Imfursa: Różnice pomiędzy wersjami

Z Conlanger
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
m
m
Linia 7: Linia 7:
 
|-
 
|-
 
! Przymknięte
 
! Przymknięte
| [ɪ] <span style="font-size: 200%">اِ</span>
+
| [ɪ] <span style="font-size: 200%">إ</span>
| [ʊ] <span style="font-size: 200%">اُ</span>
+
| [ʊ] <span style="font-size: 200%">إُ</span>
 
|-
 
|-
 
! Otwarte
 
! Otwarte
| colspan=2| [æ] <span style="font-size: 200%">اؐ</span>
+
| colspan=2| [æ~a~ɑ] <span style="font-size: 200%">أ</span>
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Linia 24: Linia 24:
 
! Przymknięte
 
! Przymknięte
 
| [iː] <span style="font-size: 200%">ي</span>
 
| [iː] <span style="font-size: 200%">ي</span>
| [uː] <span style="font-size: 200%">ٯ</span>
+
| [uː] <span style="font-size: 200%">و</span>
 
|-
 
|-
 
! Otwarte
 
! Otwarte
| colspan=2| [æː] <span style="font-size: 200%">اؐ</span>
+
| colspan=2| [æː~aː~ɑː] <span style="font-size: 200%">ا</span>
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Linia 129: Linia 129:
  
  
 +
<span style="font-size: 200%">سحتڪـ؍</span> - [saħɑʦɪk] - Wierzący<br/>
 +
<span style="font-size: 200%">سحتڪاىـ؍</span> - [saħɑtkæː] - Wierząca<br/>
  
  
 
+
<span style="font-size: 200%"></span>
 
 
 
 
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
 
|+ '''Określoność Rzeczowników'''
 
|-
 
! colspan=2 rowspan=2|
 
! colspan=2| Męskie
 
! colspan=2| Żeńskie
 
|-
 
! <small>L. Pojedyncza</small>
 
! <small>L. Mnoga</small>
 
! <small>L. Pojedyncza</small>
 
! <small>L. Mnoga</small>
 
|-
 
! rowspan=2| Klasa I
 
! <small>Nieokreślone</small>
 
| <span style="font-size: 200%">ثلاؐط؍</span><br/>[θɛlɑːtˤ]<br/>''Chłopiec''<sup>INDEF</sup>
 
| <span style="font-size: 200%">ثلاؐطن</span><br/>[θɛlɑːtˤʊn]<br/>''Chłopcy''<sup>INDEF</sup>
 
| <span style="font-size: 200%">سحتڪاٮـ؍</span><br/>[saħatkæː]<br/>''Dziewczyna''<sup>INDEF</sup>
 
| <span style="font-size: 200%">سحتڪان</span><br/>[saħatkæːn]<br/>''Dziewczyny''<sup>INDEF</sup>
 
|-
 
! <small>Określone</small>
 
| <span style="font-size: 200%">ثيلاؐط؍</span><br/>[θɛjlɑːtˤ]<br/>''Chłopak''<sup>DEF</sup>
 
| <span style="font-size: 200%">ثيلاؐطن</span><br/>[θɛjlɑːtˤʊn]<br/>''Chłopcy''<sup>DEF</sup>
 
| <span style="font-size: 200%">سيحتڪاٮـ؍</span><br/>[sɛjħatkæː]<br/>''Dziewczyna''<sup>DEF</sup>
 
| <span style="font-size: 200%">سحيتڪان</span><br/>[sɛjħatkæːn]<br/>''Dziewczyny''<sup>DEF</sup>
 
|-
 
! rowspan=2| Klasa II
 
! <small>Nieokreślone</small>
 
| <span style="font-size: 200%">ٯشساڠـ؍</span><br/>[wɛʃsæː]<br/>''Drzewo''<sup>INDEF</sup>
 
| <span style="font-size: 200%">ٯشساد</span><br/>[wɛʃsæːd]<br/>''Drzewa''<sup>INDEF</sup>
 
| <span style="font-size: 200%">رٯح</span><br/>[ɽuːħ]<br/>''Ogień''<sup>INDEF</sup>
 
| <span style="font-size: 200%">رٯحد</span><br/>[ɽuːħʊd]<br/>''Ognie''<sup>INDEF</sup>
 
|-
 
! <small>Określone</small>
 
| <span style="font-size: 200%">ٯشيساڠـ؍</span><br/>[wɛʃɛjsæː]<br/>''Drzewo''<sup>DEF</sup>
 
| <span style="font-size: 200%">ٯشيساد</span><br/>[wɛʃɛjsæːd]<br/>''Drzewa''<sup>DEF</sup>
 
| <span style="font-size: 200%">اىرٯح</span><br/>[aɽːuːħ]<br/>''Ogień''<sup>DEF</sup>
 
| <span style="font-size: 200%">اىرٯحد</span><br/>[aɽːuːħʊd]<br/>''Ognie''<sup>DEF</sup>
 
|-
 
! rowspan=2| Klasa II
 
! <small>Nieokreślone</small>
 
| <span style="font-size: 200%">لملڪاتـ؍</span><br/>[lɛmolkæː]<br/>''Niebo''<sup>INDEF</sup>
 
| <span style="font-size: 200%">لملڪات</span><br/>[lɛmolkæːt]<br/>''Nieba''<sup>INDEF</sup>
 
| <span style="font-size: 200%">تمژ</span><br/>[tʊmɑʪ]<br/>''Góra''<sup>INDEF</sup>
 
| <span style="font-size: 200%">تمژت</span><br/>[tʊmɑʪot]<br/>''Góry''<sup>INDEF</sup>
 
|-
 
! <small>Określone</small>
 
| <span style="font-size: 200%">لسملڪاتـ؍</span><br/>[lɛsmolkæː]<br/>''Niebo''<sup>DEF</sup>
 
| <span style="font-size: 200%">لسملڪات</span><br/>[lɛsmolkæːt]<br/>''Nieba''<sup>DEF</sup>
 
| <span style="font-size: 200%">تسمژ</span><br/>[tʊsmɑʪ]<br/>''Góra''<sup>DEF</sup>
 
| <span style="font-size: 200%">تسمژت</span><br/>[tʊsmɑʪot]<br/>''Góry''<sup>DEF</sup>
 
|}
 

Wersja z 18:02, 30 gru 2013

Samogłoski Krótkie
Przednie Tylne
Przymknięte [ɪ] إ [ʊ] إُ
Otwarte [æ~a~ɑ] أ
Samogłoski Krótkie
Przednie Tylne
Przymknięte [iː] ي [uː] و
Otwarte [æː~aː~ɑː] ا
Spółgłoski
Wargowe Koronalne Dorsalne Gardłowe Krtaniowe
Zębowe Dziąsłowe Zadziąsłowe
Nosowe [m] مـ؍ [n] ں
Zwarte Bezdźwięczne [t~ʦ] ت [k] ڪـ؍, [q] ق [ʔ] ء
Dźwięczne [b] ٮ [d~ʣ] د
Emfatyczne Bezdźwięczne [mˠ] ݥـ؍ [θˠ] ڟ؍ [tˠ] ط؍, [sˠ] ص
Dźwięczne [ðˠ] ظ؍ [dˠ] ض, [ɮˠ] ڞ
Szczelinowe Bezdźwięczne [f] ڧ [θ] ث [s] س [ʃ] ش, [ʪ] ژ [χ] خ, [ç] څ [ħ] ح [h] ڠ ه
Dźwięczne [v] ݦـ؍ [ð] ذ [z] ز, [ɮ] ڌ [ʒ] ج [ʕ] ع
Aproksymanty [w] و [l] ل [j] ي, [ɰ] ݝ
Drżące, Uderzeniowe [ɾ] ر [ʀ] غ


سحتڪـ؍ - [saħɑʦɪk] - Wierzący
سحتڪاىـ؍ - [saħɑtkæː] - Wierząca