Język wigierski/Restart: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Linia 60: | Linia 60: | ||
|'''*aa''' | |'''*aa''' | ||
|ō | |ō | ||
− | |''*saari > sōri | + | |align=left|''*saari > sōri'' "wyspa" |
|- align=center | |- align=center | ||
|'''*ee''' | |'''*ee''' | ||
|ie | |ie | ||
− | |''*keeli > kieli'' "język" | + | |align=left|''*keeli > kieli'' "język" |
|- align=center | |- align=center | ||
|'''*ii''' | |'''*ii''' | ||
|ī | |ī | ||
− | | | + | |align=left|''*viici > vīci'' "pięć"; ''*viisas > vīzas'' "mądry" |
|- align=center | |- align=center | ||
|'''*oo''' | |'''*oo''' | ||
|uo | |uo | ||
− | | | + | |align=left|''*joodak > juoda'' "pić" |
|- align=center | |- align=center | ||
|'''*uu''' | |'''*uu''' | ||
|ū | |ū | ||
− | | | + | |align=left|''*kuuci > kūci'' "sześć"; ''*suuri > sūri'' "duży" |
|- align=center | |- align=center | ||
|'''*ää''' | |'''*ää''' | ||
|ea | |ea | ||
− | | | + | |align=left|''*pää > pea'' "głowa", ''*väärä > veara'' "zły, fałszywy" |
|- align=center | |- align=center | ||
|'''*öö''' | |'''*öö''' | ||
|ie | |ie | ||
− | | | + | |align=left|''*söödäk > sieda'' "jeść"; ''*öö > ie'' "noc" |
|- align=center | |- align=center | ||
|'''*üü''' | |'''*üü''' | ||
|iu | |iu | ||
− | | | + | |align=left|''*müüdäk > miuda'' "sprzedawać"; ''*tüüni > ciuni'' "spokój" |
|} | |} | ||
Wersja z 00:26, 25 lut 2020
Ta strona opisuje restart języka wigierskiego rozwijany od stycznia 2020. Rozwijany tu projekt całkowicie odbiega od wcześniejszych opisów wigierskiego, choć kontynuuje ten sam ogólny zamysł. Rozwój języka jest tutaj pokazywany "od kuchni" - ostateczne decyzje mogą podlegać częstym zmianom.
Gdy projekt będzie "w miarę gotowy", zastąpi wcześniejsze opisy wigierskiego. Chyba że w międzyczasie zostanie porzucony.
Cele, zamysły i powody restartu
Klasyfikacja
Fonologia
Samogłoski
Rozwój krótkich samogłosek
PBF | wig. | Przykłady, uwagi |
---|---|---|
*a | a | TODO |
*a | a | TODO |
*e | e | TODO |
*i | i | TODO |
*o | o | TODO |
*u | u | TODO |
*ä | ʲa | TODO |
*ü | ʲu | TODO |
Rozwój długich samogłosek
PBF | wig. | Przykłady, uwagi |
---|---|---|
*aa | ō | *saari > sōri "wyspa" |
*ee | ie | *keeli > kieli "język" |
*ii | ī | *viici > vīci "pięć"; *viisas > vīzas "mądry" |
*oo | uo | *joodak > juoda "pić" |
*uu | ū | *kuuci > kūci "sześć"; *suuri > sūri "duży" |
*ää | ea | *pää > pea "głowa", *väärä > veara "zły, fałszywy" |
*öö | ie | *söödäk > sieda "jeść"; *öö > ie "noc" |
*üü | iu | *müüdäk > miuda "sprzedawać"; *tüüni > ciuni "spokój" |
Rozwój dyftongów
PBF | wig. | Przykłady, uwagi |
---|---|---|
*ai | ? | TODO |
*ei | ? | TODO |
*oi | ? | TODO |
*ui | ? | TODO |
*äi | ? | TODO |
*üi | ? | TODO |
*au | ? | TODO |
*ou | ? | TODO |
*iu | ? | TODO |
*äü | ? | TODO |
*eü | ? | TODO |
*iü | ? | TODO |