Ecka rodzina językowa: Różnice pomiędzy wersjami

Z Conlanger
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(“I'm old and tough and dirty and rough!” - said Barnacle Bill the sailor)
Linia 1: Linia 1:
'''Ecka rodzina językowa''', '''języki eckie''', '''języki edyckie''' ([[ęmucki|ęm.]] ''(ral')edyt'' - zawierający Etów) - grupa języków sztucznych o wspólnym pochodzeniu.
+
Büysanna borz exkaş dünençu devlla txo,
 +
Jüyranna lom uġuş txaŋ ċeraş texkina.
 +
Lailaha illAllah
  
==Języki==
+
Ärzoniyŋ bannaşkaẋ nanoşka daqina,
Pochodzące od języka praęmuckiego, używane w świecie [[Gruszki Na Wierzbie (świat)|Gruszek Na Wierzbie]]:
+
Tarxaş ṫeẋ doy ẋiyzo dayşa txo jamiyna..
* '''[[białodolski]]''' - wywodzi się od starobiałodolskiego, stanowi odrębną gałąź;
+
Lailaha illAllah
* '''staroęmucki''' - drugi, obok starobiałodolskiego, potomek praęmuckiego;
 
* '''[[ęmucki]] ogólny''' - główna odmiana nowoęmuckiego, wywodzi się z dialektów wiejskich, szczególnie zachodnich i południowych;
 
* '''[[Mowa Bezadatu|ęmucki bezadacki]]''' - odmiana stołeczna, wywodzi się z gwar miejskich;
 
* '''[[ymnicki]]''' - odłączył się w okresie wczesnego średnioęmuckiego, czasem uważany za odmianę ęmuckiego.
 
  
Języki spoza fikcyjnego świata, głównie wywodzone od nowoęmuckiego:
+
Xalkhanna, Maxkana nanoşa qöllina,
* '''yeng''' - przeróbka ęmuckiego na podobieństwo języka chińskiego mandaryńskiego;
+
Cärşinna eşnaçoẋ, mayra djahittina.
* '''mera zeta''' - język mera oparty częściowo na ęmuckim.
+
Lailaha illAllah
  
==Dźwięki==
+
Lamanaŋ leçarçiy marşoneẋ qiiyna,
===Samogłoski===
+
Xalonex, boxamex kurra çeqdiylina.
{| class=wikitable
+
Lailaha illAllah
!pra-<br/>ęmucki
 
!biało-<br/>dolski
 
!staro-<br/>ęmucki
 
!ęmucki
 
!ęm.<br/>bezadacki
 
!ymnicki
 
!mera<br/>zeta
 
|-
 
!*a
 
|a
 
|a
 
|a
 
|a
 
|e /ɛ/
 
|/ɑ~ɛ/
 
|-
 
!*ə
 
|ë /ə~ɨ/
 
 
|o /ɜ/
 
|a
 
|a <br/> ä /æ/
 
|/ɔ/, 0
 
|-
 
!*e
 
|e
 
|e
 
|e
 
|e
 
|y /e/
 
|/e/
 
|-
 
!*o
 
|o
 
|o
 
|u /o/
 
|u
 
|o <br/> ö /ø/
 
|/o/
 
|-
 
!*i
 
|i
 
|i
 
|i
 
|i
 
|i
 
|/i/
 
|-
 
!*u
 
|u
 
|y
 
|y /ɯ/
 
|i <br/> y /ɨ/
 
|u <br/> ü /y/
 
|/ʊ/, 0
 
|-
 
!*aN
 
|u
 
 
|ą /aɨ̃/
 
|aw
 
|em /ɛm/
 
|/ɑm~ɛm/
 
|-
 
!*əN
 
|u
 
|ʌ̃
 
|ǫ /ɜɯ̃/
 
|aw
 
|am <br/> äm /æm/
 
|/ɔm/
 
|-
 
!*eN
 
|i <br/> e
 
|ẽ
 
|ę /eɨ̃/
 
|ew
 
|ym /em/
 
|/em/
 
|-
 
!*oN
 
|u
 
 
|ų /oũ/
 
|uw
 
|om <br/> öm /øm/
 
|/om/
 
|-
 
!*iN
 
|i
 
 
 
|iw
 
|im
 
|/im/
 
|-
 
!*uN
 
|u
 
|ỹ
 
|ỹ
 
|iw <br> yw /ɨw/
 
|um <br> üm /ym/
 
|/ʊm/
 
|-
 
!*ar
 
|ra
 
|ar
 
|ar
 
|ar /ɑ˞/
 
|er /ɛr/
 
|/ɑj~ɛj/
 
|-
 
!*ər
 
|rë /rə~rɨ/
 
|-
 
!*er
 
|ri <br> re
 
|-
 
!*or
 
|ru <br> ro
 
|-
 
!*ir
 
|ri
 
|-
 
!*ur
 
|ru
 
|-
 
|}
 
  
[[Kategoria:Eci]]
+
Moqaza lamanaş daş xila lalarax,
 +
Daxareẋ, khiysameẋ yaẋ oxa djalura yac!
 +
Lailaha illAllah
 +
 
 +
Bos järƶa va latta molxanax lelxarax,
 +
Txeşan siy däxkina, txo lätta dörzura dac.
 +
Lailaha illAllah
 +
 
 +
Txo cqaə cẋannenna khardella sovcur dac,
 +
Joƶalla, ya Marşo – şinneẋ cẋaə yoqqur yu…
 +
Lailaha illAllah
 +
 
 +
Yiƶarşa txaŋ çevnaş eşarşca erzayo,
 +
Ẋomsarçu bjärgaşa ẋünarşna ġittado.
 +
Lailaha illAllah
 +
 
 +
Maccalo ẋovzadaẋ, oramaş duur du,
 +
Ẋogallo txaş bjarzdaẋ, becan txiŋ miyra du!
 +
Lailaha illAllah
 +
 
 +
Büysanna borz exkaş dünençu devlla du,
 +
Xalkhana, Maxkana, Dalla ə müthaẋ du.
 +
Lailaha illAllah

Wersja z 19:05, 19 lut 2011

Büysanna borz exkaş dünençu devlla txo, Jüyranna lom uġuş txaŋ ċeraş texkina. Lailaha illAllah

Ärzoniyŋ bannaşkaẋ nanoşka daqina, Tarxaş ṫeẋ doy ẋiyzo dayşa txo jamiyna.. Lailaha illAllah

Xalkhanna, Maxkana nanoşa qöllina, Cärşinna eşnaçoẋ, mayra djahittina. Lailaha illAllah

Lamanaŋ leçarçiy marşoneẋ qiiyna, Xalonex, boxamex kurra çeqdiylina. Lailaha illAllah

Moqaza lamanaş daş xila lalarax, Daxareẋ, khiysameẋ yaẋ oxa djalura yac! Lailaha illAllah

Bos järƶa va latta molxanax lelxarax, Txeşan siy däxkina, txo lätta dörzura dac. Lailaha illAllah

Txo cqaə cẋannenna khardella sovcur dac, Joƶalla, ya Marşo – şinneẋ cẋaə yoqqur yu… Lailaha illAllah

Yiƶarşa txaŋ çevnaş eşarşca erzayo, Ẋomsarçu bjärgaşa ẋünarşna ġittado. Lailaha illAllah

Maccalo ẋovzadaẋ, oramaş duur du, Ẋogallo txaş bjarzdaẋ, becan txiŋ miyra du! Lailaha illAllah

Büysanna borz exkaş dünençu devlla du, Xalkhana, Maxkana, Dalla ə müthaẋ du. Lailaha illAllah