Baekmakkeoji: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
m |
m |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | ''' | + | '''뱈마고디''' [bæk͈ːmago̞ʥɪ] |
{| class="wikitable" style="text-align: center;" | {| class="wikitable" style="text-align: center;" | ||
| Linia 96: | Linia 96: | ||
|} | |} | ||
| − | * 고 [ko̞] | + | * 고 [ko̞] Determiner określony |
| + | * 교 [kʲo̞] | ||
* 뎌 [ʨʉ̝] | * 뎌 [ʨʉ̝] | ||
* 먜 [mʲæ] | * 먜 [mʲæ] | ||
* 쿄 [kʰjo] | * 쿄 [kʰjo] | ||
| − | * 녜 [nʲe̞] | + | * 녜 [nʲe̞] Jest |
| + | * 세이 [se̞j] Strona bierna | ||
| + | * 얤 [jæls] | ||
| + | * 셰 [ɕe̞] | ||
* 뙨 [ʨ͈ːo̞n] | * 뙨 [ʨ͈ːo̞n] | ||
| + | * 옴 [o̞m] | ||
| + | * 캠 [kʰæm] | ||
* 텕[ʨʰe̞lg] | * 텕[ʨʰe̞lg] | ||
* 뤄 [ɾʷʉ̝] | * 뤄 [ɾʷʉ̝] | ||
* 얝 [janʦ] | * 얝 [janʦ] | ||
* 리 [ɾʲɪ] | * 리 [ɾʲɪ] | ||
| − | * 넭 [ | + | * 킹 [kʰɪŋ] |
| + | * 넭 [ne̞lk] | ||
* 혧 [hʲe̞lb] | * 혧 [hʲe̞lb] | ||
* 풍 [pʰʊŋ] | * 풍 [pʰʊŋ] | ||
| Linia 121: | Linia 128: | ||
* 럓 [ɾʲæks] | * 럓 [ɾʲæks] | ||
* 뷙이 [pʲʊnʦɪ] | * 뷙이 [pʲʊnʦɪ] | ||
| + | * 떼메이 [t͈ːe̞me̞j] | ||
| + | * 혜럮 [hʲe̞ɾʉ̝k͈ː] | ||
| + | * 한티 [hanʨʰɪ] Duży | ||
| + | * 락거또 [ɾagːʉ̝t͈ːo̞] | ||
| + | * 볽 [bo̞lk] | ||
| + | * 휑순씨 [hʷe̞ŋsʊnɕːɪ] | ||
| + | * 팓므떠 [pʰadmɯt͈ːʉ̝] | ||
| + | * 턔네사게 [ʨʰane̞sage̞] | ||
| + | * 깜부 [k͈ːambʊ] Dom | ||
| + | * 뼭 [p͈ːʲe̞lk] | ||
| + | * 푼로 [pʰʊnɾo̞] | ||
| + | * 테케러 [tʰe̞kʰe̞ɾʉ̝] | ||
Zaimki osobowe: | Zaimki osobowe: | ||
* 자일 [ʦajɪl] Ja | * 자일 [ʦajɪl] Ja | ||
* 탱거러 [tʰæŋgʉ̝ɾʉ̝] My | * 탱거러 [tʰæŋgʉ̝ɾʉ̝] My | ||
| − | * | + | * 몐 [mʲe̞n] Ty |
* 쏘욜까 [sːo̞jo̞lk͈ːa] Ty (forma grzecznościowa) | * 쏘욜까 [sːo̞jo̞lk͈ːa] Ty (forma grzecznościowa) | ||
* 뭬니 [mʷe̞nʲɪ] On/ona | * 뭬니 [mʷe̞nʲɪ] On/ona | ||
* 기리아또 [kʲɪɾʲɪjat͈ːo̞] Oni/one | * 기리아또 [kʲɪɾʲɪjat͈ːo̞] Oni/one | ||
| + | |||
| + | [font=courier]깜부고 녜세이 턔네사게 테케러 셰콩섩ᆇ. 얝뎌쿄 텕ᆇ 떼메이 팓므떠.[/font] | ||
| + | [k͈ːambʊ go̞se̞j ʨʰane̞sage tʰe̞kʰe̞ɾʉ̝ ɕe̞kʰo̞nsʉ̝ltʰɪjo̞] [janʦʨʉ̝kʰjo ʨʰe̞lgɪjo̞ t͈ːe̞me̞j pʰadmɯt͈ːʉ̝] | ||
Aktualna wersja na dzień 15:07, 16 lut 2014
뱈마고디 [bæk͈ːmago̞ʥɪ]
| Przednie | Centralne | Tylne | |
|---|---|---|---|
| Przymknięte | [ɪ] ㅣ | [ʉ̝] ㅓ | [ɯ] ㅡ [ʊ] ㅜ |
| Średnie | [e̞] ㅔ | [o̞] ㅗ | |
| Otwarte | [æ] ㅐ | [a] ㅏ |
| Wargowe | Dziąsłowe | Palatalne | Welarne | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Nosowe | [m~b] ㅁ | [n~d] ㄴ | [ŋ] ㅇ | ||
| Zwarte | Przydechowe | [pʰ] ㅍ | [tʰ] ㅌ | [kʰ] ㅋ | |
| Lenis | [p~b] ㅂ | [t~d] ㄷ | [k~g] ㄱ | ||
| Fortis | [p͈ː] ㅃ | [t͈ː] ㄸ | [k͈ː] ㄲ | ||
| Afrykaty | Przydechowe | [ʦʰ] ㅊ | [ʨʰ] 티 | ||
| Lenis | [ʦ] ㅈ | [ʨ~ʥ] 디 | |||
| Fortis | [ʦː] ㅉ | [ʨ͈ː] 띠 | |||
| Szczelinowe | Lenis | [s~ɕ] ㅅ | [χ~ʁ] ㅎ | ||
| Fortis | [sː~ɕː] ㅆ | ||||
| Płynne | (w) | [ɾ~l] ㄹ | (j) | ||
- 고 [ko̞] Determiner określony
- 교 [kʲo̞]
- 뎌 [ʨʉ̝]
- 먜 [mʲæ]
- 쿄 [kʰjo]
- 녜 [nʲe̞] Jest
- 세이 [se̞j] Strona bierna
- 얤 [jæls]
- 셰 [ɕe̞]
- 뙨 [ʨ͈ːo̞n]
- 옴 [o̞m]
- 캠 [kʰæm]
- 텕[ʨʰe̞lg]
- 뤄 [ɾʷʉ̝]
- 얝 [janʦ]
- 리 [ɾʲɪ]
- 킹 [kʰɪŋ]
- 넭 [ne̞lk]
- 혧 [hʲe̞lb]
- 풍 [pʰʊŋ]
- 륜 [ɾʲʊn]
- 카이 [kʰaj]
- 라이 [ɾaj]
- 쥭 [ʦʲʊk]
- ᆇ [ɪjo̞]
- 콩섩ᆇ [kʰo̞ŋsʉ̝ltʰɪjo̞]
- 왈티 [waltʰɪ]
- 썵에이 [sːʉ̝ltʰe̞j]
- 쁢에이 [p͈ːɯlme̞j]
- 홙ᆇ [hʷe̞nʦɪjo̞]
- 럓 [ɾʲæks]
- 뷙이 [pʲʊnʦɪ]
- 떼메이 [t͈ːe̞me̞j]
- 혜럮 [hʲe̞ɾʉ̝k͈ː]
- 한티 [hanʨʰɪ] Duży
- 락거또 [ɾagːʉ̝t͈ːo̞]
- 볽 [bo̞lk]
- 휑순씨 [hʷe̞ŋsʊnɕːɪ]
- 팓므떠 [pʰadmɯt͈ːʉ̝]
- 턔네사게 [ʨʰane̞sage̞]
- 깜부 [k͈ːambʊ] Dom
- 뼭 [p͈ːʲe̞lk]
- 푼로 [pʰʊnɾo̞]
- 테케러 [tʰe̞kʰe̞ɾʉ̝]
Zaimki osobowe:
- 자일 [ʦajɪl] Ja
- 탱거러 [tʰæŋgʉ̝ɾʉ̝] My
- 몐 [mʲe̞n] Ty
- 쏘욜까 [sːo̞jo̞lk͈ːa] Ty (forma grzecznościowa)
- 뭬니 [mʷe̞nʲɪ] On/ona
- 기리아또 [kʲɪɾʲɪjat͈ːo̞] Oni/one
[font=courier]깜부고 녜세이 턔네사게 테케러 셰콩섩ᆇ. 얝뎌쿄 텕ᆇ 떼메이 팓므떠.[/font] [k͈ːambʊ go̞se̞j ʨʰane̞sage tʰe̞kʰe̞ɾʉ̝ ɕe̞kʰo̞nsʉ̝ltʰɪjo̞] [janʦʨʉ̝kʰjo ʨʰe̞lgɪjo̞ t͈ːe̞me̞j pʰadmɯt͈ːʉ̝]