Język szangryjski: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
m |
m |
||
Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Shangri''' [ʆɑ̃ŋ'ʁ̃ri], '''Shangril Ngueyar''' [ʆɑ̃ŋ'ʁ̃riɫ ŋʷɛ̝ɰᶨɐ̞r] | '''Shangri''' [ʆɑ̃ŋ'ʁ̃ri], '''Shangril Ngueyar''' [ʆɑ̃ŋ'ʁ̃riɫ ŋʷɛ̝ɰᶨɐ̞r] | ||
+ | |||
+ | * Nominatywno-genetywny; | ||
+ | * Pozycyjno-inkorporujący, fleksyjny; | ||
+ | * Prawogłowy; | ||
+ | * Trzy przypadki: | ||
+ | ** Mianownik; | ||
+ | ** Genetyw; | ||
+ | ** | ||
{| class="wikitable" style="text-align: center;" | {| class="wikitable" style="text-align: center;" | ||
Linia 17: | Linia 25: | ||
|- | |- | ||
! Przymknięte | ! Przymknięte | ||
− | | [ɪ] '''i''' [i͂] ''' | + | | [ɪ] '''i''' [i͂] '''in''' |
| [iː] '''ie''', '''oie''' | | [iː] '''ie''', '''oie''' | ||
| | | | ||
Linia 27: | Linia 35: | ||
| | | | ||
| [ɘ̟ː] '''ehe''' | | [ɘ̟ː] '''ehe''' | ||
− | | rowspan=2| [ə] '''eh''', '''e''' [ə͂] ''' | + | | rowspan=2| [ə] '''eh''', '''e''' [ə͂] '''ehn''' |
| [ɵː] '''oe''' | | [ɵː] '''oe''' | ||
− | | [o͂] ''' | + | | [o͂] '''on''' |
| [ʊ̞ː] '''ue''' | | [ʊ̞ː] '''ue''' | ||
|- | |- | ||
Linia 44: | Linia 52: | ||
| [a~ɐ̞] '''a''', '''à''' | | [a~ɐ̞] '''a''', '''à''' | ||
| | | | ||
− | | [ɑ] '''ao''' [ɑ͂] ''' | + | | [ɑ] '''ao''' [ɑ͂] '''aon''' |
| | | | ||
|- | |- | ||
! Dyftongi | ! Dyftongi | ||
− | | colspan=6| [æɪ̯] '''aei''' [ɛe̯] '''eae'''<br/>[əɪ̯] '''ei''' [ɑʊ̯] ''' | + | | colspan=6| [æɪ̯] '''aei''' [ɛe̯] '''eae'''<br/>[əɪ̯] '''ei''' [ɑʊ̯] '''au''' |
|} | |} | ||
Linia 130: | Linia 138: | ||
*{naszOjciecVOC ten jest w niebo} | *{naszOjciecVOC ten jest w niebo} | ||
Ojcze nasz, któryś jest w niebie; | Ojcze nasz, któryś jest w niebie; | ||
+ | |||
+ | {| class="wikitable" style="text-align: center;" | ||
+ | |+ '''Zaimki''' | ||
+ | |- | ||
+ | ! colspan=2| | ||
+ | ! <small>Przypadek A</small> | ||
+ | |- | ||
+ | ! rowspan=3| O. 1 | ||
+ | ! <small>L. Nie.</small> | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | ! <small>L. Poj.</small> | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | ! <small>L. Mn.</small> | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | ! rowspan=3| O. 2 | ||
+ | ! <small>L. Nie.</small> | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | ! <small>L. Poj.</small> | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | ! <small>L. Mn.</small> | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | ! rowspan=3| O. 3 | ||
+ | ! <small>L. Nie.</small> | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | ! <small>L. Poj.</small> | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | ! <small>L. Mn.</small> | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | |} |
Wersja z 22:03, 5 maj 2014
Shangri [ʆɑ̃ŋ'ʁ̃ri], Shangril Ngueyar [ʆɑ̃ŋ'ʁ̃riɫ ŋʷɛ̝ɰᶨɐ̞r]
- Nominatywno-genetywny;
- Pozycyjno-inkorporujący, fleksyjny;
- Prawogłowy;
- Trzy przypadki:
- Mianownik;
- Genetyw;
Przednie | Centralne | Tylne | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Krótkie | Długie | Krótkie | Długie | Krótkie | Długie | |
Przymknięte | [ɪ] i [i͂] in | [iː] ie, oie | [ʊ] u | |||
Półprzymknięte | [ɘ̟ː] ehe | [ə] eh, e [ə͂] ehn | [ɵː] oe | [o͂] on | [ʊ̞ː] ue | |
Półotwarte | [ɛ] e, é | [ɜː] oae | [ɔ̟] o | |||
Otwarte | [æ] ae | [a~ɐ̞] a, à | [ɑ] ao [ɑ͂] aon | |||
Dyftongi | [æɪ̯] aei [ɛe̯] eae [əɪ̯] ei [ɑʊ̯] au |
Wargowe | Koronalne | Welarne | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Zębowe | Dziąsłowe | Zadziąsłowe | ||||
Nosowe | [m] m | [n] n | [ŋ] ng | |||
Zwarte/ Afrykaty |
Bezdźwięczne | [p] p | [t̪͡ɬ~t̪ˡ] tl | [t] t, tt | [k] c, k | |
Dźwięczne | [b] b | [d̪͡ɮ~d̪ˡ] dl | [d] d | |||
Szczelinowe | Bezdźwięczne | [f] f, fv | [θ] th | [s] s | [ʆ̺] sh | |
Dźwięczne | [ð] z | [z] x | [ʓ̺] j | |||
Aproksymanty | [l] ll | [ɫ̞~ɑ̯] l | [ɰᶨ] gh | |||
Uderzeniowe | [ɾ̝] r |
- Efv [ɛf]
- Ulrn [ʊɑ̯ɾ̝n]
- Xel [zɛɑ̯]
- Shaone [ʆ̺ɑ͂]
- Oaetl [ɜːt̪͡ɬ]
- Rinen [ɾ̝i͂n]
- Oiel [iːɑ̯]
- Naour [nɑʊ̯ɾ̝]
- Cem [kɛm]
- Ezetl [ɛðɛt̪͡ɬ] Ojciec
- Mezer beae ‘fv ngaou shé,
- [mɛðɛɾ̝ bɛe̯‿f ŋɑʊ̯ ʆ̺ɛ]
- {naszOjciecVOC ten jest w niebo}
Ojcze nasz, któryś jest w niebie;
Przypadek A | ||
---|---|---|
O. 1 | L. Nie. | |
L. Poj. | ||
L. Mn. | ||
O. 2 | L. Nie. | |
L. Poj. | ||
L. Mn. | ||
O. 3 | L. Nie. | |
L. Poj. | ||
L. Mn. |