{IPA\|χam:}}\| \| ''rzecz.'' rzecz, czynność <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
Linia 93:		Linia 94:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤƏNYALÇI\|Kherinean}}</big> ḥēnyalçi \|{{IPA\|χe:njalθi}}\| \| ''rzecz.'' równość, płaskość, gładkość <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''ḥēnyān''' ''przym.'' równy, płaski }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤƏNYALÇI\|Kherinean}}</big> ḥēnyalçi \|{{IPA\|χe:njalθi}}\| \| ''rzecz.'' równość, płaskość, gładkość <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''ḥēnyān''' ''przym.'' równy, płaski }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤƏNĀN\|Kherinean}}</big> ḥēnān \|{{IPA\|χe:na:n}}\| \| '''1.''' ''rzecz.'' podobna, identyczna rzecz lub osoba <small>'''[nieoż.]/[oż.]'''</small>; '''2.''' ''przym.'' identyczny }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤƏNĀN\|Kherinean}}</big> ḥēnān \|{{IPA\|χe:na:n}}\| \| '''1.''' ''rzecz.'' podobna, identyczna rzecz lub osoba <small>'''[nieoż.]/[oż.]'''</small>; '''2.''' ''przym.'' identyczny }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|~~HVƏṢ~~\|Kherinean}}</big> ~~hvēṣ~~ \|{{IPA\|~~xwe~~:ʃ}}\| \| ''~~licz~~.'' ~~sześć~~<br>{{ d \| ~~'''hivṣne''' ''licz.'' szósty, szósta <small>'''[oż.]'''~~</~~small~~>~~; '''hivṣno'~~'' ~~''licz~~.'' ~~szóste <small>'''[nieoż.]'''</small> }}~~ }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤOVZABƏ\|Kherinean}}</big> ḥovzabē \|{{IPA\|χou̯zabe:}}\| \| ''czas.'' palić się, płonąć }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤOVZAĞ\|Kherinean}}</big> ḥovzagê \|{{IPA\|χou̯zagʲe}}\| \| ''czas.'' palić }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤIVI\|Kherinean}}</big> ḥivi \|{{IPA\|χiwi}}\| \| ''rzecz.'' bitwa, walka <small>'''[nieoż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤIVI\|Kherinean}}</big> ḥivi \|{{IPA\|χiwi}}\| \| ''rzecz.'' bitwa, walka <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤTA\|Kherinean}}</big> ḥta \|{{IPA\|χta}}\| \| ''zaim.'' oni, one <small>'''[oż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤTA\|Kherinean}}</big> ḥta \|{{IPA\|χta}}\| \| ''zaim.'' oni, one <small>'''[oż.]'''</small> }}

Borlach o 13:15, 3 kwi 2026

2026-04-03T13:15:41Z

Podgląd zmian

Borlach o 12:03, 3 kwi 2026

2026-04-03T12:03:21Z

← poprzednia wersja		Wersja z 14:03, 3 kwi 2026
Linia 14:		Linia 14:
	:Język praajniadzki		:Język praajniadzki
	::'''Język ajniadzki cherynejski'''		::'''Język ajniadzki cherynejski'''
	\| liczba słów f = ''około'' ~~265~~		\| liczba słów f = ''około'' 275
	}}		}}
	'''Słownik języka cherynejskiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język cherynejski\|języka ajniadzkiego cherynejskiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''~~265~~''' terminów, słów i derywatów. Za główną częścią słownika, zawierającą korpus znanych słów klasycznego ajniadzkiego, umieszczono także dodatkowe aneksy. Znajdują się w nich spisy specjalnych terminów znanych z tekstów ajniadzkich, takich jak imiona ludzi i bogów (Aneks I) lub lista nazw miejscowych i terminów geograficznych (Aneks II).		'''Słownik języka cherynejskiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język cherynejski\|języka ajniadzkiego cherynejskiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''275''' terminów, słów i derywatów. Za główną częścią słownika, zawierającą korpus znanych słów klasycznego ajniadzkiego, umieszczono także dodatkowe aneksy. Znajdują się w nich spisy specjalnych terminów znanych z tekstów ajniadzkich, takich jak imiona ludzi i bogów (Aneks I) lub lista nazw miejscowych i terminów geograficznych (Aneks II).

	==Skróty==		==Skróty==
Linia 39:		Linia 39:
	<div style="column-count: 3; column-gap: 30px">		<div style="column-count: 3; column-gap: 30px">
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ĀSPO\|Kherinean}}</big> āspo \|{{IPA\|a:spo}}\| \| ''rzecz.'' miasto <small>'''[nieoż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ĀSPO\|Kherinean}}</big> āspo \|{{IPA\|a:spo}}\| \| ''rzecz.'' miasto <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ĀYANDRABƏ\|Kherinean}}</big> āyandrabē \|{{IPA\|a:jandrabe:}}\| \| ''czas.'' być rządzonym }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ĀYANDRAĞ\|Kherinean}}</big> āyandragê \|{{IPA\|a:jandragʲe}}\| \| ''czas.'' rządzić<br>{{ d \| '''āyandra''' ''rzecz.'' władca <small>'''[oż.]'''</small>}} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|BARDĀBƏ\|Kherinean}}</big> bardābē \|{{IPA\|barda:be:}}\| \| ''czas.'' wchodzić<br>{{ d \| '''bardā''' ''rzecz.'' wejście, przejście <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|BARDĀBƏ\|Kherinean}}</big> bardābē \|{{IPA\|barda:be:}}\| \| ''czas.'' wchodzić<br>{{ d \| '''bardā''' ''rzecz.'' wejście, przejście <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|BARDĀĞ\|Kherinean}}</big> bardāgê \|{{IPA\|barda:gʲe}}\| \| ''czas.'' wkładać }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|BARDĀĞ\|Kherinean}}</big> bardāgê \|{{IPA\|barda:gʲe}}\| \| ''czas.'' wkładać }}
Linia 133:		Linia 135:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|MIŜABƏ\|Kherinean}}</big> miŝabē \|{{IPA\|miɬabe:}}\| \| ''czas.'' być wykłuwanym, rzeźbionym<br>{{ d \| '''miŝaba''' ''rzecz.'' rzeźbiarz <small>'''[oż.]'''</small>}} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|MIŜABƏ\|Kherinean}}</big> miŝabē \|{{IPA\|miɬabe:}}\| \| ''czas.'' być wykłuwanym, rzeźbionym<br>{{ d \| '''miŝaba''' ''rzecz.'' rzeźbiarz <small>'''[oż.]'''</small>}} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|MIŜAĞ\|Kherinean}}</big> miŝagê \|{{IPA\|miɬagʲe}}\| \| ''czas.'' wykłuwać, rzeźbić<br>{{ d \| '''miŝab''' ''rzecz.'' dłuto <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''çamiŝapre''' ''rzecz.'' inskrypcja <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|MIŜAĞ\|Kherinean}}</big> miŝagê \|{{IPA\|miɬagʲe}}\| \| ''czas.'' wykłuwać, rzeźbić<br>{{ d \| '''miŝab''' ''rzecz.'' dłuto <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''çamiŝapre''' ''rzecz.'' inskrypcja <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|MOṢṢAK\|Kherinean}}</big> moṣṣak \|{{IPA\|moʃ:ak}}\| \| ''rzecz.'' przerażenie <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''ḱamoṣṣān''' ''przym.'' przerażający }} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|MOṢṢḪ\|Kherinean}}</big> moṣṣī \|{{IPA\|moʃ:i:}}\| \| ''rzecz.'' strach <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''moṣṣīkān''' ''przym.'' straszny }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|NAHRĀ\|Kherinean}}</big> nahrā \|{{IPA\|naxra:}}\| \| ''rzecz.'' mężczyzna <small>'''[oż.]'''</small><br>{{ d \| '''nahrān''' ''przym.'' męski }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|NAHRĀ\|Kherinean}}</big> nahrā \|{{IPA\|naxra:}}\| \| ''rzecz.'' mężczyzna <small>'''[oż.]'''</small><br>{{ d \| '''nahrān''' ''przym.'' męski }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|NAKKIBƏ\|Kherinean}}</big> nakkibē \|{{IPA\|nak:ibe:}}\| \| ''czas.'' móc }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|NAKKIBƏ\|Kherinean}}</big> nakkibē \|{{IPA\|nak:ibe:}}\| \| ''czas.'' móc }}
Linia 186:		Linia 190:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|VAḤYEBƏ\|Kherinean}}</big> vaḥyebē \|{{IPA\|waχjebe:}}\| \| ''czas.'' być tępionym }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|VAḤYEBƏ\|Kherinean}}</big> vaḥyebē \|{{IPA\|waχjebe:}}\| \| ''czas.'' być tępionym }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|VAḤYEĞ\|Kherinean}}</big> vaḥyegê \|{{IPA\|waχjegʲe}}\| \| ''czas.'' tępić, usuwać, wykorzeniać<br>{{ d \| '''vaḥyelçi''' ''rzecz.'' czystka, ludobójstwo, wytępienie, wykorzenienie <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|VAḤYEĞ\|Kherinean}}</big> vaḥyegê \|{{IPA\|waχjegʲe}}\| \| ''czas.'' tępić, usuwać, wykorzeniać<br>{{ d \| '''vaḥyelçi''' ''rzecz.'' czystka, ludobójstwo, wytępienie, wykorzenienie <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|VAKṨYO\|Kherinean}}</big> vakṣîyo \|{{IPA\|wakʃʲijo}}\| \| ''rzecz.'' burza <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|VARŤEBƏ\|Kherinean}}</big> varťebē \|{{IPA\|wart'ebe:}}\| \| ''czas.'' myśleć</small><br>{{ d \| '''bivarťebē''' ''czas.'' obmyśleć, przemyśleć; '''hatvarťebē''' ''czas.'' rozmyślać, dumać }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|VARŤEBƏ\|Kherinean}}</big> varťebē \|{{IPA\|wart'ebe:}}\| \| ''czas.'' myśleć</small><br>{{ d \| '''bivarťebē''' ''czas.'' obmyśleć, przemyśleć; '''hatvarťebē''' ''czas.'' rozmyślać, dumać }} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|VĀḤ\|Kherinean}}</big> vāḥ \|{{IPA\|wa:χ}}\| \| ''rzecz.'' wiatr <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''vāḥiṕes''' ''rzecz.'' wicher <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|VEḰAĞ\|Kherinean}}</big> veḱagê \|{{IPA\|wekʼagʲe}}\| \| ''czas.'' cierpieć<br>{{ d \| '''veḱalçi''' ''rzecz.'' cierpienie <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|VEḰAĞ\|Kherinean}}</big> veḱagê \|{{IPA\|wekʼagʲe}}\| \| ''czas.'' cierpieć<br>{{ d \| '''veḱalçi''' ''rzecz.'' cierpienie <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|VIYAṢRĀBƏ\|Kherinean}}</big> viyaṣrābē \|{{IPA\|wijaʃribe:}}\| \| ''czas.'' być zapominanym }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|VIYAṢRĀBƏ\|Kherinean}}</big> viyaṣrābē \|{{IPA\|wijaʃribe:}}\| \| ''czas.'' być zapominanym }}

Borlach o 22:15, 2 kwi 2026

2026-04-02T22:15:43Z

← poprzednia wersja		Wersja z 00:15, 3 kwi 2026
Linia 14:		Linia 14:
	:Język praajniadzki		:Język praajniadzki
	::'''Język ajniadzki cherynejski'''		::'''Język ajniadzki cherynejski'''
	\| liczba słów f = ''około'' ~~259~~		\| liczba słów f = ''około'' 265
	}}		}}
	'''Słownik języka cherynejskiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język cherynejski\|języka ajniadzkiego cherynejskiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''~~259~~''' terminów, słów i derywatów. Za główną częścią słownika, zawierającą korpus znanych słów klasycznego ajniadzkiego, umieszczono także dodatkowe aneksy. Znajdują się w nich spisy specjalnych terminów znanych z tekstów ajniadzkich, takich jak imiona ludzi i bogów (Aneks I) lub lista nazw miejscowych i terminów geograficznych (Aneks II).		'''Słownik języka cherynejskiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język cherynejski\|języka ajniadzkiego cherynejskiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''265''' terminów, słów i derywatów. Za główną częścią słownika, zawierającą korpus znanych słów klasycznego ajniadzkiego, umieszczono także dodatkowe aneksy. Znajdują się w nich spisy specjalnych terminów znanych z tekstów ajniadzkich, takich jak imiona ludzi i bogów (Aneks I) lub lista nazw miejscowych i terminów geograficznych (Aneks II).

	==Skróty==		==Skróty==
Linia 209:		Linia 209:
	===Aneks: imiona ludzi i bogów===		===Aneks: imiona ludzi i bogów===
	<div style="column-count: 3; column-gap: 30px">		<div style="column-count: 3; column-gap: 30px">
	{{ h \| ~~XXX~~ \|{{IPA\|X}}\| \| [WIP] }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ĀRENDI\|Kherinean}}</big> Ārendi<ref>Znana jest też alternatywna forma: '''Ārendri'''.</ref> \|{{IPA\|a:rendi}}\| \| [WIP] }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|HAREṢA\|Kherinean}}</big> Hareṣa \|{{IPA\|xarɛʃa}}\| \| [WIP] }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤANRḤAS\|Kherinean}}</big> Ḥanrḥas \|{{IPA\|χanrχas}}\| \| [WIP] }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ḪROṢA\|Kherinean}}</big> Īroṣa \|{{IPA\|i:roʃa}}\| \| [WIP] }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|JOVḎ\|Kherinean}}</big> Jovdê \|{{IPA\|d͡ʒou̯dʲɛ}}\| \| [WIP] }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|KƏANA\|Kherinean}}</big> Kēana \|{{IPA\|ke:ana}}\| \| [WIP] }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|VEṨYĀ\|Kherinean}}</big> Veṣîyā \|{{IPA\|weʃʲija:}}\| \| [WIP] }}
	</div>		</div>

	===Aneks: nazwy miejscowe===		===Aneks: nazwy miejscowe===
	<div style="column-count: 3; column-gap: 30px">		<div style="column-count: 3; column-gap: 30px">
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤERNḪ\|Kherinean}}</big> Ḥernī \|{{IPA\|χɛrni:}}\| \| miasto [[Ḥerəne]] w delcie rzeki [[Korana]] ([[Szyszenia]]) }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤERNḪ\|Kherinean}}</big> Ḥernī \|{{IPA\|χɛrni:}}\| \| miasto [[Ḥerəne]] w delcie rzeki [[Korana]] ([[Szyszenia]]). }}

	</div>		</div>

Borlach o 17:58, 1 kwi 2026

2026-04-01T17:58:27Z

← poprzednia wersja		Wersja z 19:58, 1 kwi 2026
Linia 14:		Linia 14:
	:Język praajniadzki		:Język praajniadzki
	::'''Język ajniadzki cherynejski'''		::'''Język ajniadzki cherynejski'''
	\| liczba słów f = ''około'' ~~258~~		\| liczba słów f = ''około'' 259
	}}		}}
	'''Słownik języka cherynejskiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język cherynejski\|języka ajniadzkiego cherynejskiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''~~258~~''' terminów, słów i derywatów. Za główną częścią słownika, zawierającą korpus znanych słów klasycznego ajniadzkiego, umieszczono także dodatkowe aneksy. Znajdują się w nich spisy specjalnych terminów znanych z tekstów ajniadzkich, takich jak imiona ludzi i bogów (Aneks I) lub lista nazw miejscowych i terminów geograficznych (Aneks II).		'''Słownik języka cherynejskiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język cherynejski\|języka ajniadzkiego cherynejskiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''259''' terminów, słów i derywatów. Za główną częścią słownika, zawierającą korpus znanych słów klasycznego ajniadzkiego, umieszczono także dodatkowe aneksy. Znajdują się w nich spisy specjalnych terminów znanych z tekstów ajniadzkich, takich jak imiona ludzi i bogów (Aneks I) lub lista nazw miejscowych i terminów geograficznych (Aneks II).

	==Skróty==		==Skróty==
Linia 114:		Linia 114:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰAĴYALÇI\|Kherinean}}</big> ḱajêyalçi \|{{IPA\|kʼad͡ʒʲejalθi}}\| \| ''rzecz.'' wieczność <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''ḱajêyalçān''' ''przym.'' wieczny }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰAĴYALÇI\|Kherinean}}</big> ḱajêyalçi \|{{IPA\|kʼad͡ʒʲejalθi}}\| \| ''rzecz.'' wieczność <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''ḱajêyalçān''' ''przym.'' wieczny }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰALḤĀ\|Kherinean}}</big> ḱalḥā \|{{IPA\|kʼalχa:}}\| \| ''rzecz.'' północ (kierunek) <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''ḱalḥāťalyo''' ''rzecz.'' północny wschód <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''ḱalḥāriṣco''' ''rzecz.'' północny zachód <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰALḤĀ\|Kherinean}}</big> ḱalḥā \|{{IPA\|kʼalχa:}}\| \| ''rzecz.'' północ (kierunek) <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''ḱalḥāťalyo''' ''rzecz.'' północny wschód <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''ḱalḥāriṣco''' ''rzecz.'' północny zachód <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰARA\|Kherinean}}</big> ḱara \|{{IPA\|kʼara}}\| \| ''rzecz.'' moc, siła<ref>Także w znaczeniu "siła zbrojna" lub ponadnaturalnej, boskiej siły.</ref> <small>'''[oż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰARA\|Kherinean}}</big> ḱara \|{{IPA\|kʼara}}\| \| ''rzecz.'' moc, siła<ref>Także w znaczeniu "siła zbrojna" lub ponadnaturalnej, boskiej siły.</ref> <small>'''[oż.]'''</small><br>{{ d \| '''ḱarān''' ''przym.'' potężny, mocarny }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰINDAĞ\|Kherinean}}</big> ḱindagê \|{{IPA\|kʼindagʲe}}\| \| ''czas.'' umierać, ginąć }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰINDAĞ\|Kherinean}}</big> ḱindagê \|{{IPA\|kʼindagʲe}}\| \| ''czas.'' umierać, ginąć }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ⱩNO\|Kherinean}}</big> ḱuno \|{{IPA\|kʼʷuno}}\| \| ''przym.'' blisko, bliski }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ⱩNO\|Kherinean}}</big> ḱuno \|{{IPA\|kʼʷuno}}\| \| ''przym.'' blisko, bliski }}

Borlach o 10:15, 17 mar 2026

2026-03-17T10:15:13Z

← poprzednia wersja		Wersja z 12:15, 17 mar 2026
Linia 14:		Linia 14:
	:Język praajniadzki		:Język praajniadzki
	::'''Język ajniadzki cherynejski'''		::'''Język ajniadzki cherynejski'''
	\| liczba słów f = ''około'' ~~254~~		\| liczba słów f = ''około'' 258
	}}		}}
	'''Słownik języka cherynejskiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język cherynejski\|języka ajniadzkiego cherynejskiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''~~254~~''' terminów, słów i derywatów. Za główną częścią słownika, zawierającą korpus znanych słów klasycznego ajniadzkiego, umieszczono także dodatkowe aneksy. Znajdują się w nich spisy specjalnych terminów znanych z tekstów ajniadzkich, takich jak imiona ludzi i bogów (Aneks I) lub lista nazw miejscowych i terminów geograficznych (Aneks II).		'''Słownik języka cherynejskiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język cherynejski\|języka ajniadzkiego cherynejskiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''258''' terminów, słów i derywatów. Za główną częścią słownika, zawierającą korpus znanych słów klasycznego ajniadzkiego, umieszczono także dodatkowe aneksy. Znajdują się w nich spisy specjalnych terminów znanych z tekstów ajniadzkich, takich jak imiona ludzi i bogów (Aneks I) lub lista nazw miejscowych i terminów geograficznych (Aneks II).

	==Skróty==		==Skróty==
Linia 73:		Linia 73:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|GRAN\|Kherinean}}</big> gran \|{{IPA\|gran}}\| \| ''zaim.'' ten, ta <small>'''[oż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|GRAN\|Kherinean}}</big> gran \|{{IPA\|gran}}\| \| ''zaim.'' ten, ta <small>'''[oż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|GRĀNS\|Kherinean}}</big> grāns \|{{IPA\|gra:ns}}\| \| ''zaim.'' ci, te <small>'''[oż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|GRĀNS\|Kherinean}}</big> grāns \|{{IPA\|gra:ns}}\| \| ''zaim.'' ci, te <small>'''[oż.]'''</small> }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|HANDAS\|Kherinean}}</big> handas \|{{IPA\|xandas}}\| \| ''zaim.'' który, która <small>'''[oż.]'''</small><br>{{ d \| '''handasjêve''' ''zaim.'' którykolwiek, którakolwiek <small>'''[oż.]'''</small> }} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|HANDOS\|Kherinean}}</big> handos \|{{IPA\|xandos}}\| \| ''zaim.'' które <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''handosjêve''' ''zaim.'' którekolwiek <small>'''[oż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|HE\|Kherinean}}</big> he \|{{IPA\|xe}}\| \| wykrzyknik "o" ''a.'' "hej"}}		{{ h \| <big>{{Unicode\|HE\|Kherinean}}</big> he \|{{IPA\|xe}}\| \| wykrzyknik "o" ''a.'' "hej"}}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|HENG\|Kherinean}}</big> heng \|{{IPA\|xeŋg}}\| \| ''rzecz.'' fundament <small>'''[nieoż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|HENG\|Kherinean}}</big> heng \|{{IPA\|xeŋg}}\| \| ''rzecz.'' fundament <small>'''[nieoż.]'''</small> }}

Borlach o 00:38, 13 mar 2026

2026-03-13T00:38:28Z

Borlach o 00:18, 13 mar 2026

2026-03-13T00:18:43Z

← poprzednia wersja		Wersja z 02:18, 13 mar 2026
Linia 14:		Linia 14:
	:Język praajniadzki		:Język praajniadzki
	::'''Język ajniadzki cherynejski'''		::'''Język ajniadzki cherynejski'''
	\| liczba słów f = ''około'' ~~229~~		\| liczba słów f = ''około'' 245
	}}		}}
	'''Słownik języka cherynejskiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język cherynejski\|języka ajniadzkiego cherynejskiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''~~229~~''' terminów, słów i derywatów. Za główną częścią słownika, zawierającą korpus znanych słów klasycznego ajniadzkiego, umieszczono także dodatkowe aneksy. Znajdują się w nich spisy specjalnych terminów znanych z tekstów ajniadzkich, takich jak imiona ludzi i bogów (Aneks I) lub lista nazw miejscowych i terminów geograficznych (Aneks II).		'''Słownik języka cherynejskiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język cherynejski\|języka ajniadzkiego cherynejskiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''245''' terminów, słów i derywatów. Za główną częścią słownika, zawierającą korpus znanych słów klasycznego ajniadzkiego, umieszczono także dodatkowe aneksy. Znajdują się w nich spisy specjalnych terminów znanych z tekstów ajniadzkich, takich jak imiona ludzi i bogów (Aneks I) lub lista nazw miejscowych i terminów geograficznych (Aneks II).

	==Skróty==		==Skróty==
Linia 44:		Linia 44:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|BAṢCḪĞ\|Kherinean}}</big> baṣcīgê \|{{IPA\|baʃt͡ʃi:gʲe}}\| \| ''czas.'' usuwać }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|BAṢCḪĞ\|Kherinean}}</big> baṣcīgê \|{{IPA\|baʃt͡ʃi:gʲe}}\| \| ''czas.'' usuwać }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ĆANO\|Kherinean}}</big> ćano \|{{IPA\|t͡ʃʼano}}\| \| ''przym.'' daleko, daleki }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ĆANO\|Kherinean}}</big> ćano \|{{IPA\|t͡ʃʼano}}\| \| ''przym.'' daleko, daleki }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ĆAṠ\|Kherinean}}</big> ćasî \|{{IPA\|t͡ʃʼasʲi}}\| \| ''rzecz.'' wyrok <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ĆEN\|Kherinean}}</big> ćen \|{{IPA\|t͡ʃʼen}}\| \| ''spój.'' lub, albo }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ĆEN\|Kherinean}}</big> ćen \|{{IPA\|t͡ʃʼen}}\| \| ''spój.'' lub, albo }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ĆIMNE\|Kherinean}}</big> ćimne \|{{IPA\|t͡ʃʼimne}}\| \| ''rzecz.'' dziecko <small>'''[oż.]'''</small><br>{{ d \| '''ćimnān''' ''przym.'' dziecięcy }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ĆIMNE\|Kherinean}}</big> ćimne \|{{IPA\|t͡ʃʼimne}}\| \| ''rzecz.'' dziecko <small>'''[oż.]'''</small><br>{{ d \| '''ćimnān''' ''przym.'' dziecięcy }} }}
Linia 54:		Linia 55:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḎME\|Kherinean}}</big> dême \|{{IPA\|dʲeme}}\| \| ''rzecz.'' miejsce <small>'''[nieoż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḎME\|Kherinean}}</big> dême \|{{IPA\|dʲeme}}\| \| ''rzecz.'' miejsce <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|DIRN\|Kherinean}}</big> dirn \|{{IPA\|dirn}}\| \| ''spój.'' ale }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|DIRN\|Kherinean}}</big> dirn \|{{IPA\|dirn}}\| \| ''spój.'' ale }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ḎRENĞ\|Kherinean}}</big> dîrengê \|{{IPA\|dʲireŋgʲe}}\| \| '''1.''' ''czas.'' wziąć, zabrać<ref>Szczególnie za pomocą własnej ręki.</ref>; '''2.''' ''czas.'' otrzymać, uzyskać<br>{{ d \| '''dîrena''' ''rzecz.'' imperium, dominium <small>'''[oż.]'''</small> }} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ḎR\|Kherinean}}</big> dîr \|{{IPA\|dʲir}}\| \| ''rzecz.'' klątwa <small>'''[nieoż.]'''</small>}}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ḎROYBƏ\|Kherinean}}</big> dîroybē \|{{IPA\|dʲirojbe:}}\| \| '''1.''' ''czas.'' zostać przeklętym; '''2.''' ''czas.'' zostać wygnanym }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ḎROYĞ\|Kherinean}}</big> dîroygê \|{{IPA\|dʲirojgʲe}}\| \| '''1.''' ''czas.'' przeklinać, rzucać klątwę; '''2.''' ''czas.'' wygnać }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|DOVEṢE\|Kherinean}}</big> doveṣe \|{{IPA\|doweʃe}}\| \| ''licz.'' tysiąc<br>{{ d \| '''īndovṣas''' ''licz.'' tysięczny, tysięczna <small>'''[oż.]'''</small>; '''īndovṣos''' ''licz.'' tysięczne <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|DOVEṢE\|Kherinean}}</big> doveṣe \|{{IPA\|doweʃe}}\| \| ''licz.'' tysiąc<br>{{ d \| '''īndovṣas''' ''licz.'' tysięczny, tysięczna <small>'''[oż.]'''</small>; '''īndovṣos''' ''licz.'' tysięczne <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|DRESHĀ\|Kherinean}}</big> dreshā \|{{IPA\|dresxa:}}\| \| ''rzecz.'' południe (kierunek) <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''dreshāťalyo''' ''rzecz.'' południowy wschód <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''dreshariṣco''' ''rzecz.'' południowy zachód <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|DRESHĀ\|Kherinean}}</big> dreshā \|{{IPA\|dresxa:}}\| \| ''rzecz.'' południe (kierunek) <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''dreshāťalyo''' ''rzecz.'' południowy wschód <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''dreshariṣco''' ''rzecz.'' południowy zachód <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
Linia 61:		Linia 66:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ƏLRAÇĞ\|Kherinean}}</big> ēlraçgê \|{{IPA\|e:lraθgʲe}}\| \| ''czas.'' poświadczać, zaświadczać, doświadczać<br>{{ d \| '''ēlraç''' ''rzecz.'' świadectwo, dowód <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ƏLRAÇĞ\|Kherinean}}</big> ēlraçgê \|{{IPA\|e:lraθgʲe}}\| \| ''czas.'' poświadczać, zaświadczać, doświadczać<br>{{ d \| '''ēlraç''' ''rzecz.'' świadectwo, dowód <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ƏN\|Kherinean}}</big> ēn \|{{IPA\|e:n}}\| \| ''spój.'' by, aby<ref>Porównywalne z angielskim ''so to [do something]''.</ref> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ƏN\|Kherinean}}</big> ēn \|{{IPA\|e:n}}\| \| ''spój.'' by, aby<ref>Porównywalne z angielskim ''so to [do something]''.</ref> }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ƏRIDIBƏ\|Kherinean}}</big> ēridibē \|{{IPA\|e:ridibe:}}\| \| ''czas.'' być zatapianym }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ƏRIDIĞ\|Kherinean}}</big> ēridigê \|{{IPA\|e:ridigʲe}}\| \| ''czas.'' zatapiać, topić<br>{{ d \| '''ēridu''' ''rzecz.'' powódź <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ƏRYINĞ\|Kherinean}}</big> ēryingê \|{{IPA\|e:rjiŋgʲe}}\| \| ''czas.'' wygnać, wypędzać<br>{{ d \| '''ēryinbē''' ''czas.'' być wygnańcem, zostać wygnanym; '''ēryin''' '''1.''' ''rzecz.'' wygnaniec <small>'''[oż.]'''</small>; '''2.''' ''rzecz.'' wygnanie, wypędzenie <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ƏRYINĞ\|Kherinean}}</big> ēryingê \|{{IPA\|e:rjiŋgʲe}}\| \| ''czas.'' wygnać, wypędzać<br>{{ d \| '''ēryinbē''' ''czas.'' być wygnańcem, zostać wygnanym; '''ēryin''' '''1.''' ''rzecz.'' wygnaniec <small>'''[oż.]'''</small>; '''2.''' ''rzecz.'' wygnanie, wypędzenie <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|FIMAŹ\|Kherinean}}</big> fimazê \|{{IPA\|fimazʲe}}\| \| ''rzecz.'' demon <small>'''[oż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|FIMAŹ\|Kherinean}}</big> fimazê \|{{IPA\|fimazʲe}}\| \| ''rzecz.'' demon <small>'''[oż.]'''</small> }}
Linia 102:		Linia 109:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|KTAV\|Kherinean}}</big> ktav \|{{IPA\|ktaw}}\| \| ''licz.'' pięć<br>{{ d \| '''ktavnas''' ''licz.'' piąty, piąta <small>'''[oż.]'''</small>; '''ktavnos''' ''licz.'' piąte <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|KTAV\|Kherinean}}</big> ktav \|{{IPA\|ktaw}}\| \| ''licz.'' pięć<br>{{ d \| '''ktavnas''' ''licz.'' piąty, piąta <small>'''[oż.]'''</small>; '''ktavnos''' ''licz.'' piąte <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰALḤĀ\|Kherinean}}</big> ḱalḥā \|{{IPA\|kʼalχa:}}\| \| ''rzecz.'' północ (kierunek) <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''ḱalḥāťalyo''' ''rzecz.'' północny wschód <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''ḱalḥāriṣco''' ''rzecz.'' północny zachód <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰALḤĀ\|Kherinean}}</big> ḱalḥā \|{{IPA\|kʼalχa:}}\| \| ''rzecz.'' północ (kierunek) <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''ḱalḥāťalyo''' ''rzecz.'' północny wschód <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''ḱalḥāriṣco''' ''rzecz.'' północny zachód <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰARA\|Kherinean}}</big> ḱara \|{{IPA\|kʼara}}\| \| ''rzecz.'' moc, siła<ref>Także w znaczeniu "siła zbrojna" lub ponadnaturalnej, boskiej siły.</ref> <small>'''[oż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰINDAĞ\|Kherinean}}</big> ḱindagê \|{{IPA\|kʼindagʲe}}\| \| ''czas.'' umierać, ginąć }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰINDAĞ\|Kherinean}}</big> ḱindagê \|{{IPA\|kʼindagʲe}}\| \| ''czas.'' umierać, ginąć }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰUNO\|Kherinean}}</big> ḱuno \|{{IPA\|kʼʷuno}}\| \| ''przym.'' blisko, bliski }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰUNO\|Kherinean}}</big> ḱuno \|{{IPA\|kʼʷuno}}\| \| ''przym.'' blisko, bliski }}
Linia 125:		Linia 133:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|NƏZU\|Kherinean}}</big> nēzu \|{{IPA\|ne:zu}}\| \| ''czas.'' być }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|NƏZU\|Kherinean}}</big> nēzu \|{{IPA\|ne:zu}}\| \| ''czas.'' być }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|NƏZURIN\|Kherinean}}</big> nēzurin \|{{IPA\|ne:zurin}}\| \| ''fraz.'' precz, idź precz, przepadnij<ref>Zapewne z połączenia ''nēzu'' (być) oraz ''ringê'' (iść), szczególnie popularne w zaklęciach magicznych.</ref> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|NƏZURIN\|Kherinean}}</big> nēzurin \|{{IPA\|ne:zurin}}\| \| ''fraz.'' precz, idź precz, przepadnij<ref>Zapewne z połączenia ''nēzu'' (być) oraz ''ringê'' (iść), szczególnie popularne w zaklęciach magicznych.</ref> }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|NḪY\|Kherinean}}</big> nīy \|{{IPA\|ni:j}}\| \| ''rzecz.'' ziemia, kraina <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|PAḤI\|Kherinean}}</big> paḥi \|{{IPA\|paχi}}\| \| ''rzecz.'' moment, czas mierzalny <small>'''[nieoż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|PAḤI\|Kherinean}}</big> paḥi \|{{IPA\|paχi}}\| \| ''rzecz.'' moment, czas mierzalny <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|PALLĀ\|Kherinean}}</big> pallā \|{{IPA\|pal:a:}}\| \| ''rzecz.'' tęsknota <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''pallālçi''' ''rzecz.'' tęskność, nostalgia <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''pallān''' ''przym.'' tęskny }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|PALLĀ\|Kherinean}}</big> pallā \|{{IPA\|pal:a:}}\| \| ''rzecz.'' tęsknota <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''pallālçi''' ''rzecz.'' tęskność, nostalgia <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''pallān''' ''przym.'' tęskny }} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|PARZENIĞ\|Kherinean}}</big> parzenigê \|{{IPA\|parzenigʲe}}\| \| ''czas.'' odwoływać, odczyniać<ref>Szczególnie zaklęcie lub klątwę.</ref> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|PĀRZAĞ\|Kherinean}}</big> pārzagê \|{{IPA\|pa:rzagʲe}}\| \| ''czas.'' ogłuszać, zagłuszać<br>{{ d \| '''pārzabē''' ''czas.'' być głuchym; '''pārṣê''' ''rzecz.'' głuchy, osoba głucha <small>'''[oż.]'''</small>; '''pārṣān''' ''przym.'' głuchy }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|PĀRZAĞ\|Kherinean}}</big> pārzagê \|{{IPA\|pa:rzagʲe}}\| \| ''czas.'' ogłuszać, zagłuszać<br>{{ d \| '''pārzabē''' ''czas.'' być głuchym; '''pārṣê''' ''rzecz.'' głuchy, osoba głucha <small>'''[oż.]'''</small>; '''pārṣān''' ''przym.'' głuchy }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ṔARRĞ\|Kherinean}}</big> ṕarrgê \|{{IPA\|pʼar:gʲe}}\| \| ''czas.'' kazać, nakazać }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ṔARRĞ\|Kherinean}}</big> ṕarrgê \|{{IPA\|pʼar:gʲe}}\| \| ''czas.'' kazać, nakazać }}
Linia 148:		Linia 158:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ṢAR\|Kherinean}}</big> ṣar \|{{IPA\|ʃar}}\| \| '''1.''' ''rzecz.'' zastępca <small>'''[oż.]'''</small>; '''2.''' ''rzecz.'' cień <small>'''[nieoż.]'''</small>}}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ṢAR\|Kherinean}}</big> ṣar \|{{IPA\|ʃar}}\| \| '''1.''' ''rzecz.'' zastępca <small>'''[oż.]'''</small>; '''2.''' ''rzecz.'' cień <small>'''[nieoż.]'''</small>}}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ṢINEĞ\|Kherinean}}</big> ṣinegê \|{{IPA\|ʃinegʲe}}\| \| ''czas.'' czynić, odprawiać, ufundować<ref>Rzadko występujące słowo, pojawiające się jedynie w podniosłym lub rytualnym kontekście. Opisuje także czynność postawienia (zbudowania, ufundowania) ważnej budowli, na przykład świątyni.</ref> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ṢINEĞ\|Kherinean}}</big> ṣinegê \|{{IPA\|ʃinegʲe}}\| \| ''czas.'' czynić, odprawiać, ufundować<ref>Rzadko występujące słowo, pojawiające się jedynie w podniosłym lub rytualnym kontekście. Opisuje także czynność postawienia (zbudowania, ufundowania) ważnej budowli, na przykład świątyni.</ref> }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ṨÇRABƏ\|Kherinean}}</big> ṣîçrabē \|{{IPA\|ʃʲiθrabe:}}\| \| ''czas.'' być obalanym }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ṨÇRAĞ\|Kherinean}}</big> ṣîçragê \|{{IPA\|ʃʲiθragʲe}}\| \| ''czas.'' obalać<br>{{ d \| '''ṣîçra''' ''rzecz.'' buntownik, zamachowiec, wywrotowiec, spiskowiec, intrygant <small>'''[oż.]'''</small>; '''ṣîçro''' ''rzecz.'' zamach stanu, rebelia, bunt <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ṨNH\|Kherinean}}</big> ṣînha \|{{IPA\|ʃʲiŋx}}\| \| ''licz.'' cztery<br>{{ d \| '''ṣînhas''' ''licz.'' czwarty, czwarta <small>'''[oż.]'''</small>; '''ṣînhos''' ''licz.'' czwarte <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ṨNH\|Kherinean}}</big> ṣînha \|{{IPA\|ʃʲiŋx}}\| \| ''licz.'' cztery<br>{{ d \| '''ṣînhas''' ''licz.'' czwarty, czwarta <small>'''[oż.]'''</small>; '''ṣînhos''' ''licz.'' czwarte <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ṢRA\|Kherinean}}</big> ṣra \|{{IPA\|ʃra}}\| \| ''zaim.'' on, ona <small>'''[oż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ṢRA\|Kherinean}}</big> ṣra \|{{IPA\|ʃra}}\| \| ''zaim.'' on, ona <small>'''[oż.]'''</small> }}

Borlach o 23:54, 12 mar 2026

2026-03-12T23:54:46Z

Podgląd zmian

← poprzednia wersja		Wersja z 16:04, 3 kwi 2026
Linia 14:		Linia 14:
	:Język praajniadzki		:Język praajniadzki
	::'''Język ajniadzki cherynejski'''		::'''Język ajniadzki cherynejski'''
	\| liczba słów f = ''około'' ~~294~~		\| liczba słów f = ''około'' 296
	}}		}}
	'''Słownik języka cherynejskiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język cherynejski\|języka ajniadzkiego cherynejskiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''~~294~~''' terminów, słów i derywatów. Za główną częścią słownika, zawierającą korpus znanych słów klasycznego ajniadzkiego, umieszczono także dodatkowe aneksy. Znajdują się w nich spisy specjalnych terminów znanych z tekstów ajniadzkich, takich jak imiona ludzi i bogów (Aneks I) lub lista nazw miejscowych i terminów geograficznych (Aneks II).		'''Słownik języka cherynejskiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język cherynejski\|języka ajniadzkiego cherynejskiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''296''' terminów, słów i derywatów. Za główną częścią słownika, zawierającą korpus znanych słów klasycznego ajniadzkiego, umieszczono także dodatkowe aneksy. Znajdują się w nich spisy specjalnych terminów znanych z tekstów ajniadzkich, takich jak imiona ludzi i bogów (Aneks I) lub lista nazw miejscowych i terminów geograficznych (Aneks II).

	==Skróty==		==Skróty==
Linia 88:		Linia 88:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|HEV\|Kherinean}}</big> hev \|{{IPA\|hew}}\| \| ''spój.'' w }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|HEV\|Kherinean}}</big> hev \|{{IPA\|hew}}\| \| ''spój.'' w }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|HIṢE\|Kherinean}}</big> hiṣe<ref>Czasami także <big>{{Unicode\|HIṢ\|Kherinean}}</big> ''hiṣ''.</ref> \|{{IPA\|xiʃe}}\| \| ''rzecz.'' pan <small>'''[oż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|HIṢE\|Kherinean}}</big> hiṣe<ref>Czasami także <big>{{Unicode\|HIṢ\|Kherinean}}</big> ''hiṣ''.</ref> \|{{IPA\|xiʃe}}\| \| ''rzecz.'' pan <small>'''[oż.]'''</small> }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|HVƏṢ\|Kherinean}}</big> hvēṣ \|{{IPA\|xwe:ʃ}}\| \| ''licz.'' sześć<br>{{ d \| '''hivṣne''' ''licz.'' szósty, szósta <small>'''[oż.]'''</small>; '''hivṣno''' ''licz.'' szóste <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|HYA\|Kherinean}}</big> hya \|{{IPA\|xja}}\| \| ''spój.'' i }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|HYA\|Kherinean}}</big> hya \|{{IPA\|xja}}\| \| ''spój.'' i }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤAMM\|Kherinean}}</big> ḥamm \|{{IPA\|χam:}}\| \| ''rzecz.'' rzecz, czynność <small>'''[nieoż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤAMM\|Kherinean}}</big> ḥamm \|{{IPA\|χam:}}\| \| ''rzecz.'' rzecz, czynność <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
Linia 93:		Linia 94:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤƏNYALÇI\|Kherinean}}</big> ḥēnyalçi \|{{IPA\|χe:njalθi}}\| \| ''rzecz.'' równość, płaskość, gładkość <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''ḥēnyān''' ''przym.'' równy, płaski }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤƏNYALÇI\|Kherinean}}</big> ḥēnyalçi \|{{IPA\|χe:njalθi}}\| \| ''rzecz.'' równość, płaskość, gładkość <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''ḥēnyān''' ''przym.'' równy, płaski }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤƏNĀN\|Kherinean}}</big> ḥēnān \|{{IPA\|χe:na:n}}\| \| '''1.''' ''rzecz.'' podobna, identyczna rzecz lub osoba <small>'''[nieoż.]/[oż.]'''</small>; '''2.''' ''przym.'' identyczny }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤƏNĀN\|Kherinean}}</big> ḥēnān \|{{IPA\|χe:na:n}}\| \| '''1.''' ''rzecz.'' podobna, identyczna rzecz lub osoba <small>'''[nieoż.]/[oż.]'''</small>; '''2.''' ''przym.'' identyczny }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|~~HVƏṢ~~\|Kherinean}}</big> ~~hvēṣ~~ \|{{IPA\|~~xwe~~:ʃ}}\| \| ''~~licz~~.'' ~~sześć~~<br>{{ d \| ~~'''hivṣne''' ''licz.'' szósty, szósta <small>'''[oż.]'''~~</~~small~~>~~; '''hivṣno'~~'' ~~''licz~~.'' ~~szóste <small>'''[nieoż.]'''</small> }}~~ }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤOVZABƏ\|Kherinean}}</big> ḥovzabē \|{{IPA\|χou̯zabe:}}\| \| ''czas.'' palić się, płonąć }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤOVZAĞ\|Kherinean}}</big> ḥovzagê \|{{IPA\|χou̯zagʲe}}\| \| ''czas.'' palić }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤIVI\|Kherinean}}</big> ḥivi \|{{IPA\|χiwi}}\| \| ''rzecz.'' bitwa, walka <small>'''[nieoż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤIVI\|Kherinean}}</big> ḥivi \|{{IPA\|χiwi}}\| \| ''rzecz.'' bitwa, walka <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤTA\|Kherinean}}</big> ḥta \|{{IPA\|χta}}\| \| ''zaim.'' oni, one <small>'''[oż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤTA\|Kherinean}}</big> ḥta \|{{IPA\|χta}}\| \| ''zaim.'' oni, one <small>'''[oż.]'''</small> }}

← poprzednia wersja		Wersja z 14:03, 3 kwi 2026
Linia 14:		Linia 14:
	:Język praajniadzki		:Język praajniadzki
	::'''Język ajniadzki cherynejski'''		::'''Język ajniadzki cherynejski'''
	\| liczba słów f = ''około'' ~~265~~		\| liczba słów f = ''około'' 275
	}}		}}
	'''Słownik języka cherynejskiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język cherynejski\|języka ajniadzkiego cherynejskiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''~~265~~''' terminów, słów i derywatów. Za główną częścią słownika, zawierającą korpus znanych słów klasycznego ajniadzkiego, umieszczono także dodatkowe aneksy. Znajdują się w nich spisy specjalnych terminów znanych z tekstów ajniadzkich, takich jak imiona ludzi i bogów (Aneks I) lub lista nazw miejscowych i terminów geograficznych (Aneks II).		'''Słownik języka cherynejskiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język cherynejski\|języka ajniadzkiego cherynejskiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''275''' terminów, słów i derywatów. Za główną częścią słownika, zawierającą korpus znanych słów klasycznego ajniadzkiego, umieszczono także dodatkowe aneksy. Znajdują się w nich spisy specjalnych terminów znanych z tekstów ajniadzkich, takich jak imiona ludzi i bogów (Aneks I) lub lista nazw miejscowych i terminów geograficznych (Aneks II).

	==Skróty==		==Skróty==
Linia 39:		Linia 39:
	<div style="column-count: 3; column-gap: 30px">		<div style="column-count: 3; column-gap: 30px">
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ĀSPO\|Kherinean}}</big> āspo \|{{IPA\|a:spo}}\| \| ''rzecz.'' miasto <small>'''[nieoż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ĀSPO\|Kherinean}}</big> āspo \|{{IPA\|a:spo}}\| \| ''rzecz.'' miasto <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ĀYANDRABƏ\|Kherinean}}</big> āyandrabē \|{{IPA\|a:jandrabe:}}\| \| ''czas.'' być rządzonym }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ĀYANDRAĞ\|Kherinean}}</big> āyandragê \|{{IPA\|a:jandragʲe}}\| \| ''czas.'' rządzić<br>{{ d \| '''āyandra''' ''rzecz.'' władca <small>'''[oż.]'''</small>}} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|BARDĀBƏ\|Kherinean}}</big> bardābē \|{{IPA\|barda:be:}}\| \| ''czas.'' wchodzić<br>{{ d \| '''bardā''' ''rzecz.'' wejście, przejście <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|BARDĀBƏ\|Kherinean}}</big> bardābē \|{{IPA\|barda:be:}}\| \| ''czas.'' wchodzić<br>{{ d \| '''bardā''' ''rzecz.'' wejście, przejście <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|BARDĀĞ\|Kherinean}}</big> bardāgê \|{{IPA\|barda:gʲe}}\| \| ''czas.'' wkładać }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|BARDĀĞ\|Kherinean}}</big> bardāgê \|{{IPA\|barda:gʲe}}\| \| ''czas.'' wkładać }}
Linia 133:		Linia 135:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|MIŜABƏ\|Kherinean}}</big> miŝabē \|{{IPA\|miɬabe:}}\| \| ''czas.'' być wykłuwanym, rzeźbionym<br>{{ d \| '''miŝaba''' ''rzecz.'' rzeźbiarz <small>'''[oż.]'''</small>}} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|MIŜABƏ\|Kherinean}}</big> miŝabē \|{{IPA\|miɬabe:}}\| \| ''czas.'' być wykłuwanym, rzeźbionym<br>{{ d \| '''miŝaba''' ''rzecz.'' rzeźbiarz <small>'''[oż.]'''</small>}} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|MIŜAĞ\|Kherinean}}</big> miŝagê \|{{IPA\|miɬagʲe}}\| \| ''czas.'' wykłuwać, rzeźbić<br>{{ d \| '''miŝab''' ''rzecz.'' dłuto <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''çamiŝapre''' ''rzecz.'' inskrypcja <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|MIŜAĞ\|Kherinean}}</big> miŝagê \|{{IPA\|miɬagʲe}}\| \| ''czas.'' wykłuwać, rzeźbić<br>{{ d \| '''miŝab''' ''rzecz.'' dłuto <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''çamiŝapre''' ''rzecz.'' inskrypcja <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|MOṢṢAK\|Kherinean}}</big> moṣṣak \|{{IPA\|moʃ:ak}}\| \| ''rzecz.'' przerażenie <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''ḱamoṣṣān''' ''przym.'' przerażający }} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|MOṢṢḪ\|Kherinean}}</big> moṣṣī \|{{IPA\|moʃ:i:}}\| \| ''rzecz.'' strach <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''moṣṣīkān''' ''przym.'' straszny }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|NAHRĀ\|Kherinean}}</big> nahrā \|{{IPA\|naxra:}}\| \| ''rzecz.'' mężczyzna <small>'''[oż.]'''</small><br>{{ d \| '''nahrān''' ''przym.'' męski }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|NAHRĀ\|Kherinean}}</big> nahrā \|{{IPA\|naxra:}}\| \| ''rzecz.'' mężczyzna <small>'''[oż.]'''</small><br>{{ d \| '''nahrān''' ''przym.'' męski }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|NAKKIBƏ\|Kherinean}}</big> nakkibē \|{{IPA\|nak:ibe:}}\| \| ''czas.'' móc }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|NAKKIBƏ\|Kherinean}}</big> nakkibē \|{{IPA\|nak:ibe:}}\| \| ''czas.'' móc }}
Linia 186:		Linia 190:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|VAḤYEBƏ\|Kherinean}}</big> vaḥyebē \|{{IPA\|waχjebe:}}\| \| ''czas.'' być tępionym }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|VAḤYEBƏ\|Kherinean}}</big> vaḥyebē \|{{IPA\|waχjebe:}}\| \| ''czas.'' być tępionym }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|VAḤYEĞ\|Kherinean}}</big> vaḥyegê \|{{IPA\|waχjegʲe}}\| \| ''czas.'' tępić, usuwać, wykorzeniać<br>{{ d \| '''vaḥyelçi''' ''rzecz.'' czystka, ludobójstwo, wytępienie, wykorzenienie <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|VAḤYEĞ\|Kherinean}}</big> vaḥyegê \|{{IPA\|waχjegʲe}}\| \| ''czas.'' tępić, usuwać, wykorzeniać<br>{{ d \| '''vaḥyelçi''' ''rzecz.'' czystka, ludobójstwo, wytępienie, wykorzenienie <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|VAKṨYO\|Kherinean}}</big> vakṣîyo \|{{IPA\|wakʃʲijo}}\| \| ''rzecz.'' burza <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|VARŤEBƏ\|Kherinean}}</big> varťebē \|{{IPA\|wart'ebe:}}\| \| ''czas.'' myśleć</small><br>{{ d \| '''bivarťebē''' ''czas.'' obmyśleć, przemyśleć; '''hatvarťebē''' ''czas.'' rozmyślać, dumać }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|VARŤEBƏ\|Kherinean}}</big> varťebē \|{{IPA\|wart'ebe:}}\| \| ''czas.'' myśleć</small><br>{{ d \| '''bivarťebē''' ''czas.'' obmyśleć, przemyśleć; '''hatvarťebē''' ''czas.'' rozmyślać, dumać }} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|VĀḤ\|Kherinean}}</big> vāḥ \|{{IPA\|wa:χ}}\| \| ''rzecz.'' wiatr <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''vāḥiṕes''' ''rzecz.'' wicher <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|VEḰAĞ\|Kherinean}}</big> veḱagê \|{{IPA\|wekʼagʲe}}\| \| ''czas.'' cierpieć<br>{{ d \| '''veḱalçi''' ''rzecz.'' cierpienie <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|VEḰAĞ\|Kherinean}}</big> veḱagê \|{{IPA\|wekʼagʲe}}\| \| ''czas.'' cierpieć<br>{{ d \| '''veḱalçi''' ''rzecz.'' cierpienie <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|VIYAṢRĀBƏ\|Kherinean}}</big> viyaṣrābē \|{{IPA\|wijaʃribe:}}\| \| ''czas.'' być zapominanym }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|VIYAṢRĀBƏ\|Kherinean}}</big> viyaṣrābē \|{{IPA\|wijaʃribe:}}\| \| ''czas.'' być zapominanym }}

← poprzednia wersja		Wersja z 02:18, 13 mar 2026
Linia 14:		Linia 14:
	:Język praajniadzki		:Język praajniadzki
	::'''Język ajniadzki cherynejski'''		::'''Język ajniadzki cherynejski'''
	\| liczba słów f = ''około'' ~~229~~		\| liczba słów f = ''około'' 245
	}}		}}
	'''Słownik języka cherynejskiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język cherynejski\|języka ajniadzkiego cherynejskiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''~~229~~''' terminów, słów i derywatów. Za główną częścią słownika, zawierającą korpus znanych słów klasycznego ajniadzkiego, umieszczono także dodatkowe aneksy. Znajdują się w nich spisy specjalnych terminów znanych z tekstów ajniadzkich, takich jak imiona ludzi i bogów (Aneks I) lub lista nazw miejscowych i terminów geograficznych (Aneks II).		'''Słownik języka cherynejskiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język cherynejski\|języka ajniadzkiego cherynejskiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''245''' terminów, słów i derywatów. Za główną częścią słownika, zawierającą korpus znanych słów klasycznego ajniadzkiego, umieszczono także dodatkowe aneksy. Znajdują się w nich spisy specjalnych terminów znanych z tekstów ajniadzkich, takich jak imiona ludzi i bogów (Aneks I) lub lista nazw miejscowych i terminów geograficznych (Aneks II).

	==Skróty==		==Skróty==
Linia 44:		Linia 44:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|BAṢCḪĞ\|Kherinean}}</big> baṣcīgê \|{{IPA\|baʃt͡ʃi:gʲe}}\| \| ''czas.'' usuwać }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|BAṢCḪĞ\|Kherinean}}</big> baṣcīgê \|{{IPA\|baʃt͡ʃi:gʲe}}\| \| ''czas.'' usuwać }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ĆANO\|Kherinean}}</big> ćano \|{{IPA\|t͡ʃʼano}}\| \| ''przym.'' daleko, daleki }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ĆANO\|Kherinean}}</big> ćano \|{{IPA\|t͡ʃʼano}}\| \| ''przym.'' daleko, daleki }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ĆAṠ\|Kherinean}}</big> ćasî \|{{IPA\|t͡ʃʼasʲi}}\| \| ''rzecz.'' wyrok <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ĆEN\|Kherinean}}</big> ćen \|{{IPA\|t͡ʃʼen}}\| \| ''spój.'' lub, albo }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ĆEN\|Kherinean}}</big> ćen \|{{IPA\|t͡ʃʼen}}\| \| ''spój.'' lub, albo }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ĆIMNE\|Kherinean}}</big> ćimne \|{{IPA\|t͡ʃʼimne}}\| \| ''rzecz.'' dziecko <small>'''[oż.]'''</small><br>{{ d \| '''ćimnān''' ''przym.'' dziecięcy }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ĆIMNE\|Kherinean}}</big> ćimne \|{{IPA\|t͡ʃʼimne}}\| \| ''rzecz.'' dziecko <small>'''[oż.]'''</small><br>{{ d \| '''ćimnān''' ''przym.'' dziecięcy }} }}
Linia 54:		Linia 55:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḎME\|Kherinean}}</big> dême \|{{IPA\|dʲeme}}\| \| ''rzecz.'' miejsce <small>'''[nieoż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḎME\|Kherinean}}</big> dême \|{{IPA\|dʲeme}}\| \| ''rzecz.'' miejsce <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|DIRN\|Kherinean}}</big> dirn \|{{IPA\|dirn}}\| \| ''spój.'' ale }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|DIRN\|Kherinean}}</big> dirn \|{{IPA\|dirn}}\| \| ''spój.'' ale }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ḎRENĞ\|Kherinean}}</big> dîrengê \|{{IPA\|dʲireŋgʲe}}\| \| '''1.''' ''czas.'' wziąć, zabrać<ref>Szczególnie za pomocą własnej ręki.</ref>; '''2.''' ''czas.'' otrzymać, uzyskać<br>{{ d \| '''dîrena''' ''rzecz.'' imperium, dominium <small>'''[oż.]'''</small> }} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ḎR\|Kherinean}}</big> dîr \|{{IPA\|dʲir}}\| \| ''rzecz.'' klątwa <small>'''[nieoż.]'''</small>}}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ḎROYBƏ\|Kherinean}}</big> dîroybē \|{{IPA\|dʲirojbe:}}\| \| '''1.''' ''czas.'' zostać przeklętym; '''2.''' ''czas.'' zostać wygnanym }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ḎROYĞ\|Kherinean}}</big> dîroygê \|{{IPA\|dʲirojgʲe}}\| \| '''1.''' ''czas.'' przeklinać, rzucać klątwę; '''2.''' ''czas.'' wygnać }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|DOVEṢE\|Kherinean}}</big> doveṣe \|{{IPA\|doweʃe}}\| \| ''licz.'' tysiąc<br>{{ d \| '''īndovṣas''' ''licz.'' tysięczny, tysięczna <small>'''[oż.]'''</small>; '''īndovṣos''' ''licz.'' tysięczne <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|DOVEṢE\|Kherinean}}</big> doveṣe \|{{IPA\|doweʃe}}\| \| ''licz.'' tysiąc<br>{{ d \| '''īndovṣas''' ''licz.'' tysięczny, tysięczna <small>'''[oż.]'''</small>; '''īndovṣos''' ''licz.'' tysięczne <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|DRESHĀ\|Kherinean}}</big> dreshā \|{{IPA\|dresxa:}}\| \| ''rzecz.'' południe (kierunek) <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''dreshāťalyo''' ''rzecz.'' południowy wschód <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''dreshariṣco''' ''rzecz.'' południowy zachód <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|DRESHĀ\|Kherinean}}</big> dreshā \|{{IPA\|dresxa:}}\| \| ''rzecz.'' południe (kierunek) <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''dreshāťalyo''' ''rzecz.'' południowy wschód <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''dreshariṣco''' ''rzecz.'' południowy zachód <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
Linia 61:		Linia 66:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ƏLRAÇĞ\|Kherinean}}</big> ēlraçgê \|{{IPA\|e:lraθgʲe}}\| \| ''czas.'' poświadczać, zaświadczać, doświadczać<br>{{ d \| '''ēlraç''' ''rzecz.'' świadectwo, dowód <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ƏLRAÇĞ\|Kherinean}}</big> ēlraçgê \|{{IPA\|e:lraθgʲe}}\| \| ''czas.'' poświadczać, zaświadczać, doświadczać<br>{{ d \| '''ēlraç''' ''rzecz.'' świadectwo, dowód <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ƏN\|Kherinean}}</big> ēn \|{{IPA\|e:n}}\| \| ''spój.'' by, aby<ref>Porównywalne z angielskim ''so to [do something]''.</ref> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ƏN\|Kherinean}}</big> ēn \|{{IPA\|e:n}}\| \| ''spój.'' by, aby<ref>Porównywalne z angielskim ''so to [do something]''.</ref> }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ƏRIDIBƏ\|Kherinean}}</big> ēridibē \|{{IPA\|e:ridibe:}}\| \| ''czas.'' być zatapianym }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ƏRIDIĞ\|Kherinean}}</big> ēridigê \|{{IPA\|e:ridigʲe}}\| \| ''czas.'' zatapiać, topić<br>{{ d \| '''ēridu''' ''rzecz.'' powódź <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ƏRYINĞ\|Kherinean}}</big> ēryingê \|{{IPA\|e:rjiŋgʲe}}\| \| ''czas.'' wygnać, wypędzać<br>{{ d \| '''ēryinbē''' ''czas.'' być wygnańcem, zostać wygnanym; '''ēryin''' '''1.''' ''rzecz.'' wygnaniec <small>'''[oż.]'''</small>; '''2.''' ''rzecz.'' wygnanie, wypędzenie <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ƏRYINĞ\|Kherinean}}</big> ēryingê \|{{IPA\|e:rjiŋgʲe}}\| \| ''czas.'' wygnać, wypędzać<br>{{ d \| '''ēryinbē''' ''czas.'' być wygnańcem, zostać wygnanym; '''ēryin''' '''1.''' ''rzecz.'' wygnaniec <small>'''[oż.]'''</small>; '''2.''' ''rzecz.'' wygnanie, wypędzenie <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|FIMAŹ\|Kherinean}}</big> fimazê \|{{IPA\|fimazʲe}}\| \| ''rzecz.'' demon <small>'''[oż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|FIMAŹ\|Kherinean}}</big> fimazê \|{{IPA\|fimazʲe}}\| \| ''rzecz.'' demon <small>'''[oż.]'''</small> }}
Linia 102:		Linia 109:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|KTAV\|Kherinean}}</big> ktav \|{{IPA\|ktaw}}\| \| ''licz.'' pięć<br>{{ d \| '''ktavnas''' ''licz.'' piąty, piąta <small>'''[oż.]'''</small>; '''ktavnos''' ''licz.'' piąte <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|KTAV\|Kherinean}}</big> ktav \|{{IPA\|ktaw}}\| \| ''licz.'' pięć<br>{{ d \| '''ktavnas''' ''licz.'' piąty, piąta <small>'''[oż.]'''</small>; '''ktavnos''' ''licz.'' piąte <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰALḤĀ\|Kherinean}}</big> ḱalḥā \|{{IPA\|kʼalχa:}}\| \| ''rzecz.'' północ (kierunek) <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''ḱalḥāťalyo''' ''rzecz.'' północny wschód <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''ḱalḥāriṣco''' ''rzecz.'' północny zachód <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰALḤĀ\|Kherinean}}</big> ḱalḥā \|{{IPA\|kʼalχa:}}\| \| ''rzecz.'' północ (kierunek) <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''ḱalḥāťalyo''' ''rzecz.'' północny wschód <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''ḱalḥāriṣco''' ''rzecz.'' północny zachód <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰARA\|Kherinean}}</big> ḱara \|{{IPA\|kʼara}}\| \| ''rzecz.'' moc, siła<ref>Także w znaczeniu "siła zbrojna" lub ponadnaturalnej, boskiej siły.</ref> <small>'''[oż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰINDAĞ\|Kherinean}}</big> ḱindagê \|{{IPA\|kʼindagʲe}}\| \| ''czas.'' umierać, ginąć }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰINDAĞ\|Kherinean}}</big> ḱindagê \|{{IPA\|kʼindagʲe}}\| \| ''czas.'' umierać, ginąć }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰUNO\|Kherinean}}</big> ḱuno \|{{IPA\|kʼʷuno}}\| \| ''przym.'' blisko, bliski }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰUNO\|Kherinean}}</big> ḱuno \|{{IPA\|kʼʷuno}}\| \| ''przym.'' blisko, bliski }}
Linia 125:		Linia 133:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|NƏZU\|Kherinean}}</big> nēzu \|{{IPA\|ne:zu}}\| \| ''czas.'' być }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|NƏZU\|Kherinean}}</big> nēzu \|{{IPA\|ne:zu}}\| \| ''czas.'' być }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|NƏZURIN\|Kherinean}}</big> nēzurin \|{{IPA\|ne:zurin}}\| \| ''fraz.'' precz, idź precz, przepadnij<ref>Zapewne z połączenia ''nēzu'' (być) oraz ''ringê'' (iść), szczególnie popularne w zaklęciach magicznych.</ref> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|NƏZURIN\|Kherinean}}</big> nēzurin \|{{IPA\|ne:zurin}}\| \| ''fraz.'' precz, idź precz, przepadnij<ref>Zapewne z połączenia ''nēzu'' (być) oraz ''ringê'' (iść), szczególnie popularne w zaklęciach magicznych.</ref> }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|NḪY\|Kherinean}}</big> nīy \|{{IPA\|ni:j}}\| \| ''rzecz.'' ziemia, kraina <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|PAḤI\|Kherinean}}</big> paḥi \|{{IPA\|paχi}}\| \| ''rzecz.'' moment, czas mierzalny <small>'''[nieoż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|PAḤI\|Kherinean}}</big> paḥi \|{{IPA\|paχi}}\| \| ''rzecz.'' moment, czas mierzalny <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|PALLĀ\|Kherinean}}</big> pallā \|{{IPA\|pal:a:}}\| \| ''rzecz.'' tęsknota <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''pallālçi''' ''rzecz.'' tęskność, nostalgia <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''pallān''' ''przym.'' tęskny }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|PALLĀ\|Kherinean}}</big> pallā \|{{IPA\|pal:a:}}\| \| ''rzecz.'' tęsknota <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''pallālçi''' ''rzecz.'' tęskność, nostalgia <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''pallān''' ''przym.'' tęskny }} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|PARZENIĞ\|Kherinean}}</big> parzenigê \|{{IPA\|parzenigʲe}}\| \| ''czas.'' odwoływać, odczyniać<ref>Szczególnie zaklęcie lub klątwę.</ref> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|PĀRZAĞ\|Kherinean}}</big> pārzagê \|{{IPA\|pa:rzagʲe}}\| \| ''czas.'' ogłuszać, zagłuszać<br>{{ d \| '''pārzabē''' ''czas.'' być głuchym; '''pārṣê''' ''rzecz.'' głuchy, osoba głucha <small>'''[oż.]'''</small>; '''pārṣān''' ''przym.'' głuchy }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|PĀRZAĞ\|Kherinean}}</big> pārzagê \|{{IPA\|pa:rzagʲe}}\| \| ''czas.'' ogłuszać, zagłuszać<br>{{ d \| '''pārzabē''' ''czas.'' być głuchym; '''pārṣê''' ''rzecz.'' głuchy, osoba głucha <small>'''[oż.]'''</small>; '''pārṣān''' ''przym.'' głuchy }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ṔARRĞ\|Kherinean}}</big> ṕarrgê \|{{IPA\|pʼar:gʲe}}\| \| ''czas.'' kazać, nakazać }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ṔARRĞ\|Kherinean}}</big> ṕarrgê \|{{IPA\|pʼar:gʲe}}\| \| ''czas.'' kazać, nakazać }}
Linia 148:		Linia 158:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ṢAR\|Kherinean}}</big> ṣar \|{{IPA\|ʃar}}\| \| '''1.''' ''rzecz.'' zastępca <small>'''[oż.]'''</small>; '''2.''' ''rzecz.'' cień <small>'''[nieoż.]'''</small>}}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ṢAR\|Kherinean}}</big> ṣar \|{{IPA\|ʃar}}\| \| '''1.''' ''rzecz.'' zastępca <small>'''[oż.]'''</small>; '''2.''' ''rzecz.'' cień <small>'''[nieoż.]'''</small>}}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ṢINEĞ\|Kherinean}}</big> ṣinegê \|{{IPA\|ʃinegʲe}}\| \| ''czas.'' czynić, odprawiać, ufundować<ref>Rzadko występujące słowo, pojawiające się jedynie w podniosłym lub rytualnym kontekście. Opisuje także czynność postawienia (zbudowania, ufundowania) ważnej budowli, na przykład świątyni.</ref> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ṢINEĞ\|Kherinean}}</big> ṣinegê \|{{IPA\|ʃinegʲe}}\| \| ''czas.'' czynić, odprawiać, ufundować<ref>Rzadko występujące słowo, pojawiające się jedynie w podniosłym lub rytualnym kontekście. Opisuje także czynność postawienia (zbudowania, ufundowania) ważnej budowli, na przykład świątyni.</ref> }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ṨÇRABƏ\|Kherinean}}</big> ṣîçrabē \|{{IPA\|ʃʲiθrabe:}}\| \| ''czas.'' być obalanym }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ṨÇRAĞ\|Kherinean}}</big> ṣîçragê \|{{IPA\|ʃʲiθragʲe}}\| \| ''czas.'' obalać<br>{{ d \| '''ṣîçra''' ''rzecz.'' buntownik, zamachowiec, wywrotowiec, spiskowiec, intrygant <small>'''[oż.]'''</small>; '''ṣîçro''' ''rzecz.'' zamach stanu, rebelia, bunt <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ṨNH\|Kherinean}}</big> ṣînha \|{{IPA\|ʃʲiŋx}}\| \| ''licz.'' cztery<br>{{ d \| '''ṣînhas''' ''licz.'' czwarty, czwarta <small>'''[oż.]'''</small>; '''ṣînhos''' ''licz.'' czwarte <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ṨNH\|Kherinean}}</big> ṣînha \|{{IPA\|ʃʲiŋx}}\| \| ''licz.'' cztery<br>{{ d \| '''ṣînhas''' ''licz.'' czwarty, czwarta <small>'''[oż.]'''</small>; '''ṣînhos''' ''licz.'' czwarte <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ṢRA\|Kherinean}}</big> ṣra \|{{IPA\|ʃra}}\| \| ''zaim.'' on, ona <small>'''[oż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ṢRA\|Kherinean}}</big> ṣra \|{{IPA\|ʃra}}\| \| ''zaim.'' on, ona <small>'''[oż.]'''</small> }}

← poprzednia wersja		Wersja z 16:26, 3 kwi 2026
Linia 14:		Linia 14:
	:Język praajniadzki		:Język praajniadzki
	::'''Język ajniadzki cherynejski'''		::'''Język ajniadzki cherynejski'''
	\| liczba słów f = ''około'' ~~296~~		\| liczba słów f = ''około'' 309
	}}		}}
	'''Słownik języka cherynejskiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język cherynejski\|języka ajniadzkiego cherynejskiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''~~296~~''' terminów, słów i derywatów. Za główną częścią słownika, zawierającą korpus znanych słów klasycznego ajniadzkiego, umieszczono także dodatkowe aneksy. Znajdują się w nich spisy specjalnych terminów znanych z tekstów ajniadzkich, takich jak imiona ludzi i bogów (Aneks I) lub lista nazw miejscowych i terminów geograficznych (Aneks II).		'''Słownik języka cherynejskiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język cherynejski\|języka ajniadzkiego cherynejskiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''309''' terminów, słów i derywatów. Za główną częścią słownika, zawierającą korpus znanych słów klasycznego ajniadzkiego, umieszczono także dodatkowe aneksy. Znajdują się w nich spisy specjalnych terminów znanych z tekstów ajniadzkich, takich jak imiona ludzi i bogów (Aneks I) lub lista nazw miejscowych i terminów geograficznych (Aneks II).

	==Skróty==		==Skróty==
Linia 54:		Linia 54:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ĆIN\|Kherinean}}</big> ćin \|{{IPA\|t͡ʃʼin}}\| \| ''rzecz.'' las <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''ćinān''' ''przym.'' leśny }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ĆIN\|Kherinean}}</big> ćin \|{{IPA\|t͡ʃʼin}}\| \| ''rzecz.'' las <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''ćinān''' ''przym.'' leśny }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ĆIṢA\|Kherinean}}</big> ćiṣa \|{{IPA\|t͡ʃʼiʃa}}\| \| ''rzecz.'' ryba <small>'''[oż.]'''</small><br>{{ d \| '''ćiṣān''' ''przym.'' rybny }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ĆIṢA\|Kherinean}}</big> ćiṣa \|{{IPA\|t͡ʃʼiʃa}}\| \| ''rzecz.'' ryba <small>'''[oż.]'''</small><br>{{ d \| '''ćiṣān''' ''przym.'' rybny }} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ĊBƏ\|Kherinean}}</big> cîbē \|{{IPA\|t͡ʃʲibe:}}\| \| ''czas.'' być pochłanianym, pożeranym }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ĊĞ\|Kherinean}}</big> cîgê \|{{IPA\|t͡ʃʲigʲe}}\| \| ''czas.'' pochłaniać, pożerać }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ÇA\|Kherinean}}</big> ça \|{{IPA\|θa}}\| \| ''spój.'' na, przez }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ÇA\|Kherinean}}</big> ça \|{{IPA\|θa}}\| \| ''spój.'' na, przez }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ÇYEṢĞ\|Kherinean}}</big> çyeṣgê \|{{IPA\|θjeʃgʲe}}\| \| ''czas.'' pokonywać<br>{{ d \| '''çyeṣbē''' ''rzecz.'' być pokonanym }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ÇYEṢĞ\|Kherinean}}</big> çyeṣgê \|{{IPA\|θjeʃgʲe}}\| \| ''czas.'' pokonywać<br>{{ d \| '''çyeṣbē''' ''rzecz.'' być pokonanym }} }}
Linia 83:		Linia 85:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|GRĀNS\|Kherinean}}</big> grāns \|{{IPA\|gra:ns}}\| \| ''zaim.'' ci, te <small>'''[oż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|GRĀNS\|Kherinean}}</big> grāns \|{{IPA\|gra:ns}}\| \| ''zaim.'' ci, te <small>'''[oż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|HANDAS\|Kherinean}}</big> handas \|{{IPA\|xandas}}\| \| ''zaim.'' który, która <small>'''[oż.]'''</small><br>{{ d \| '''handasjêve''' ''zaim.'' którykolwiek, którakolwiek <small>'''[oż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|HANDAS\|Kherinean}}</big> handas \|{{IPA\|xandas}}\| \| ''zaim.'' który, która <small>'''[oż.]'''</small><br>{{ d \| '''handasjêve''' ''zaim.'' którykolwiek, którakolwiek <small>'''[oż.]'''</small> }} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|HANDƏ\|Kherinean}}</big> handē \|{{IPA\|xande:}}\| \| ''zaim.'' którzy, które<ref>Zaimek liczby mnogiej ożywionej.</ref> <small>'''[oż.]'''</small><br>{{ d \| '''handējêve''' ''zaim.'' którzykolwiek, którekolwiek <small>'''[oż.]'''</small> }} }}
			{{ h \| handoḥ \|{{IPA\|xandoχ}}\| \| ''zaim.'' które<ref>Zaimek liczby mnogiej nieożywionej.</ref> <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''handoḥjêve''' ''zaim.'' którekolwiek <small>'''[oż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|HANDOS\|Kherinean}}</big> handos \|{{IPA\|xandos}}\| \| ''zaim.'' które <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''handosjêve''' ''zaim.'' którekolwiek <small>'''[oż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|HANDOS\|Kherinean}}</big> handos \|{{IPA\|xandos}}\| \| ''zaim.'' które <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''handosjêve''' ''zaim.'' którekolwiek <small>'''[oż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|HE\|Kherinean}}</big> he \|{{IPA\|xe}}\| \| wykrzyknik "o" ''a.'' "hej"}}		{{ h \| <big>{{Unicode\|HE\|Kherinean}}</big> he \|{{IPA\|xe}}\| \| wykrzyknik "o" ''a.'' "hej"}}
Linia 91:		Linia 95:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|HYA\|Kherinean}}</big> hya \|{{IPA\|xja}}\| \| ''spój.'' i }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|HYA\|Kherinean}}</big> hya \|{{IPA\|xja}}\| \| ''spój.'' i }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤAMM\|Kherinean}}</big> ḥamm \|{{IPA\|χam:}}\| \| ''rzecz.'' rzecz, czynność <small>'''[nieoż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤAMM\|Kherinean}}</big> ḥamm \|{{IPA\|χam:}}\| \| ''rzecz.'' rzecz, czynność <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤAZZI\|Kherinean}}</big> ḥazzi \|{{IPA\|χaz:i}}\| \| ''rzecz.'' płomień <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤERU\|Kherinean}}</big> ḥeru \|{{IPA\|χeru}}\| \| ''licz.'' jeden }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤERU\|Kherinean}}</big> ḥeru \|{{IPA\|χeru}}\| \| ''licz.'' jeden }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤƏNYALÇI\|Kherinean}}</big> ḥēnyalçi \|{{IPA\|χe:njalθi}}\| \| ''rzecz.'' równość, płaskość, gładkość <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''ḥēnyān''' ''przym.'' równy, płaski }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḤƏNYALÇI\|Kherinean}}</big> ḥēnyalçi \|{{IPA\|χe:njalθi}}\| \| ''rzecz.'' równość, płaskość, gładkość <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''ḥēnyān''' ''przym.'' równy, płaski }} }}
Linia 109:		Linia 114:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḪNṢĀĞ\|Kherinean}}</big> īnṣāgê \|{{IPA\|i:nʃa:gʲe}}\| \| ''czas.'' wypełniać, karmić<br>{{ d \| '''īneṣ''' ''rzecz.'' obfity, pełny posiłek <small>'''[nieoż.]'''</small>}}; '''īnṣān''' ''przym.'' syty, pełny }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḪNṢĀĞ\|Kherinean}}</big> īnṣāgê \|{{IPA\|i:nʃa:gʲe}}\| \| ''czas.'' wypełniać, karmić<br>{{ d \| '''īneṣ''' ''rzecz.'' obfity, pełny posiłek <small>'''[nieoż.]'''</small>}}; '''īnṣān''' ''przym.'' syty, pełny }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḪVO\|Kherinean}}</big> īvo \|{{IPA\|i:wo}}\| \| ''rzecz.'' łaska <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''īvān''' ''przym.'' łaskawy }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḪVO\|Kherinean}}</big> īvo \|{{IPA\|i:wo}}\| \| ''rzecz.'' łaska <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''īvān''' ''przym.'' łaskawy }} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ḪYE\|Kherinean}}</big> īye \|{{IPA\|i:je}}\| \| ''rzecz.'' ogień <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ĴTTU\|Kherinean}}</big> jêttu \|{{IPA\|d͡ʒʲet:u}}\| \| ''licz.'' osiem<br>{{ d \| '''jêttane''' ''licz.'' ósmy, ósma <small>'''[oż.]'''</small>; '''jêttano''' ''licz.'' ósme <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ĴTTU\|Kherinean}}</big> jêttu \|{{IPA\|d͡ʒʲet:u}}\| \| ''licz.'' osiem<br>{{ d \| '''jêttane''' ''licz.'' ósmy, ósma <small>'''[oż.]'''</small>; '''jêttano''' ''licz.'' ósme <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ĴYA\|Kherinean}}</big> jêya \|{{IPA\|d͡ʒʲeja}}\| \| ''przys.'' zawsze }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ĴYA\|Kherinean}}</big> jêya \|{{IPA\|d͡ʒʲeja}}\| \| ''przys.'' zawsze }}
Linia 136:		Linia 142:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|QELĞ\|Kherinean}}</big> qelgê \|{{IPA\|qelgʲe}}\| \| ''czas.'' pić<br>{{ d \| '''qelle''' ''rzecz.'' napój <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|QELĞ\|Kherinean}}</big> qelgê \|{{IPA\|qelgʲe}}\| \| ''czas.'' pić<br>{{ d \| '''qelle''' ''rzecz.'' napój <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|QIN\|Kherinean}}</big> qin \|{{IPA\|qin}}\| \| ''zaim.'' wy }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|QIN\|Kherinean}}</big> qin \|{{IPA\|qin}}\| \| ''zaim.'' wy }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|QOVĴĞ\|Kherinean}}</big> qovjêgê \|{{IPA\|qou̯d͡ʒʲegʲe}}\| \| ''czas.'' trawić }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|QOVNU\|Kherinean}}</big> qovnu \|{{IPA\|qou̯nu}}\| \| ''rzecz.'' śmierć <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''qovnbē''' ''czas.'' zostać zabitym; '''qovngê''' ''czas.'' zabijać }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|QOVNU\|Kherinean}}</big> qovnu \|{{IPA\|qou̯nu}}\| \| ''rzecz.'' śmierć <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''qovnbē''' ''czas.'' zostać zabitym; '''qovngê''' ''czas.'' zabijać }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|QOVDRA\|Kherinean}}</big> qovdra \|{{IPA\|qou̯dra}}\| \| ''rzecz.'' król <small>'''[oż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|QOVDRA\|Kherinean}}</big> qovdra \|{{IPA\|qou̯dra}}\| \| ''rzecz.'' król <small>'''[oż.]'''</small> }}
Linia 160:		Linia 167:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|PARZENIĞ\|Kherinean}}</big> parzenigê \|{{IPA\|parzenigʲe}}\| \| ''czas.'' odwoływać, odczyniać<ref>Szczególnie zaklęcie lub klątwę.</ref> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|PARZENIĞ\|Kherinean}}</big> parzenigê \|{{IPA\|parzenigʲe}}\| \| ''czas.'' odwoływać, odczyniać<ref>Szczególnie zaklęcie lub klątwę.</ref> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|PĀRZAĞ\|Kherinean}}</big> pārzagê \|{{IPA\|pa:rzagʲe}}\| \| ''czas.'' ogłuszać, zagłuszać<br>{{ d \| '''pārzabē''' ''czas.'' być głuchym; '''pārṣê''' ''rzecz.'' głuchy, osoba głucha <small>'''[oż.]'''</small>; '''pārṣān''' ''przym.'' głuchy }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|PĀRZAĞ\|Kherinean}}</big> pārzagê \|{{IPA\|pa:rzagʲe}}\| \| ''czas.'' ogłuszać, zagłuszać<br>{{ d \| '''pārzabē''' ''czas.'' być głuchym; '''pārṣê''' ''rzecz.'' głuchy, osoba głucha <small>'''[oż.]'''</small>; '''pārṣān''' ''przym.'' głuchy }} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|PIRI\|Kherinean}}</big> piri \|{{IPA\|piri}}\| \| ''rzecz.'' iskra <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ṔADRAĞ\|Kherinean}}</big> ṕadragê \|{{IPA\|pʼadragʲe}}\| \| ''czas.'' rzec, ogłosić, deklarować }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ṔADRAĞ\|Kherinean}}</big> ṕadragê \|{{IPA\|pʼadragʲe}}\| \| ''czas.'' rzec, ogłosić, deklarować }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ṔARRĞ\|Kherinean}}</big> ṕarrgê \|{{IPA\|pʼar:gʲe}}\| \| ''czas.'' kazać, nakazać }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ṔARRĞ\|Kherinean}}</big> ṕarrgê \|{{IPA\|pʼar:gʲe}}\| \| ''czas.'' kazać, nakazać }}
Linia 207:		Linia 215:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|VAKṨYO\|Kherinean}}</big> vakṣîyo \|{{IPA\|wakʃʲijo}}\| \| ''rzecz.'' burza <small>'''[nieoż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|VAKṨYO\|Kherinean}}</big> vakṣîyo \|{{IPA\|wakʃʲijo}}\| \| ''rzecz.'' burza <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|VARŤEBƏ\|Kherinean}}</big> varťebē \|{{IPA\|wart'ebe:}}\| \| ''czas.'' myśleć</small><br>{{ d \| '''bivarťebē''' ''czas.'' obmyśleć, przemyśleć; '''hatvarťebē''' ''czas.'' rozmyślać, dumać }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|VARŤEBƏ\|Kherinean}}</big> varťebē \|{{IPA\|wart'ebe:}}\| \| ''czas.'' myśleć</small><br>{{ d \| '''bivarťebē''' ''czas.'' obmyśleć, przemyśleć; '''hatvarťebē''' ''czas.'' rozmyślać, dumać }} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|VASR\|Kherinean}}</big> vasr \|{{IPA\|wasr}}\| \| ''rzecz.'' niegodziwość, występek, podłość <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''vasrān''' ''przym.'' niegodziwy, podły, przestępczy }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|VĀḤ\|Kherinean}}</big> vāḥ \|{{IPA\|wa:χ}}\| \| ''rzecz.'' wiatr <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''vāḥiṕes''' ''rzecz.'' wicher <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|VĀḤ\|Kherinean}}</big> vāḥ \|{{IPA\|wa:χ}}\| \| ''rzecz.'' wiatr <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''vāḥiṕes''' ''rzecz.'' wicher <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|VEḰAĞ\|Kherinean}}</big> veḱagê \|{{IPA\|wekʼagʲe}}\| \| ''czas.'' cierpieć<br>{{ d \| '''veḱalçi''' ''rzecz.'' cierpienie <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|VEḰAĞ\|Kherinean}}</big> veḱagê \|{{IPA\|wekʼagʲe}}\| \| ''czas.'' cierpieć<br>{{ d \| '''veḱalçi''' ''rzecz.'' cierpienie <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|VIYAṢRĀBƏ\|Kherinean}}</big> viyaṣrābē \|{{IPA\|wijaʃribe:}}\| \| ''czas.'' być zapominanym }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|VIYAṢRĀBƏ\|Kherinean}}</big> viyaṣrābē \|{{IPA\|wijaʃribe:}}\| \| ''czas.'' być zapominanym }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|VIYAṢRĀĞ\|Kherinean}}</big> viyaṣrāgê\|{{IPA\|wijaʃrigʲe}}\| \| ''czas.'' zapominać<br>{{ d \| '''viyaṣrelçi''' ''rzecz.'' zapomnienie <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|VIYAṢRĀĞ\|Kherinean}}</big> viyaṣrāgê\|{{IPA\|wijaʃrigʲe}}\| \| ''czas.'' zapominać<br>{{ d \| '''viyaṣrelçi''' ''rzecz.'' zapomnienie <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|YAḤMA\|Kherinean}}</big> yaḥma \|{{IPA\|jaχma}}\| \| ''rzecz.'' wróg <small>'''[oż.]'''</small><br>{{ d \| '''yaḥmān''' ''przym.'' wrogi }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|YINAT\|Kherinean}}</big> yinat \|{{IPA\|jinat}}\| \| ''rzecz.'' ''thylacoleo''<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Thylacoleo.</ref>, lew workowaty <small>'''[oż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|YINAT\|Kherinean}}</big> yinat \|{{IPA\|jinat}}\| \| ''rzecz.'' ''thylacoleo''<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Thylacoleo.</ref>, lew workowaty <small>'''[oż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|YIṢCO\|Kherinean}}</big> yiṣco<ref>Rzadziej też <big>{{Unicode\|ḪṢCO\|Kherinean}}</big> ''īṣco''.</ref> \|{{IPA\|jiʃt͡ʃo}}\| \| ''rzecz.'' zachód (kierunek) <small>'''[nieoż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|YIṢCO\|Kherinean}}</big> yiṣco<ref>Rzadziej też <big>{{Unicode\|ḪṢCO\|Kherinean}}</big> ''īṣco''.</ref> \|{{IPA\|jiʃt͡ʃo}}\| \| ''rzecz.'' zachód (kierunek) <small>'''[nieoż.]'''</small> }}

← poprzednia wersja		Wersja z 02:38, 13 mar 2026
Linia 14:		Linia 14:
	:Język praajniadzki		:Język praajniadzki
	::'''Język ajniadzki cherynejski'''		::'''Język ajniadzki cherynejski'''
	\| liczba słów f = ''około'' ~~245~~		\| liczba słów f = ''około'' 254
	}}		}}
	'''Słownik języka cherynejskiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język cherynejski\|języka ajniadzkiego cherynejskiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''~~245~~''' terminów, słów i derywatów. Za główną częścią słownika, zawierającą korpus znanych słów klasycznego ajniadzkiego, umieszczono także dodatkowe aneksy. Znajdują się w nich spisy specjalnych terminów znanych z tekstów ajniadzkich, takich jak imiona ludzi i bogów (Aneks I) lub lista nazw miejscowych i terminów geograficznych (Aneks II).		'''Słownik języka cherynejskiego''' — artykuł ten będzie zawierał wszystkie aktualne słowa [[Język cherynejski\|języka ajniadzkiego cherynejskiego]]. Hasła uszeregowane są alfabetycznie według transkrypcji łacińskiej. Na chwilę obecną słownik klasycznego języka ajniadzkiego liczy ~'''254''' terminów, słów i derywatów. Za główną częścią słownika, zawierającą korpus znanych słów klasycznego ajniadzkiego, umieszczono także dodatkowe aneksy. Znajdują się w nich spisy specjalnych terminów znanych z tekstów ajniadzkich, takich jak imiona ludzi i bogów (Aneks I) lub lista nazw miejscowych i terminów geograficznych (Aneks II).

	==Skróty==		==Skróty==
Linia 41:		Linia 41:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|BARDĀBƏ\|Kherinean}}</big> bardābē \|{{IPA\|barda:be:}}\| \| ''czas.'' wchodzić<br>{{ d \| '''bardā''' ''rzecz.'' wejście, przejście <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|BARDĀBƏ\|Kherinean}}</big> bardābē \|{{IPA\|barda:be:}}\| \| ''czas.'' wchodzić<br>{{ d \| '''bardā''' ''rzecz.'' wejście, przejście <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|BARDĀĞ\|Kherinean}}</big> bardāgê \|{{IPA\|barda:gʲe}}\| \| ''czas.'' wkładać }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|BARDĀĞ\|Kherinean}}</big> bardāgê \|{{IPA\|barda:gʲe}}\| \| ''czas.'' wkładać }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|BASTI\|Kherinean}}</big> basti \|{{IPA\|basti}}\| \| ''rzecz.'' potomek, syn, córka <small>'''[oż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|BAṢCḪBƏ\|Kherinean}}</big> baṣcībē \|{{IPA\|baʃt͡ʃi:be:}}\| \| ''czas.'' być usuwanym<br>{{ d \| '''baṣcyis''' ''rzecz.'' usunięcie <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|BAṢCḪBƏ\|Kherinean}}</big> baṣcībē \|{{IPA\|baʃt͡ʃi:be:}}\| \| ''czas.'' być usuwanym<br>{{ d \| '''baṣcyis''' ''rzecz.'' usunięcie <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|BAṢCḪĞ\|Kherinean}}</big> baṣcīgê \|{{IPA\|baʃt͡ʃi:gʲe}}\| \| ''czas.'' usuwać }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|BAṢCḪĞ\|Kherinean}}</big> baṣcīgê \|{{IPA\|baʃt͡ʃi:gʲe}}\| \| ''czas.'' usuwać }}
Linia 96:		Linia 97:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḪVO\|Kherinean}}</big> īvo \|{{IPA\|i:wo}}\| \| ''rzecz.'' łaska <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''īvān''' ''przym.'' łaskawy }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḪVO\|Kherinean}}</big> īvo \|{{IPA\|i:wo}}\| \| ''rzecz.'' łaska <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''īvān''' ''przym.'' łaskawy }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ĴTTU\|Kherinean}}</big> jêttu \|{{IPA\|d͡ʒʲet:u}}\| \| ''licz.'' osiem<br>{{ d \| '''jêttane''' ''licz.'' ósmy, ósma <small>'''[oż.]'''</small>; '''jêttano''' ''licz.'' ósme <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ĴTTU\|Kherinean}}</big> jêttu \|{{IPA\|d͡ʒʲet:u}}\| \| ''licz.'' osiem<br>{{ d \| '''jêttane''' ''licz.'' ósmy, ósma <small>'''[oż.]'''</small>; '''jêttano''' ''licz.'' ósme <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ĴYA\|Kherinean}}</big> jêya \|{{IPA\|d͡ʒʲeja}}\| \| ''przys.'' zawsze }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ĴDALBƏ\|Kherinean}}</big> jîdalbē \|{{IPA\|d͡ʒʲidalbe:}}\| \| ''czas.'' być zebranym, być razem }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ĴDALBƏ\|Kherinean}}</big> jîdalbē \|{{IPA\|d͡ʒʲidalbe:}}\| \| ''czas.'' być zebranym, być razem }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ĴDALĞ\|Kherinean}}</big> jîdalgê \|{{IPA\|d͡ʒʲidalgʲe}}\| \| ''czas.'' gromadzić, zbierać<br>{{ d \| '''jîdāl''' ''rzecz.'' legion, oddział wojskowy <small>'''[oż.]'''</small>; '''jîdla''' ''rzecz.'' grupa, gromada <small>'''[oż.]/[nieoż.]'''</small><ref>W zależności od tego, czy mowa o grupie przedmiotów (rzeczowników nieożywionych) czy o grupie zwierząt, ludzi, części ciała (rzeczowników ożywionych).</ref> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ĴDALĞ\|Kherinean}}</big> jîdalgê \|{{IPA\|d͡ʒʲidalgʲe}}\| \| ''czas.'' gromadzić, zbierać<br>{{ d \| '''jîdāl''' ''rzecz.'' legion, oddział wojskowy <small>'''[oż.]'''</small>; '''jîdla''' ''rzecz.'' grupa, gromada <small>'''[oż.]/[nieoż.]'''</small><ref>W zależności od tego, czy mowa o grupie przedmiotów (rzeczowników nieożywionych) czy o grupie zwierząt, ludzi, części ciała (rzeczowników ożywionych).</ref> }} }}
Linia 108:		Linia 110:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|KṢAYE\|Kherinean}}</big> kṣaye \|{{IPA\|kʃaje}}\| \| ''rzecz.'' dowódca <small>'''[oż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|KṢAYE\|Kherinean}}</big> kṣaye \|{{IPA\|kʃaje}}\| \| ''rzecz.'' dowódca <small>'''[oż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|KTAV\|Kherinean}}</big> ktav \|{{IPA\|ktaw}}\| \| ''licz.'' pięć<br>{{ d \| '''ktavnas''' ''licz.'' piąty, piąta <small>'''[oż.]'''</small>; '''ktavnos''' ''licz.'' piąte <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|KTAV\|Kherinean}}</big> ktav \|{{IPA\|ktaw}}\| \| ''licz.'' pięć<br>{{ d \| '''ktavnas''' ''licz.'' piąty, piąta <small>'''[oż.]'''</small>; '''ktavnos''' ''licz.'' piąte <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰAĴYALÇI\|Kherinean}}</big> ḱajêyalçi \|{{IPA\|kʼad͡ʒʲejalθi}}\| \| ''rzecz.'' wieczność <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''ḱajêyalçān''' ''przym.'' wieczny }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰALḤĀ\|Kherinean}}</big> ḱalḥā \|{{IPA\|kʼalχa:}}\| \| ''rzecz.'' północ (kierunek) <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''ḱalḥāťalyo''' ''rzecz.'' północny wschód <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''ḱalḥāriṣco''' ''rzecz.'' północny zachód <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰALḤĀ\|Kherinean}}</big> ḱalḥā \|{{IPA\|kʼalχa:}}\| \| ''rzecz.'' północ (kierunek) <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''ḱalḥāťalyo''' ''rzecz.'' północny wschód <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''ḱalḥāriṣco''' ''rzecz.'' północny zachód <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰARA\|Kherinean}}</big> ḱara \|{{IPA\|kʼara}}\| \| ''rzecz.'' moc, siła<ref>Także w znaczeniu "siła zbrojna" lub ponadnaturalnej, boskiej siły.</ref> <small>'''[oż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰARA\|Kherinean}}</big> ḱara \|{{IPA\|kʼara}}\| \| ''rzecz.'' moc, siła<ref>Także w znaczeniu "siła zbrojna" lub ponadnaturalnej, boskiej siły.</ref> <small>'''[oż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰINDAĞ\|Kherinean}}</big> ḱindagê \|{{IPA\|kʼindagʲe}}\| \| ''czas.'' umierać, ginąć }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ḰINDAĞ\|Kherinean}}</big> ḱindagê \|{{IPA\|kʼindagʲe}}\| \| ''czas.'' umierać, ginąć }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|~~ḰUNO~~\|Kherinean}}</big> ḱuno \|{{IPA\|kʼʷuno}}\| \| ''przym.'' blisko, bliski }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ⱩNO\|Kherinean}}</big> ḱuno \|{{IPA\|kʼʷuno}}\| \| ''przym.'' blisko, bliski }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|QA\|Kherinean}}</big> qa \|{{IPA\|qa}}\| \| ''zaim.'' ono, to <small>'''[nieoż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|QA\|Kherinean}}</big> qa \|{{IPA\|qa}}\| \| ''zaim.'' ono, to <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|QAÇI\|Kherinean}}</big> qaçi \|{{IPA\|qaθi}}\| \| ''rzecz.'' próg <small>'''[nieoż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|QAÇI\|Kherinean}}</big> qaçi \|{{IPA\|qaθi}}\| \| ''rzecz.'' próg <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
Linia 150:		Linia 153:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ROME\|Kherinean}}</big> rome \|{{IPA\|rome}}\| \| ''rzecz.'' czas, okres <small>'''[nieoż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ROME\|Kherinean}}</big> rome \|{{IPA\|rome}}\| \| ''rzecz.'' czas, okres <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ROVTI\|Kherinean}}</big> rovti \|{{IPA\|rou̯ti}}\| \| ''spój.'' czy<ref>Partykuła pytająca.</ref> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ROVTI\|Kherinean}}</big> rovti \|{{IPA\|rou̯ti}}\| \| ''spój.'' czy<ref>Partykuła pytająca.</ref> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|~~RRAGOḼBƏ~~\|Kherinean}}</big> rragoŝbē \|{{IPA\|r:~~agoɬbe~~:}}\| \| ''czas.'' być pisanym }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|RRAḠḼBƏ\|Kherinean}}</big> rragoŝbē \|{{IPA\|r:agʷoɬbe:}}\| \| ''czas.'' być pisanym }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|~~RRAGOḼĞ~~\|Kherinean}}</big> rragoŝgê \|{{IPA\|r:~~agoɬgʲe~~}}\| \| ''czas.'' pisać<br>{{ d \| '''rragoŝ''' ''rzecz.'' pismo <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''rragoŝa''' ''rzecz.'' pisarz, skryba <small>'''[oż.]'''</small>}} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|RRAḠḼĞ\|Kherinean}}</big> rragoŝgê \|{{IPA\|r:agʷoɬgʲe}}\| \| ''czas.'' pisać<br>{{ d \| '''rragoŝ''' ''rzecz.'' pismo <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''rragoŝa''' ''rzecz.'' pisarz, skryba <small>'''[oż.]'''</small>}} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|RRAKṢO\|Kherinean}}</big> rrakṣo \|{{IPA\|r:akʃo}}\| \| ''rzecz.'' księżyc <small>'''[nieoż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|RRAKṢO\|Kherinean}}</big> rrakṣo \|{{IPA\|r:akʃo}}\| \| ''rzecz.'' księżyc <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|SHANDĀ\|Kherinean}}</big> shandā \|{{IPA\|sxanda:}}\| \| ''rzecz.'' brąz (metal) <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''shandiān''' ''przym.'' brązowy, [wykonany] z brązu }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|SHANDĀ\|Kherinean}}</big> shandā \|{{IPA\|sxanda:}}\| \| ''rzecz.'' brąz (metal) <small>'''[nieoż.]'''</small><br>{{ d \| '''shandiān''' ''przym.'' brązowy, [wykonany] z brązu }} }}
Linia 178:		Linia 181:
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ŤAḰEMĞ\|Kherinean}}</big> ťaḱemgê \|{{IPA\|tʼakʼemgʲe}}\| \| ''czas.'' zmieniać<br>{{ d \| '''ťaḱem''' ''rzecz.'' zmiana <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''ťaḱema''' ''rzecz.'' zmieniacz, osoba zmieniająca coś <small>'''[oż.]'''</small> }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ŤAḰEMĞ\|Kherinean}}</big> ťaḱemgê \|{{IPA\|tʼakʼemgʲe}}\| \| ''czas.'' zmieniać<br>{{ d \| '''ťaḱem''' ''rzecz.'' zmiana <small>'''[nieoż.]'''</small>; '''ťaḱema''' ''rzecz.'' zmieniacz, osoba zmieniająca coś <small>'''[oż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|ŤALYO\|Kherinean}}</big> ťalyo \|{{IPA\|tʼaljo}}\| \| ''rzecz.'' wschód (kierunek) <small>'''[nieoż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|ŤALYO\|Kherinean}}</big> ťalyo \|{{IPA\|tʼaljo}}\| \| ''rzecz.'' wschód (kierunek) <small>'''[nieoż.]'''</small> }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|ŤƏNS\|Kherinean}}</big> ťēns \|{{IPA\|tʼe:ns}}\| \| ''spój.'' na, przez<ref>Dotyczy zwłaszcza czasu, chodź nie tylko.</ref> }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|VAḤYEBƏ\|Kherinean}}</big> vaḥyebē \|{{IPA\|waχjebe:}}\| \| ''czas.'' być tępionym }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|VAḤYEĞ\|Kherinean}}</big> vaḥyegê \|{{IPA\|waχjegʲe}}\| \| ''czas.'' tępić, usuwać, wykorzeniać<br>{{ d \| '''vaḥyelçi''' ''rzecz.'' czystka, ludobójstwo, wytępienie, wykorzenienie <small>'''[nieoż.]'''</small> }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|VARŤEBƏ\|Kherinean}}</big> varťebē \|{{IPA\|wart'ebe:}}\| \| ''czas.'' myśleć</small><br>{{ d \| '''bivarťebē''' ''czas.'' obmyśleć, przemyśleć; '''hatvarťebē''' ''czas.'' rozmyślać, dumać }} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|VARŤEBƏ\|Kherinean}}</big> varťebē \|{{IPA\|wart'ebe:}}\| \| ''czas.'' myśleć</small><br>{{ d \| '''bivarťebē''' ''czas.'' obmyśleć, przemyśleć; '''hatvarťebē''' ''czas.'' rozmyślać, dumać }} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|VEḰAĞ\|Kherinean}}</big> veḱagê \|{{IPA\|wekʼagʲe}}\| \| ''czas.'' cierpieć<br>{{ d \| '''veḱalçi''' ''rzecz.'' cierpienie <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|VEḰAĞ\|Kherinean}}</big> veḱagê \|{{IPA\|wekʼagʲe}}\| \| ''czas.'' cierpieć<br>{{ d \| '''veḱalçi''' ''rzecz.'' cierpienie <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|VIYAṢRĀBƏ\|Kherinean}}</big> viyaṣrābē \|{{IPA\|wijaʃribe:}}\| \| ''czas.'' być zapominanym }}
			{{ h \| <big>{{Unicode\|VIYAṢRĀĞ\|Kherinean}}</big> viyaṣrāgê\|{{IPA\|wijaʃrigʲe}}\| \| ''czas.'' zapominać<br>{{ d \| '''viyaṣrelçi''' ''rzecz.'' zapomnienie <small>'''[nieoż.]'''</small>}} }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|YINAT\|Kherinean}}</big> yinat \|{{IPA\|jinat}}\| \| ''rzecz.'' ''thylacoleo''<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Thylacoleo.</ref>, lew workowaty <small>'''[oż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|YINAT\|Kherinean}}</big> yinat \|{{IPA\|jinat}}\| \| ''rzecz.'' ''thylacoleo''<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Thylacoleo.</ref>, lew workowaty <small>'''[oż.]'''</small> }}
	{{ h \| <big>{{Unicode\|YIṢCO\|Kherinean}}</big> yiṣco<ref>Rzadziej też <big>{{Unicode\|ḪṢCO\|Kherinean}}</big> ''īṣco''.</ref> \|{{IPA\|jiʃt͡ʃo}}\| \| ''rzecz.'' zachód (kierunek) <small>'''[nieoż.]'''</small> }}		{{ h \| <big>{{Unicode\|YIṢCO\|Kherinean}}</big> yiṣco<ref>Rzadziej też <big>{{Unicode\|ḪṢCO\|Kherinean}}</big> ''īṣco''.</ref> \|{{IPA\|jiʃt͡ʃo}}\| \| ''rzecz.'' zachód (kierunek) <small>'''[nieoż.]'''</small> }}