Nowofundlandzki angielski

Fonem(y)	General NFE		Dialekt zachodni			Dialekt centralny		Dialekt wschodni			General Canadian	General American		Received Pronunciation
	East & West	Central	Southern	Thomasow	Krikow	Trad.	New	Trad. Rhotic	Trad. Non-rhotic	New		With cot- -caught merger	Without cot-caught merger
ban, damn	ɛˑ ~ ɛə̯	eə̯	ɛə̯	ɛˑ ~ ɛə̯	ɛˑ	eə̯		a	æ̝ˑ ~ ɛə̯ ~ eə̯			æ ~ a
tag, bag, rang	ɛˑ		ɛˑ			eˑ			æ ~ æ̝ˑ ~ ɛə̯ ~ eə̯
lad, bad, cat	a	æ	a			æ			æ
pass, path			ɑː
father	ɒˑ ~ ɑˑ	ɑ̈ˑ		ɑˑ			ɑ̈ˑ	ɑ̈ˑ	ɒˑ			ɒ ~ ɑ		ɑ ~ ä
not, bother, cot			ɒ ~ ɔ
off, loss, cloth, want				ɔ ~ ɒ
long, dog	ɔˑ ~ ɔ̝ˑ	ɔˑ			ɔ̝ˑ	ɔ̝ˑ
law, caught, all			oː