Język szangryjski: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
m |
m |
||
Linia 7: | Linia 7: | ||
** Nominatyw; | ** Nominatyw; | ||
** Genetyw; | ** Genetyw; | ||
+ | |||
+ | {|class="IPA" cellspacing="0px" cellpadding="0" style="text-align:center; background:transparent;" | ||
+ | |-style="text-align:center; font-size:smaller;" | ||
+ | |style="padding-bottom:3px;"| | ||
+ | |style="width: 60px;"|'''Przednie''' | ||
+ | |style="width: 60px; word-spacing: -.3em;"| | ||
+ | |style="width: 60px;"|'''Centralne''' | ||
+ | |style="width: 60px;word-spacing: -.3em;"| | ||
+ | |style="width: 60px;"|'''Tylne''' | ||
+ | |- | ||
+ | |style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;"|'''Przymknięte''' | ||
+ | |rowspan="7" colspan="5" style="height: 210px;"|<div style="position: relative;">[[Image:Blank vowel trapezoid.png|300px]]<div style="background: transparent; position: absolute; top: 0px; left: 0px;"> | ||
+ | |||
+ | {|style="position: relative; width: 300px; height: 210px; text-align: center; background: transparent;" | ||
+ | |style="width: 300px; height: 210px; text-align: center; background: transparent; font-size: 120%;"| | ||
+ | <div style="position: absolute; left: 5%; width: 2.3em; top: 2%; background: white;">i͂</div> | ||
+ | <div style="position: absolute; left: 15%; width: 2.3em; top: 2%; background: white;">iː</div> | ||
+ | <div style="position: absolute; left: 20%; width: 2.7em; top: 15%; background: white;">ɪ</div> | ||
+ | <div style="position: absolute; left: 70%; width: 3.9em; top: 10%; background: white;">ʊ</div> | ||
+ | <div style="position: absolute; left: 70%; width: 3.9em; top: 22%; background: white;">ʊ̞ː</div> | ||
+ | <div style="position: absolute; left: 35%; width: 2.7em; top: 30%; background: white;">ɘ̟ː</div> | ||
+ | <div style="position: absolute; left: 53%; width: 2.7em; top: 45%; background: white;">ə ə͂</div> | ||
+ | <div style="position: absolute; left: 55%; width: 2.7em; top: 30%; background: white;">ɵː</div> | ||
+ | <div style="position: absolute; left: 83%; width: 2.7em; top: 30%; background: white;">o͂</div> | ||
+ | <div style="position: absolute; left: 56%; width: 2.7em; top: 58%; background: white;">ɜː</div> | ||
+ | <div style="position: absolute; left: 77%; width: 3em; top: 58%; background: white;">ɔ̟</div> | ||
+ | <div style="position: absolute; left: 29%; width: 3em; top: 58%; background: white;">ɛ</div> | ||
+ | <div style="position: absolute; left: 40%; width: 3em; top: 80%; background: white;">æ</div> | ||
+ | <div style="position: absolute; left: 62%; width: 3em; top: 85%; background: white;">a</div> | ||
+ | <div style="position: absolute; left: 82%; width: 3em; top: 80%; background: white;">ɑ ɑ͂</div> | ||
+ | |} </div></div> | ||
+ | |- | ||
+ | |style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;"|'''Prawie przymknięte''' | ||
+ | |- | ||
+ | |style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;"|'''Półprzymknięte''' | ||
+ | |- | ||
+ | |style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;"|'''Średnie''' | ||
+ | |- | ||
+ | |style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;"|'''Półotwarte''' | ||
+ | |- | ||
+ | |style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;"|'''Prawie otwarte''' | ||
+ | |- | ||
+ | |style="height: 30px; font-size: smaller; text-align: right;"|'''Otwarte''' | ||
+ | |} | ||
{| class="wikitable" style="text-align: center;" | {| class="wikitable" style="text-align: center;" | ||
Linia 86: | Linia 130: | ||
|- | |- | ||
! <small>Dźwięczne</small> | ! <small>Dźwięczne</small> | ||
− | | [b] '''b''' | + | | [b~ɓ] '''b''' |
| [d̪͡ɮ~d̪ˡ] '''dl''' | | [d̪͡ɮ~d̪ˡ] '''dl''' | ||
| [d] '''d''' | | [d] '''d''' | ||
Linia 108: | Linia 152: | ||
| | | | ||
| | | | ||
− | | [ | + | | [l̝ʲ] '''ll''' |
− | | [ | + | | [l̞~ɑ̯] '''l''' |
| [ɰᶨ] '''gh''' | | [ɰᶨ] '''gh''' | ||
|- | |- |
Wersja z 12:42, 11 maj 2014
Shangri [ʆɑ̃ŋ'ʁ̃ri], Shangril Ngueyar [ʆɑ̃ŋ'ʁ̃riɫ ŋʷɛ̝ɰᶨɐ̞r]
- Nominatywno-genetywny;
- Izolująco-fleksyjny;
- Prawogłowy;
- Dwa przypadki:
- Nominatyw;
- Genetyw;
Przednie | Centralne | Tylne | |||
Przymknięte | |||||
Prawie przymknięte | |||||
Półprzymknięte | |||||
Średnie | |||||
Półotwarte | |||||
Prawie otwarte | |||||
Otwarte |
Przednie | Centralne | Tylne | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Krótkie | Długie | Krótkie | Długie | Krótkie | Długie | |
Przymknięte | [ɪ] i [i͂] in | [iː] ie, oie | [ʊ] u | |||
Półprzymknięte | [ɘ̟ː] ehe | [ə] eh, e [ə͂] ehn | [ɵː] oe | [o͂] on | [ʊ̞ː] ue | |
Półotwarte | [ɛ] e | [ɜː] oae | [ɔ̟] o | |||
Otwarte | [æ] ae | [a~ɐ̞] a, à | [ɑ] ao [ɑ͂] aon | |||
Dyftongi | [æɪ̯] aei [ɛe̯] eae [əɪ̯] ei [ɑʊ̯] au |
Wargowe | Koronalne | Welarne | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Zębowe | Dziąsłowe | Zadziąsłowe | ||||
Nosowe | [m] m | [n] n | [ŋ] ng | |||
Zwarte/ Afrykaty |
Bezdźwięczne | [p] p | [t̪͡ɬ~t̪ˡ] tl | [t] t, tt | [t̺͡ʆ̺] ch | [k] c, k |
Dźwięczne | [b~ɓ] b | [d̪͡ɮ~d̪ˡ] dl | [d] d | |||
Szczelinowe | Bezdźwięczne | [f] f, fv | [θ~ð] th | [s~z] z | [ʆ̺] sh | |
Dźwięczne | [ʓ̺] zh | |||||
Aproksymanty | [l̝ʲ] ll | [l̞~ɑ̯] l | [ɰᶨ] gh | |||
Uderzeniowe | [ɾ̝] r |
- Efv [ɛf]
- Ulrn [ʊɑ̯ɾ̝n]
- Zel [zɛɑ̯]
Przypadek A | Przypadek B | |||
---|---|---|---|---|
O. 1 | L. Poj. | Ill | Ill (‘ll) | |
L. Mn. | Ber | Bir | ||
O. 2 | L. Poj. | Iem (niem) | Mnei | |
L. Mn. | Mer | Mrei | ||
O. 3 | L. Nie. | Er | Er (‘r) | |
L. Poj. | R. M. | En | En (‘n) | |
R. Ż. | Eth | Eth (‘th) | ||
L. Mn. | Iez | Ieb |
Zaimek | Am Ling | Am Draei | Am Siren | Am Efv | ||
---|---|---|---|---|---|---|
O. 1 | L. Poj. | Ill | Ling Ill | Draei ‘ll | Siren Ill | |
L. Mn. | Ber | Ling ber | Draei ber | Siren ber | ||
O. 2 | L. Poj. | Iem | Ling iem | Draei niem | Sirén iem | |
L. Mn. | Mer | Ling mer | Draei mer | Sirén mer | ||
O. 3 | L. Poj. | Er En Eth |
Ling er Ling en Ling eth |
Draei ‘r Draei ‘n Draei‘th |
Siren er Siren en Siren eth |
Er ‘fv En ‘fv Eth efv |
L. Mn. | Iez | Ling iez | Draei iez | Siren iez | Iez efv |
Nominatyw | Genetyw | |||
---|---|---|---|---|
Nieokreślone | Określone | Nieokreślone | Określone | |
L. Nie. | Tmist Damna Thoie Anetl |
Tmistá Damná Thoiená Aná |
||
L. Poj. | Tmist enn Damna ‘nn Thoie ‘nn Ane ‘nn |
Tmist ett Damna ‘tt Thoie ‘tt Ane ‘tt |
Tmist angra Damna ‘ngra Thoie ‘ngra Ana ‘ngra |
Tmist arta Damna ‘rta Thoie ‘rta Ana ‘rta |
L. Mn. | Tmist ulrn Damna ‘lrn Thoie ‘lrn Ane ‘lrn |
Tmist úlrn Damná ‘lrn Thoie ‘lrn Ané ‘lrn |
Tmist alrn Damna ‘lrn Thoie ‘lrn Ana ‘lrn |
Tmist álrn Damná ‘lrn Thoie ‘lrn Aná ‘lrn |
Agha ‘nn zehn.
[aɰᶨɐ̞‿n zə͂]
Matka je.
Agha ‘tt noen enn zehn.
[aɰᶨɐ̞‿tⁿ‿ɵːn ən zə͂]
Matka je obiad.
Noen efv ‘th agha zehn.
[nɵːn ɛf‿θ aɰᶨɐ̞ zə͂]
Obiad jest jedzony przez matkę.