Język alduryncki: Różnice pomiędzy wersjami

Z Conlanger
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(Nie pokazano 17 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
−
Język alduryncki
+
{{język
−
Aldurinciên Spréch
+
  |nazwa = język alduryncki
 +
  |nazwa własna = Aldûrincien Spreich
 +
  |kolor = green
 +
  |twórca = Adrinnix w 2020
 +
  |alfabet = łaciński
 +
  |typologia = średnio fleksyjny, szyk zasadniczo SVO
 +
  |mówiący = 1
 +
  |klasyfikacja = języki indoeuropejskie
 +
*języki germańskie
 +
**języki zachodniogermańskie
 +
***język alduryncki
 +
  |kraje = Alduryncja
 +
  |pomocniczy = Wenberg
 +
  |regulowany = Rada Języka Aldurynckiego (''Aldûrincien Spreich Râd'')
 +
}}
 +
=== '''Słownik Alduryncko-polski''' ===
  
 
==A==
 
==A==
 
{| class="wikitable" width="100%"
 
{| class="wikitable" width="100%"
 
|-
 
|-
−
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
+
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi !! aspekt dokonany
 +
|-
 +
| antwîrdzjen || odpowiadac || czasownik ndk. || || unantwîrdzjen
 
|-
 
|-
 
| Anzâl || ilość, liczba || rzeczownik || r. nijaki|
 
| Anzâl || ilość, liczba || rzeczownik || r. nijaki|
Linia 16: Linia 33:
 
{| class="wikitable" width="100%"
 
{| class="wikitable" width="100%"
 
|-
 
|-
−
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
+
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi !! aspekt dokonany
 
|-
 
|-
−
| âriren || dotykać || czasownik ndk. || dk. unarinen |
+
| âriren || dotykać || czasownik || ||  unârinen
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 +
 
==B==
 
==B==
 
{| class="wikitable" width="100%"
 
{| class="wikitable" width="100%"
 
|-
 
|-
−
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
+
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi !! aspekt dokonany
 +
|-
 +
| bakken || piec || czasownik ndk. || || unbakken
 
|-
 
|-
−
| bakken || piec || czasownik ndk. || dk. unbakken |
+
| bîten || gryźć || czasownik ndk. || || unbîten
 
|-
 
|-
 
| Blau || niebieski || rzeczownik, przymiotnik || rzeczownik z wielkiej, przymiotnik z małej litery |
 
| Blau || niebieski || rzeczownik, przymiotnik || rzeczownik z wielkiej, przymiotnik z małej litery |
Linia 38: Linia 58:
 
| Brøer || brat, zakonnik || rzeczownik || r. męski |
 
| Brøer || brat, zakonnik || rzeczownik || r. męski |
 
|-
 
|-
−
| Brøþerient || braterstwo || rzeczownik || r. męski |  
+
| Brøþerient || braterstwo || rzeczownik || r. męski |
 +
|-
 +
| brûken || używać || czasownik ndk. || || unbrûken
 +
|-
 
|}
 
|}
 +
 
==C==
 
==C==
 
{| class="wikitable" width="100%"
 
{| class="wikitable" width="100%"
 
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
 
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
 
|-
 
|-
−
 
 
|}
 
|}
 
==D==
 
==D==
 
{| class="wikitable" width="100%"
 
{| class="wikitable" width="100%"
−
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
+
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi !! aspekt dokonany
 
|-
 
|-
 
| Damê || grzecz. pani; kobieta, dama || rzeczownik || r. żeński |
 
| Damê || grzecz. pani; kobieta, dama || rzeczownik || r. żeński |
Linia 58: Linia 81:
 
| dis- || roz- || morfem przedrostkowy ||
 
| dis- || roz- || morfem przedrostkowy ||
 
|-
 
|-
−
| dûrfen || mieć zezwolenie, być zezwolonym || czasownik ||
+
| diskasþen || rozrzucac || czasownik ndk. || || undiskasþen
 
|-
 
|-
 +
| drînken || pić || czasownik || od pragerm. trinkan || undrînken
 +
|-
 +
| Du || ty || zaimek osobowy ||
 +
|-
 +
| dûrfen || mieć zezwolenie, być zezwolonym || czasownik || || ----
 +
|-
 +
| dwânen || robić || czasownik ndk. || || undwânen
 
|}
 
|}
 +
 
==E==
 
==E==
 
{| class="wikitable" width="100%"
 
{| class="wikitable" width="100%"
−
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
+
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi !! aspekt dokonany
 
|-
 
|-
 
| Ek || dąb || rzeczownik || r. nijaki |
 
| Ek || dąb || rzeczownik || r. nijaki |
 +
|-
 +
| elden || palić, spalać || czasownik ndk. || od st. nord. eldr-ogień || unelden
 
|-
 
|-
 
| en || i || spójnik || forma archaiczna: und |
 
| en || i || spójnik || forma archaiczna: und |
 +
|-
 +
| eten || jeść || czaspwnik ndk. || od pragerm. etanan || uneten
 +
|-
 +
|}
 +
 +
==Ê==
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
 +
|-
 +
|}
 +
==F==
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi !! aspekt dokonany
 +
|-
 +
| frûjsten || wyszeptywać || czasownik ndk. || || unfrûjsten
 +
|}
 +
 +
==G==
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi !! aspekt dokonany
 +
|-
 +
| gebûlden || budować || czasownik ndk. || || ungebûlden
 +
|}
 +
 +
==H==
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi !! aspekt dokonany
 +
|-
 +
| He || ona || zaimek osobowy; rzeczownik || od pragerm. he → on
 +
|-
 +
| hêlpen || pomagać || czasownik ndk. || || unhêlpen
 +
|-
 +
|}
 +
 +
==I==
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi !! aspekt dokonany
 +
|-
 +
| Ik || ja || zaimek osobowy || od pragerm. ek ||
 +
|}
 +
 +
==Î==
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
 +
|-
 +
|}
 +
==J==
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
 +
|-
 +
|}
 +
==K==
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
 +
|-
 +
|}
 +
==L==
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
 +
|-
 +
|}
 +
==M==
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
 +
|-
 +
|}
 +
==N==
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
 +
|-
 +
|}
 +
==O==
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
 +
|-
 +
|}
 +
==Ô==
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
 +
|-
 +
|}
 +
==P==
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
 +
|-
 +
|}
 +
==R==
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
 +
|-
 +
|}
 +
==S==
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
 +
|-
 +
|}
 +
==T==
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
 +
|-
 +
|}
 +
==U==
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
 +
|-
 +
|}
 +
==Û==
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
 +
|-
 +
|}
 +
==V==
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
 +
|-
 +
|}
 +
==W==
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
 +
|-
 +
|}
 +
==Z==
 +
{| class="wikitable" width="100%"
 +
! alduryncki !! polski !! część mowy !! uwagi
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Wersja z 22:03, 22 lip 2020

język alduryncki
Aldûrincien Spreich
Utworzenie: Adrinnix w 2020
Liczba użytkowników 1
Sposoby zapisu: łaciński
Typologia: średnio fleksyjny, szyk zasadniczo SVO
Klasyfikacja: języki indoeuropejskie
  • języki germańskie
    • języki zachodniogermańskie
      • język alduryncki
Status urzędowy
Język urzędowy : Alduryncja
Język pomocniczy : Wenberg
Oficjalna regulacja: Rada Języka Aldurynckiego (Aldûrincien Spreich Râd)
Lista conlangów

Słownik Alduryncko-polski

A

alduryncki polski część mowy uwagi aspekt dokonany
antwîrdzjen odpowiadac czasownik ndk. unantwîrdzjen
Anzâl ilość, liczba rzeczownik
Aste gałąź rzeczownik

Â

alduryncki polski część mowy uwagi aspekt dokonany
âriren dotykać czasownik unârinen

B

alduryncki polski część mowy uwagi aspekt dokonany
bakken piec czasownik ndk. unbakken
bîten gryźć czasownik ndk. unbîten
Blau  niebieski rzeczownik, przymiotnik
Bûch książka rzeczownik
Braut panna młoda, narzeczona rzeczownik
Braûd droga, ścieżka rzeczownik
Brøer brat, zakonnik rzeczownik
Brøþerient braterstwo rzeczownik
brûken używać czasownik ndk. unbrûken

C

alduryncki polski część mowy uwagi

D

alduryncki polski część mowy uwagi aspekt dokonany
Damê grzecz. pani; kobieta, dama rzeczownik
dâr wskaz. tam; wzgl. gdzie zaimek
dei który, która, które zaimek przymiotny
dis- roz- morfem przedrostkowy
diskasþen rozrzucac czasownik ndk. undiskasþen
drînken pić czasownik od pragerm. trinkan undrînken
Du ty zaimek osobowy
dûrfen mieć zezwolenie, być zezwolonym czasownik ----
dwânen robić czasownik ndk. undwânen

E

alduryncki polski część mowy uwagi aspekt dokonany
Ek dąb rzeczownik
elden palić, spalać czasownik ndk. od st. nord. eldr-ogień unelden
en i spójnik
eten jeść czaspwnik ndk. od pragerm. etanan uneten

Ê

alduryncki polski część mowy uwagi

F

alduryncki polski część mowy uwagi aspekt dokonany
frûjsten wyszeptywać czasownik ndk. unfrûjsten

G

alduryncki polski część mowy uwagi aspekt dokonany
gebûlden budować czasownik ndk. ungebûlden

H

alduryncki polski część mowy uwagi aspekt dokonany
He ona zaimek osobowy; rzeczownik od pragerm. he → on
hêlpen pomagać czasownik ndk. unhêlpen

I

alduryncki polski część mowy uwagi aspekt dokonany
Ik ja zaimek osobowy od pragerm. ek

Î

alduryncki polski część mowy uwagi

J

alduryncki polski część mowy uwagi

K

alduryncki polski część mowy uwagi

L

alduryncki polski część mowy uwagi

M

alduryncki polski część mowy uwagi

N

alduryncki polski część mowy uwagi

O

alduryncki polski część mowy uwagi

Ô

alduryncki polski część mowy uwagi

P

alduryncki polski część mowy uwagi

R

alduryncki polski część mowy uwagi

S

alduryncki polski część mowy uwagi

T

alduryncki polski część mowy uwagi

U

alduryncki polski część mowy uwagi

Û

alduryncki polski część mowy uwagi

V

alduryncki polski część mowy uwagi

W

alduryncki polski część mowy uwagi

Z

alduryncki polski część mowy uwagi
Źródło: „https://jezykotw.webd.pl/w/index.php?title=Język_alduryncki&oldid=35515”