Pismo ęmuckie: Różnice pomiędzy wersjami
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
(→Znaki: +em) |
(+be) |
||
| Linia 13: | Linia 13: | ||
|- | |- | ||
![[ęmucki]]m | ![[ęmucki]]m | ||
| + | ![[Mowa Bezadatu|ęm. bezadackim]] | ||
![[białodolski]]m | ![[białodolski]]m | ||
![[ymnicki]]m | ![[ymnicki]]m | ||
| Linia 27: | Linia 28: | ||
|v | |v | ||
|{{IPA|v}}<br/><<tt>v</tt>> | |{{IPA|v}}<br/><<tt>v</tt>> | ||
| + | |{{IPA|f}}<br/><<tt>f</tt>> | ||
|- | |- | ||
|[[Plik:Emu-r.png]] | |[[Plik:Emu-r.png]] | ||
|{{Emu|r}} | |{{Emu|r}} | ||
|r | |r | ||
| − | |{{IPA|ɾ}}<br/><<tt>r</tt>> | + | |colspan=2|{{IPA|ɾ}}<br/><<tt>r</tt>> |
|- | |- | ||
|[[Plik:Emu-l.png]] | |[[Plik:Emu-l.png]] | ||
|{{Emu|l}} | |{{Emu|l}} | ||
|l | |l | ||
| − | ! | + | !colspan=2| |
|- | |- | ||
|[[Plik:Emu-t.png]] | |[[Plik:Emu-t.png]] | ||
|{{Emu|t}} | |{{Emu|t}} | ||
|t | |t | ||
| − | |{{IPA|t}}<br/><<tt>t</tt>> | + | |colspan=2|{{IPA|t}}<br/><<tt>t</tt>> |
|- | |- | ||
|[[Plik:Emu-m.png]] | |[[Plik:Emu-m.png]] | ||
|{{Emu|m}} | |{{Emu|m}} | ||
|m | |m | ||
| − | |{{IPA|m}}<br/><<tt>m</tt>> | + | |colspan=2|{{IPA|m}}<br/><<tt>m</tt>> |
|- | |- | ||
|[[Plik:Emu-p.png]] | |[[Plik:Emu-p.png]] | ||
|{{Emu|p}} | |{{Emu|p}} | ||
|p | |p | ||
| − | |{{IPA|p}}<br/><<tt>p</tt>> | + | |colspan=2|{{IPA|p}}<br/><<tt>p</tt>> |
|- | |- | ||
!colspan=6|Drugi cykl | !colspan=6|Drugi cykl | ||
| Linia 58: | Linia 60: | ||
|{{Emu|s}} | |{{Emu|s}} | ||
|s | |s | ||
| − | |{{IPA|s}}<br/><<tt>s</tt>> | + | |colspan=2|{{IPA|s}}<br/><<tt>s</tt>> |
|- | |- | ||
|[[Plik:Emu-z.png]] | |[[Plik:Emu-z.png]] | ||
|{{Emu|z}} | |{{Emu|z}} | ||
|z | |z | ||
| − | |{{IPA|ʑ}}<br/><<tt></tt>> | + | |{{IPA|ʑ}}<br/><<tt>z</tt>> |
| + | |{{IPA|ʒ}}<br/><<tt>z</tt>> | ||
|- | |- | ||
|[[Plik:Emu-q.png]] | |[[Plik:Emu-q.png]] | ||
|{{Emu|q}} | |{{Emu|q}} | ||
|q | |q | ||
| − | |{{IPA|ʔ}}<br/><<tt></tt>> | + | |{{IPA|ʔ}}<br/>(<tt>'</tt>) |
| + | |{{IPA|ʔ}}<br/><<tt>q</tt>> | ||
|- | |- | ||
|[[Plik:Emu-h.png]] | |[[Plik:Emu-h.png]] | ||
|{{Emu|h}} | |{{Emu|h}} | ||
|h | |h | ||
| − | ! | + | !colspan=2| |
|- | |- | ||
|[[Plik:Emu-x.png]] | |[[Plik:Emu-x.png]] | ||
| Linia 79: | Linia 83: | ||
|x | |x | ||
|{{IPA|ɕ}}<br/><<tt>ś</tt>> | |{{IPA|ɕ}}<br/><<tt>ś</tt>> | ||
| + | |{{IPA|ʃ}}<br/><<tt>ś</tt>> | ||
|- | |- | ||
|[[Plik:Emu-c.png]] | |[[Plik:Emu-c.png]] | ||
| Linia 84: | Linia 89: | ||
|c | |c | ||
! | ! | ||
| + | |{{IPA|tʃ}}<br/><<tt>c</tt>> | ||
|- | |- | ||
|[[Plik:Emu-j.png]] | |[[Plik:Emu-j.png]] | ||
|{{Emu|j}} | |{{Emu|j}} | ||
|j | |j | ||
| − | ! | + | !colspan=2| |
|- | |- | ||
| − | |[[Plik:Emu- | + | |[[Plik:Emu-zz.png]] |
|{{Emu|Z}} | |{{Emu|Z}} | ||
|Z | |Z | ||
! | ! | ||
| + | |{{IPA|dʒ}}<br/><<tt>ź</tt>> | ||
|- | |- | ||
!colspan=6|Trzeci cykl | !colspan=6|Trzeci cykl | ||
| Linia 100: | Linia 107: | ||
|{{Emu|g}} | |{{Emu|g}} | ||
|g | |g | ||
| − | |{{IPA|g}}<br/><<tt>g</tt>> | + | |colspan=2|{{IPA|g}}<br/><<tt>g</tt>> |
|- | |- | ||
| − | |[[Plik:Emu- | + | |[[Plik:Emu-gg.png]] |
|{{Emu|G}} | |{{Emu|G}} | ||
|G | |G | ||
| − | |{{IPA|kʹ~g}}<br/><<tt>ƙ</tt>><sup>1</sup> | + | |colspan=2|{{IPA|kʹ~g}}<br/><<tt>ƙ</tt>><sup>1</sup> |
|- | |- | ||
|[[Plik:Emu-b.png]] | |[[Plik:Emu-b.png]] | ||
|{{Emu|b}} | |{{Emu|b}} | ||
|b | |b | ||
| − | |{{IPA|b}}<br/><<tt>b</tt>> | + | |colspan=2|{{IPA|b}}<br/><<tt>b</tt>> |
|- | |- | ||
| − | |[[Plik:Emu- | + | |[[Plik:Emu-bb.png]] |
|{{Emu|B}} | |{{Emu|B}} | ||
|B | |B | ||
| − | |{{IPA|pʹ~b}}<br/><<tt>ƥ</tt>><sup>1</sup> | + | |colspan=2|{{IPA|pʹ~b}}<br/><<tt>ƥ</tt>><sup>1</sup> |
|- | |- | ||
|[[Plik:Emu-d.png]] | |[[Plik:Emu-d.png]] | ||
|{{Emu|d}} | |{{Emu|d}} | ||
|d | |d | ||
| − | |{{IPA|d}}<br/><<tt>d</tt>> | + | |colspan=2|{{IPA|d}}<br/><<tt>d</tt>> |
|- | |- | ||
| − | |[[Plik:Emu- | + | |[[Plik:Emu-dd.png]] |
|{{Emu|D}} | |{{Emu|D}} | ||
|D | |D | ||
| − | |{{IPA|tʹ~d}}<br/><<tt>ƭ</tt>><sup>1</sup> | + | |colspan=2|{{IPA|tʹ~d}}<br/><<tt>ƭ</tt>><sup>1</sup> |
|- | |- | ||
|[[Plik:Emu-n.png]] | |[[Plik:Emu-n.png]] | ||
|{{Emu|n}} | |{{Emu|n}} | ||
|n | |n | ||
| − | |{{IPA|n}}<br/><<tt>n</tt>> | + | |colspan=2|{{IPA|n}}<br/><<tt>n</tt>> |
|- | |- | ||
|[[Plik:Emu-w.png]] | |[[Plik:Emu-w.png]] | ||
|{{Emu|w}} | |{{Emu|w}} | ||
|w | |w | ||
| − | ! | + | !colspan=2| |
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Wersja z 16:14, 31 sie 2011
 |
Ten artykuł zawiera znaki ęmuckie. Bez odpowiedniej czcionki będziesz widzieć jedynie transliterację. |
Pismo ęmuckie - abugida używana w świecie Gruszek Na Wierzbie, w Ecji i niektórych państwach sąsiednich.
Znaki
Spółgłoski podstawowe
Podstawą każdej zapisanej sylaby jest znak spółgłoski nagłosowej, zaczynającej ją.
| Znak | Transliteracja | Wymowa w języku | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ęmuckim | ęm. bezadackim | białodolskim | ymnickim | ||
| Pierwszy cykl | |||||
|
k | k | k <k> | ||
|
v | v | v <v> |
f <f> | |
|
r | r | ɾ <r> | ||
| Plik:Emu-l.png | l | l | |||
|
t | t | t <t> | ||
|
m | m | m <m> | ||
|
p | p | p <p> | ||
| Drugi cykl | |||||
|
s | s | s <s> | ||
|
z | z | ʑ <z> |
ʒ <z> | |
|
q | q | ʔ (') |
ʔ <q> | |
|
h | h | |||
|
x | x | ɕ <ś> |
ʃ <ś> | |
|
c | c | tʃ <c> | ||
| Plik:Emu-j.png | j | j | |||
| Plik:Emu-zz.png | Z | Z | dʒ <ź> | ||
| Trzeci cykl | |||||
|
g | g | g <g> | ||
| Plik:Emu-gg.png | G | G | kʹ~g <ƙ>1 | ||
|
b | b | b <b> | ||
| Plik:Emu-bb.png | B | B | pʹ~b <ƥ>1 | ||
|
d | d | d <d> | ||
| Plik:Emu-dd.png | D | D | tʹ~d <ƭ>1 | ||
|
n | n | n <n> | ||
|
w | w | |||
Uwagi:
- Litera przestarzała, obecna tylko w dawnych tekstach.