<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="pl">
	<id>https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Veltang</id>
	<title>Veltang - Historia wersji</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Veltang"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Veltang&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-18T17:45:59Z</updated>
	<subtitle>Historia wersji tej strony wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Veltang&amp;diff=5251&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kwadracik: /* Zaimki */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Veltang&amp;diff=5251&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-09-24T16:39:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Zaimki&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 18:39, 24 wrz 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l99&quot;&gt;Linia 99:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 99:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Zaimki====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Zaimki====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Zaimki zachowują się analogicznie do rzeczowników, wyłączając ich pozycję w zdaniu (patrz: &#039;&#039;Składnia&#039;&#039;). Dopełniacz jest stosowany bardzo często (z tymi samymi ograniczeniami semantycznymi, co w przypadku rzeczowników), komitatyw jest jednak formą archaiczną.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Zaimki &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;osobowe &lt;/ins&gt;zachowują się analogicznie do rzeczowników, wyłączając ich pozycję w zdaniu (patrz: &#039;&#039;Składnia&#039;&#039;). Dopełniacz jest stosowany bardzo często (z tymi samymi ograniczeniami semantycznymi, co w przypadku rzeczowników), komitatyw jest jednak formą archaiczną.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #fcfcfc;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #fcfcfc;&amp;quot;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l150&quot;&gt;Linia 150:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 150:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|nayaki&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|nayaki&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Inne zaimki &#039;&#039;w zasadzie&#039;&#039; zachowują się podobnie.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Rodzajniki====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Rodzajniki====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key jezykotw_w-w_:diff:1.41:old-5250:rev-5251:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kwadracik</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Veltang&amp;diff=5250&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kwadracik: Jeśli się nie mylę, miało być tak...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Veltang&amp;diff=5250&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-09-24T16:37:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Jeśli się nie mylę, miało być tak...&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 18:37, 24 wrz 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l85&quot;&gt;Linia 85:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 85:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;loc.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;loc.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mecîs&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mecês&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|mecas&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|mecas&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gen.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gen.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mecîn&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;mecên&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|mecan&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|mecan&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kwadracik</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Veltang&amp;diff=5249&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kwadracik: olać nawias...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Veltang&amp;diff=5249&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-09-24T16:35:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;olać nawias...&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 18:35, 24 wrz 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{starewiki}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{starewiki}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Veltang&#039;&#039;&#039; (dosł. &#039;&#039;wspólny &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[język]&lt;/del&gt;&#039;&#039;) to język sztuczny stworzony przez [[User:Kwadracik|Kwadracika]] na potrzeby świata Jawy, gdzie jest najczęściej używanym językiem kontynentu Seleny i oficjalnym językiem największego miasta, al-Dar. Veltang jest językiem w większości aglutynacyjnym, inspirowanym m.in. sanskrytem, malajskim/indonezyjskim, angielskim i językami kreolskimi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Veltang&#039;&#039;&#039; (dosł. &#039;&#039;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;język &lt;/ins&gt;wspólny&#039;&#039;) to język sztuczny stworzony przez [[User:Kwadracik|Kwadracika]] na potrzeby świata Jawy, gdzie jest najczęściej używanym językiem kontynentu Seleny i oficjalnym językiem największego miasta, al-Dar. Veltang jest językiem w większości aglutynacyjnym, inspirowanym m.in. sanskrytem, malajskim/indonezyjskim, angielskim i językami kreolskimi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Fonologia==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Fonologia==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kwadracik</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Veltang&amp;diff=5248&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kwadracik o 16:34, 24 wrz 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Veltang&amp;diff=5248&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-09-24T16:34:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 18:34, 24 wrz 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{starewiki}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{starewiki}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Veltang&#039;&#039;&#039; (dosł. &#039;&#039;wspólny &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;(&lt;/del&gt;język&#039;&#039;) to język sztuczny stworzony przez [[User:Kwadracik|Kwadracika]] na potrzeby świata Jawy, gdzie jest najczęściej używanym językiem kontynentu Seleny i oficjalnym językiem największego miasta, al-Dar. Veltang jest językiem w większości aglutynacyjnym, inspirowanym m.in. sanskrytem, malajskim/indonezyjskim, angielskim i językami kreolskimi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Veltang&#039;&#039;&#039; (dosł. &#039;&#039;wspólny &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[&lt;/ins&gt;język&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;]&lt;/ins&gt;&#039;&#039;) to język sztuczny stworzony przez [[User:Kwadracik|Kwadracika]] na potrzeby świata Jawy, gdzie jest najczęściej używanym językiem kontynentu Seleny i oficjalnym językiem największego miasta, al-Dar. Veltang jest językiem w większości aglutynacyjnym, inspirowanym m.in. sanskrytem, malajskim/indonezyjskim, angielskim i językami kreolskimi.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Fonologia==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;==Fonologia==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kwadracik</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Veltang&amp;diff=5247&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kwadracik: /* Spółgłoski */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Veltang&amp;diff=5247&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-09-24T16:34:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Spółgłoski&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;pl&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← poprzednia wersja&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Wersja z 18:34, 24 wrz 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l34&quot;&gt;Linia 34:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Linia 34:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|zwarto-szczelinowe || || || || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;c&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|tʃ}}/ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;j&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|dʒ}}/ ||&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|zwarto-szczelinowe || || || || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;c&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|tʃ}}/ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;j&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|dʒ}}/ ||&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|szczelinowe || || &#039;&#039;&#039;f&#039;&#039;&#039; /{{IPA|f}}/ &#039;&#039;&#039;v&#039;&#039;&#039; /{{IPA|v}}/ || &#039;&#039;&#039;s&#039;&#039;&#039; /{{IPA|s}}/ &#039;&#039;&#039;z&#039;&#039;&#039; /{{IPA|z}}/ || &#039;&#039;&#039;ş&#039;&#039;&#039; /{{IPA|ʃ}}/ || &#039;&#039;&#039;ch&#039;&#039;&#039; /{{IPA|x}} || &#039;&#039;&#039;h&#039;&#039;&#039; /{{IPA|h}}/&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|szczelinowe || || &#039;&#039;&#039;f&#039;&#039;&#039; /{{IPA|f}}/ &#039;&#039;&#039;v&#039;&#039;&#039; /{{IPA|v}}/ || &#039;&#039;&#039;s&#039;&#039;&#039; /{{IPA|s}}/ &#039;&#039;&#039;z&#039;&#039;&#039; /{{IPA|z}}/ || &#039;&#039;&#039;ş&#039;&#039;&#039; /{{IPA|ʃ}}/ || &#039;&#039;&#039;ch&#039;&#039;&#039; /{{IPA|x}}&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/ &lt;/ins&gt;|| &#039;&#039;&#039;h&#039;&#039;&#039; /{{IPA|h}}/&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|płynne || || || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;r&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|}}/ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;l&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|l}}/ || || ||&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;|płynne || || || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;r&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|}}/ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;l&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|l}}/ || || ||&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kwadracik</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Veltang&amp;diff=5246&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kwadracik o 16:33, 24 wrz 2011</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Veltang&amp;diff=5246&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-09-24T16:33:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;a href=&quot;https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Veltang&amp;amp;diff=5246&amp;amp;oldid=5207&quot;&gt;Podgląd zmian&lt;/a&gt;</summary>
		<author><name>Kwadracik</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Veltang&amp;diff=5207&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kwadracik: Utworzył nową stronę „{{starewiki}}  &#039;&#039;&#039;Veltang&#039;&#039;&#039; albo &#039;&#039;&#039;wspólny&#039;&#039;&#039; to język sztuczny stworzony przez Kwadracika na potrzeby świata Jawy, gdzie jest najczęściej uż...”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Veltang&amp;diff=5207&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-09-21T17:11:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Utworzył nową stronę „{{starewiki}}  &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Veltang&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; albo &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;wspólny&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; to język sztuczny stworzony przez &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=U%C5%BCytkownik:Kwadracik&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Użytkownik:Kwadracik (strona nie istnieje)&quot;&gt;Kwadracika&lt;/a&gt; na potrzeby świata Jawy, gdzie jest najczęściej uż...”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nowa strona&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{starewiki}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Veltang&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; albo &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;wspólny&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; to język sztuczny stworzony przez [[User:Kwadracik|Kwadracika]] na potrzeby świata Jawy, gdzie jest najczęściej używanym językiem kontynentu Seleny. Veltang jest językiem w większości aglutynacyjnym, z bogatym zasobem [[sandhi]], o dużej wariancji dialektalnej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Fonologia==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Samogłoski====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #fcfcfc;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| || przednie || środkowe || tylne&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|przymknięte || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;i î&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|i}}/ || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ê&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|ɨ}}/ || u /{{IPA|u}}/&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|średnie || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;e&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|ɛ}}/ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|ai}}/ || || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;o&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|ɔ}}/ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;au&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|au}}/&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|otwarte || || a /{{IPA|a}}/ ||&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;î&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; może być analizowane jako alofon &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ê&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; na końcu wyrazu. W oficjalnej formie nie różni się w wymowie od &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;i&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, ale zachowuje się inaczej w określonych kontekstach.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Spółgłoski====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #fcfcfc;&amp;quot;&lt;br /&gt;
| || wargowe || wargowo-zębowe || dziąsłowe || zadziąsłowe || tylnojęzykowe || krtaniowe&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|nosowe || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;m&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|m}}/ || || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;n&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|n}}/ || || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ng&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|ŋ}}/ ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| zwarte || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;p&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|p}}/ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;b&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|b}}/ || || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;t&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|t}}/ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;d&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|d}}/ || || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;k&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|k}}/ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;g&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|g}}/ ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|zwarto-szczelinowe || || || || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;c&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|tʃ}}/ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;j&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|dʒ}}/ ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|szczelinowe || || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;f&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|f}}/ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;v&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|v}}/ || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;s&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|s}}/ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;z&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|z}}/ || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ş&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|ʃ}}/ || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|x}} || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;h&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|h}}/&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|płynne || || || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;r&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|}}/ &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;l&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|l}}/ || || ||&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|półsamogłoski || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;w&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|w}}/ || || || &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;y&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; /{{IPA|j}}/ || ||&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dopuszczalne zbitki na początku sylaby to &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;pr tr kr&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Sylaba może być zakończona jedynie na spółgłoski &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;m n ng r l s ş p t k&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, ewentualnie zbitki &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;r l&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; + &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;p t k&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Dopuszczalne [[geminacja|geminaty]] to &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;mm nn ss şş ww yy ll rr&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Wymawiane są one dłużej lub jako podwojone bez dalszych zmian, z wyjątkiem &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;r&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, które staje się [{{IPA|r:}}].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W niektórych dialektach, fonologia może wyglądać nieco inaczej, np. dopuszczone mogą być inne spółgłoski w kodzie. Podobnie, niektóre zapożyczenia nie są zgodne z powyższymi fonotaktykami, np. słowo &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kuan&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (nazwa rasy).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Sandhi====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Sandhi]], czyli zasady fonologiczne, można podzielić na trzy większe kategorie:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Unikanie rozziewu: Spółgłoski dzielą się na długie (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;a i u ai au&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) i krótkie (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;e ê&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;/&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;î o&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;). Spółgłoski długie przed innymi najczęściej zmieniają formę tak, by kończyły się na spółgłoskę, krótkie zaś najczęściej znikają.&lt;br /&gt;
* Asymilację: Wiele spółgłosek podlega całkowitej asymilacji przed innymi spółgłoskami. Inne ulegają asymilacji miejsca artkulacji, np. nosówki przed spółgłoskami zwartymi i afrykatami.&lt;br /&gt;
* Mutacje spółgłoskowe: W konkretnych kontekstach, niektóre spółgłoski ulegają zmianom. Najpowszechniejsze zmiany to prenazalizacja spółgłosek zwartych i afrykat (do &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;mb nd ng nj&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) po sylabie rozpoczynającej się od spółgłoski zwartej bezdźwięcznej, lub &amp;quot;odwrotna&amp;quot; redukcja podobnych zbitek do spółgłosek zwartych w niekacentowanych sylabach po morfologicznej reduplikacji.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poza tym, w wymowie oficjalnej veltangu:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ê&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; przed &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;y&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; i &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;w&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; wymawiane jest odpowiednio [{{{IPA|i}}}] oraz [{{{IPA|u}}}].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ng&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; między samogłoskami wymawiane jest [{{{IPA|ŋg}}}].&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;p t k&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; stojące na końcu sylaby są pozbawione plozji przed innymi spółgłoskami, a przed dźwięcznymi obstruentami mogą być udźwięcznione.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Morfoskładnia==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Rzeczowniki====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rzeczowniki we wspólnym są zakończone na &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-a&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-i&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-î&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oraz dyftongi lub spółgłoski (te, które dopuszczane są w kodzie) - spółgłoski na końcu sylaby mogą ulegać wymianie w przypadkach innych niż mianownik (np. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;mek&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - matka, ale &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;meca&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - matki). Nie istnieje podział pod względem rodzaju. Liczbę mnogą tworzy się przez dodanie przyrostka &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-a&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (z zastosowaniem wszelkich zasad sandhi). Istnieją cztery główne przypadki:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mianownik&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, podstawowa forma rzeczownika.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Biernik&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, oznaczający dopełnienie bliższe i wykorzystywany po niektórych przyimkach.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Dopełniacz&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, oznaczający posiadanie, ale jedynie w sensie dosłownym (już nie np. wykonawstwo czy zawartość).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Miejscownik&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, używany po przyimkach wskazujących na miejsce (jak &amp;quot;w&amp;quot;, &amp;quot;do&amp;quot;, etc).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zarówno biernik i dopełniacz oznacza się sufiksem &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-n&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, choć w liczbie pojedynczej biernika (i tylko biernika) rzeczowniki zakończone na spółgłoski zamiast tego używają końcówki &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-e&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, zaś w liczbie mnogiej u wszystkich rzeczowników i zaimków biernik jest taki sam jak mianownik. Miejscownik oznacza się końcówką &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-s&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, za wyjątkiem przypadków, kiedy rzeczowik kończy się na spółgłoskę szczelinową, kiedy to pozostaje niezmieniony w liczbie pojedynczej. Wszelkie sufiksy zawsze stoją po końcówce liczby mnogiej.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Warto zauważyć, że końcówka miejscownika &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-s&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; jest bardziej klityką niż przyrostkiem, jako że występuje tylko raz na końcu fraz rzeczownikowych (np. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;i laka ki daras&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - &amp;quot;w miasteczkach i miastach&amp;quot;), a w formach archaicznych może występować po przyimku (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;is laka ki dara&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Istnieje też archaiczny przypadek &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;comitativus&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, stosowany jedynie w literaturze i poezji, tworzony przez końcówkę &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-ki&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (np. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;batki&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - z ojcem).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przykładowa odmiana (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;mek&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, matka):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #fcfcfc;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;l.p.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;l.m.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;nom.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|mek&lt;br /&gt;
|meca&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;acc.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|mece&lt;br /&gt;
|meca&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;loc.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|mecîs&lt;br /&gt;
|mecas&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gen.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|mecîn&lt;br /&gt;
|mecan&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;com.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|mekki&lt;br /&gt;
|mecaki&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W veltangu istnieją rodzajniki określone (l.p. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;al&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; l.m. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;la&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) oraz rodzajnik nieokreślony liczby pojedynczej (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), stojące przed rzeczownikami policzalnymi. Nazwy własne nie korzystają z rodzajników, z wyjątkiem tytułów, które zapisuje się z myślnikiem (jak np. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;al-Dar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, czyli [[al-Dar|Miasto]]). W wymowie potocznej rodzajniki określone obu liczb ulegają skróceniu do &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;l&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; po samogłoskach na końcu czasowników i przyimków.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Czasowniki====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Czasowniki w podstawowej formie trzeciej osoby kończą się na &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-e&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; w l.p. (na &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-a&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; w l.m.) i określają zarówno czynności, jak i stan. W osobie pierwszej i drugiej używane są inne końcówki (odpowiednio &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-u&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; / &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-au&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; oraz &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-et&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; / &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-at&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;). Czas (przeszły, przyszły i (archaiczny) teraźniejszy emfatyczny) oznacza się przez partykułę. Aspekt dokonany oznacza się na czasowniku przez reduplikację lub przedrostek, zaś negację za pomocą dodatkowego prefiksu &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;an-&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Jeżeli przed czasownikiem właściwym stoi czasownik modalny lub partykuła, to one przejmują wszelkie oznaczenia (poza aspektem), zaś sam czasownik modalny zgadza się z czasownikiem pod względem liczby i osoby.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przykład odmiany (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;veres&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, widzieć):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; style=&amp;quot;background-color: #fcfcfc;&amp;quot;&lt;br /&gt;
|&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;l.p.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;l.m.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;1.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|veru&lt;br /&gt;
|verau&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;2.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|veret&lt;br /&gt;
|verat&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;3.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|vere&lt;br /&gt;
|vera&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przykład zastowaniu czasowników modalnych, partykuł i sufiksów:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;vere&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - widzi&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;anvere&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - nie widzi&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ve vere&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - widział(a)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;anve vere&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - nie widział(a)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;lambe vere&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - może widzieć&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;lambeve vere&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - mógł/mogła widzieć&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;anlambe vere&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - nie może widzieć&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;anlambeve vere&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - nie mógł/mogła widzieć&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;lambe anvere&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - może nie widzieć&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;lambeve anvere&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - mógł/mogła nie widzieć&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W veltangu nie występuje podwójna negacja jako taka, ale zdania o charakterze negatywnym, kiedy czasownik jest zanegowany, wykorzystują zaimki pytające w charakterze &amp;quot;nikogo/kogokolwiek&amp;quot;. Przykład:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wa man ververu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - Widziałem/-am wszystkich (dosł. &amp;quot;ja wszystkich widziałem&amp;quot;).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wa ita anververu&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - Nie widziałem/-am nikogo (dosł. &amp;quot;ja kogo nie-widziałem&amp;quot;)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Strona bierna czasownika wyrażona jest partykułą &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;as&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, np. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nan asve vere&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;quot;był(a) widziany/-a&amp;quot;). Charakterystyczne jest zachowanie tej partykuły razem z koniukcją &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;tar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (patrz niżej: składnia).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Przymiotniki====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W veltangu przymiotniki, które służą też za przysłówki, są nieodmienne i zawsze kończą się na &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-ai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Stoją zawsze przed rzeczownikiem / czasownikiem. Nie istnieje czasownik pomocniczy &amp;quot;być&amp;quot;, zamiast tego czasowniki w orzeczeniu stają się czasownikami przez dodanie końcówki &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-e&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, np. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kerai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (czerwony) &amp;gt; &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kerayes&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (być czerwonym). Wyjątek stanowi stopień najwyższy (patrz niżej).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Przymiotniki posiadają w veltangu dwa stopnie. Stopień wyższy tworzy się przyrostkiem &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;vi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; i zawsze posiada on znaczenie czasownikowe (np. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;vikeraye&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - będący bardziej czerwony). Stopień najwyższy tworzy się przez reduplikację i dodanie rodzajnika określonego &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;al&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, przy czym zawsze ma on znaczenie rzeczownikowe i łączy się z podmiotem za pomocą czasownika pomocniczego o znaczeniu egzystencjalnym (np. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;al-kerkerai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - najczerwieńszy/-a, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;aye&amp;#039;l-kerkerai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - jest najczerwieńszy/-a).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Liczebniki====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Veltang korzysta z systemu ósemkowego. Liczebniki zastępują rodzajnik nieokreślony, a z określonym łączą się, przyjmując sufiks. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;al&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, np. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;aldo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (dwa), &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;alkri&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (trzy). Liczebniki porządkowe wyraża się sufiksem &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-mai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, np. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;aimai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (pierwszy), &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;domai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (drugi).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Rzędy ósemek, sześćdziesiątek czwórek i pięciusetek (?) dwunastu oznacza się liczebnikami &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;dal&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;kal&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;bal&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; stojącymi po odpowiednim rzędzie i przed niższym, np. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;dal aiki&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (8+1, dziewięć), &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;dokal pandal panki&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (2x64+5*+5, czyli sto siedemdziesiąt trzy). Sufiks &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;-ki&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; stoi w rzędzie jedności w liczbach wyższych od ośmiu.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Reduplikacja====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Morfologiczna reduplikacja jest w veltangu wykorzystywana do dwóch celów: do tworzenia aspektu dokonanego od czasowników i do tworzenia stopnia najwyższego przymiotników. W obu przypadkach można mówić bardziej o derywacji niż odmianie, jako że spotyka się też formy bardzo nieregularne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Podstawowa zasada reduplikacji to reduplikacja pierwszej sylaby i przesunięcie akcentu do tyłu, np. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;vere&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - &amp;quot;widzi&amp;quot;, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ververe&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - &amp;quot;widział(a)&amp;quot;. Przy wyrazach trzysylabowych, których rdzeń kończy się na spółgłoskę długą, spółgłoska ta znika, i tak od &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;batare&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - &amp;quot;pracuje&amp;quot; (rdzeń: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;bata&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) tworzy się &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;batbate&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (rdzeń: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;batbat&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;). Kolejna zmiana to wymiana zbitek nosowo-zwartych na samą spółgłoskę zwartą w nieakcentowanej sylabie (i reduplikacja pierwszej bez spółgloski zwartej po nosówce), np. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;tende&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - &amp;quot;daje&amp;quot; (rdzeń: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;tend&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) i &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;tentede&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (rdzeń: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;tented&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Do form nieregularnych należą formy tworzone za pomocą starych, nieproduktywnych już zasad, np. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;maşşêye&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - &amp;quot;zabija&amp;quot; (rdzeń: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;maşşi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) i &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;marmaşşe&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (rdzeń: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;marmaşş&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;), jak i formy kompletnie nieregularne, np. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;aye&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - jest (rdzeń: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ai&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) i &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;êye&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - &amp;quot;był(a)&amp;quot; (rdzeń: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;i&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;). Można tu dodać, że ta druga forma jest wykorzystywana w sensie czasu przeszłego niezależnie od aspektu dokonanego/niedokonanego (zamiast &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;na aye&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Składnia====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Porządek zdania oznajmującego to &amp;#039;&amp;#039;podmiot - orzeczenie - reszta&amp;#039;&amp;#039;, wyjątek od tego stanowią jednak zaimki, które stają przed czasownikiem. Charakter zdania pytającego w rodzaju &amp;quot;tak/nie&amp;quot; nadaje się przez postawienie na początku czasownika. W zdaniach pytających z wyrazami pytającymi, wyrazy te najczęściej stoją na początku frazy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zdania podrzędne w charakterze dopełnienia niemal zawsze wprowadza się koniunkcją (&amp;quot;komplementyzerem&amp;quot;) &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;tar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (dla zdań pytających - &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;itar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;). Jako że koniunkcja ta jest nieodmienna, jeżeli stoi po niej stoi podmiot, to zwykle poprzedzająca fraza rzeczownikowa ma chatakter dopełnieniowy. Jeżeli natomiast po koniukcji występuje czasownik w stronie biernej, strony biernej nie oznacza się na czasowniku, ale na koniunkcji, i przybiera ona postać &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;astar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Al nal, tar nan vere&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - Osoba, która go/ją widzi&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Al nal, tar na vere&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - Osoba, którą on/ona widzi&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Al nal, astar na vere&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - Osoba, która jest przez niego/nią widziana&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategoria:Conlangi]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kwadracik</name></author>
	</entry>
</feed>