Feles Pin'in: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Linia 10: | Linia 10: | ||
!Tylnojęz. | !Tylnojęz. | ||
|- | |- | ||
− | |{{IPA|[p]}}<br/>b ||{{IPA|[t]}}<br/>d ||{{IPA|[ts, tɕ]}}<br/>z ||{{IPA|[tʂ]}}<br/>j ||{{IPA|k}}<br/>g | + | |{{IPA|[p]}}<br/>b ||{{IPA|[t]}}<br/>d ||{{IPA|[ts, tɕ]}}<br/>z ||{{IPA|[tʂ]}}<br/>j ||{{IPA|[k]}}<br/>g |
|- | |- | ||
− | |{{IPA|[pʰ]}}<br/>p ||{{IPA|[tʰ]}}<br/>t ||{{IPA|[tsʰ, tɕʰ]}}<br/>c ||{{IPA|[tʂʰ]}}<br/>q ||{{IPA|kʰ}}<br/>k | + | |{{IPA|[pʰ]}}<br/>p ||{{IPA|[tʰ]}}<br/>t ||{{IPA|[tsʰ, tɕʰ]}}<br/>c ||{{IPA|[tʂʰ]}}<br/>q ||{{IPA|[kʰ]}}<br/>k |
|- | |- | ||
− | |{{IPA|[f]}}<br/>f || ||{{IPA|[s, ɕ]}}<br/>s ||{{IPA|[ʂ]}}<br/>x ||{{IPA|[x]}}<br/>h | + | |{{IPA|[f]}}<br/>f || - ||{{IPA|[s, ɕ]}}<br/>s ||{{IPA|[ʂ]}}<br/>x ||{{IPA|[x]}}<br/>h |
|- | |- | ||
− | |{{IPA|[m]}}<br/>m ||{{IPA|[n]}}<br/>n || || || | + | |{{IPA|[m]}}<br/>m ||{{IPA|[n]}}<br/>n || - || - || - |
|- | |- | ||
− | | ||{{IPA|l}}<br/>l || || || | + | | - ||{{IPA|[l]}}<br/>l || - ||{{IPA|[ɻ]}}<br/>r || - |
|} | |} | ||
Wersja z 15:02, 5 lis 2011
Feles Pin'in, Mau Pin'in - system transkrypcji języka mandaryńskiego putughua opracowany i rozwijany przez Felesa.
Spółgłoski
Wargowe | Dziąsłowe | Sybilanty | Syb. retr. | Tylnojęz. |
---|---|---|---|---|
[p] b |
[t] d |
[ts, tɕ] z |
[tʂ] j |
[k] g |
[pʰ] p |
[tʰ] t |
[tsʰ, tɕʰ] c |
[tʂʰ] q |
[kʰ] k |
[f] f |
- | [s, ɕ] s |
[ʂ] x |
[x] h |
[m] m |
[n] n |
- | - | - |
- | [l] l |
- | [ɻ] r |
- |
Samogłoski
Final | Medial | ||||
---|---|---|---|---|---|
Nucleus | Coda | Ø | i | u | y |
/a/ | Ø | [ɑ] a |
[i̯ɑ] ia |
[u̯ɑ] ua |
|
i | [aɪ̯] ai |
[u̯aɪ̯] uai |
|||
u | [ɑʊ̯] au |
[i̯ɑʊ̯] iau |
|||
n | [an] an |
[i̯ɛn] ian |
[u̯an] uan |
[y̯ɛn] yan | |
ŋ | [ɑŋ] ag |
[i̯ɑŋ] iag |
[u̯ɑŋ] uag |
||
/ə/ | Ø | [ɯ̯ʌ] e |
[i̯ɛ] ie |
[u̯ɔ] o |
[y̯œ] yo |
i | [eɪ̯] ei |
[u̯eɪ̯] ui |
|||
u | [ɤʊ̯] eu |
[i̯ɤʊ̯] iu |
|||
n | [ən] en |
[in] in |
[u̯ən] un |
[yn] yn | |
ŋ | [əŋ] eg |
[iŋ] ig |
[u̯əŋ], [ʊŋ] ug |
[i̯ʊŋ] yg | |
Ø | [ɨ] - |
[i] i |
[u] u |
[y] y |