Pismo ęmuckie: Różnice pomiędzy wersjami

Z Conlanger
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
(+ym)
Linia 10: Linia 10:
 
!rowspan=2|Znak
 
!rowspan=2|Znak
 
!colspan=2 rowspan=2|Transliteracja
 
!colspan=2 rowspan=2|Transliteracja
!colspan=3|Wymowa w języku
+
!colspan=4|Wymowa w języku
 
|-
 
|-
![[ęmucki]]m
+
![[ęmucki|ęm. stand.]]
 
![[Mowa Bezadatu|ęm. bez.]]
 
![[Mowa Bezadatu|ęm. bez.]]
 
![[białodolski]]m
 
![[białodolski]]m
Linia 22: Linia 22:
 
|{{Emu|k}}
 
|{{Emu|k}}
 
|k
 
|k
|colspan=2|{{IPA|k}}<br/><<tt>k</tt>>
+
|colspan=2|{{IPA|k}}
|{{IPA|k}}<br/><<tt>k</tt>>
+
|{{IPA|k}}
 +
|{{IPA|k}}
 
|-
 
|-
 
|[[Plik:Emu-v.png]]
 
|[[Plik:Emu-v.png]]
 
|{{Emu|v}}
 
|{{Emu|v}}
 
|v
 
|v
|{{IPA|v}}<br/><<tt>v</tt>>
+
|{{IPA|v}}
 
|{{IPA|f}}<br/><<tt>f</tt>>
 
|{{IPA|f}}<br/><<tt>f</tt>>
|{{IPA|w}}<br/><<tt>w</tt>>
+
!
 +
|{{IPA|v~f}}<br/><<tt>v</tt>>
 
|-
 
|-
 
|[[Plik:Emu-r.png]]
 
|[[Plik:Emu-r.png]]
Linia 37: Linia 39:
 
|colspan=2|{{IPA|ɾ}}<br/><<tt>r</tt>>
 
|colspan=2|{{IPA|ɾ}}<br/><<tt>r</tt>>
 
|{{IPA|ɹ}}<br/><<tt>r</tt>>
 
|{{IPA|ɹ}}<br/><<tt>r</tt>>
 +
|{{IPA|r}}
 
|-
 
|-
 
|[[Plik:Emu-l.png]]
 
|[[Plik:Emu-l.png]]
Linia 43: Linia 46:
 
!colspan=2|
 
!colspan=2|
 
|{{IPA|ɫ}}<br/><<tt>l</tt>>
 
|{{IPA|ɫ}}<br/><<tt>l</tt>>
 +
|{{IPA|l}}
 
|-
 
|-
 
|[[Plik:Emu-t.png]]
 
|[[Plik:Emu-t.png]]
 
|{{Emu|t}}
 
|{{Emu|t}}
 
|t
 
|t
|colspan=2|{{IPA|t}}<br/><<tt>t</tt>>
+
|colspan=2|{{IPA|t}}
|{{IPA|t}}<br/><<tt>t</tt>>
+
|{{IPA|t}}
 +
|{{IPA|t}}
 
|-
 
|-
 
|[[Plik:Emu-m.png]]
 
|[[Plik:Emu-m.png]]
 
|{{Emu|m}}
 
|{{Emu|m}}
 
|m
 
|m
|colspan=2|{{IPA|m}}<br/><<tt>m</tt>>
+
|colspan=2|{{IPA|m}}
|{{IPA|m}}<br/><<tt>m</tt>>
+
|{{IPA|m}}
 +
|{{IPA|m}}
 
|-
 
|-
 
|[[Plik:Emu-p.png]]
 
|[[Plik:Emu-p.png]]
 
|{{Emu|p}}
 
|{{Emu|p}}
 
|p
 
|p
|colspan=2|{{IPA|p}}<br/><<tt>p</tt>>
+
|colspan=2|{{IPA|p}}
|{{IPA|p}}<br/><<tt>p</tt>>
+
|{{IPA|p}}
 +
|{{IPA|p}}
 
|-
 
|-
 
!colspan=7|Drugi cykl
 
!colspan=7|Drugi cykl
Linia 67: Linia 74:
 
|{{Emu|s}}
 
|{{Emu|s}}
 
|s
 
|s
|colspan=2|{{IPA|s}}<br/><<tt>s</tt>>
+
|colspan=2|{{IPA|s}}
|{{IPA|s}}<br/><<tt>s</tt>>
+
|{{IPA|s}}
 +
|{{IPA|z~s}}<br/><<tt>s</tt>>
 
|-
 
|-
 
|[[Plik:Emu-z.png]]
 
|[[Plik:Emu-z.png]]
Linia 75: Linia 83:
 
|{{IPA|ʑ}}<br/><<tt>z</tt>>
 
|{{IPA|ʑ}}<br/><<tt>z</tt>>
 
|{{IPA|ʒ}}<br/><<tt>z</tt>>
 
|{{IPA|ʒ}}<br/><<tt>z</tt>>
|{{IPA|z}}<br/><<tt>z</tt>>
+
|{{IPA|z}}
 +
!
 
|-
 
|-
 
|[[Plik:Emu-q.png]]
 
|[[Plik:Emu-q.png]]
Linia 83: Linia 92:
 
|{{IPA|ʔ}}<br/><<tt>q</tt>>
 
|{{IPA|ʔ}}<br/><<tt>q</tt>>
 
|{{IPA|-}}<br/>- <sup>2</sup>
 
|{{IPA|-}}<br/>- <sup>2</sup>
 +
|{{IPA|ʔ}}<br/><<tt>q</tt>>
 
|-
 
|-
 
|[[Plik:Emu-h.png]]
 
|[[Plik:Emu-h.png]]
Linia 88: Linia 98:
 
|h
 
|h
 
!colspan=2|
 
!colspan=2|
|{{IPA|h}}<br/><<tt>h</tt>>
+
|{{IPA|h}}
 +
!
 
|-
 
|-
 
|[[Plik:Emu-x.png]]
 
|[[Plik:Emu-x.png]]
Linia 95: Linia 106:
 
|{{IPA|ɕ}}<br/><<tt>ś</tt>>
 
|{{IPA|ɕ}}<br/><<tt>ś</tt>>
 
|{{IPA|ʃ}}<br/><<tt>ś</tt>>
 
|{{IPA|ʃ}}<br/><<tt>ś</tt>>
 +
!
 
!
 
!
 
|-
 
|-
Linia 102: Linia 114:
 
!
 
!
 
|{{IPA|tʃ}}<br/><<tt>c</tt>>
 
|{{IPA|tʃ}}<br/><<tt>c</tt>>
 +
!
 
!
 
!
 
|-
 
|-
Linia 108: Linia 121:
 
|j
 
|j
 
!colspan=2|
 
!colspan=2|
|{{IPA|j}}<br/><<tt>j</tt>>
+
|{{IPA|j}}
 +
|{{IPA|ɣ~x}}<br/><<tt>j</tt>>
 
|-
 
|-
 
|[[Plik:Emu-zz.png]]
 
|[[Plik:Emu-zz.png]]
Linia 115: Linia 129:
 
!
 
!
 
|{{IPA|dʒ}}<br/><<tt>ź</tt>>
 
|{{IPA|dʒ}}<br/><<tt>ź</tt>>
 +
!
 
!
 
!
 
|-
 
|-
Linia 122: Linia 137:
 
|{{Emu|g}}
 
|{{Emu|g}}
 
|g
 
|g
|colspan=2|{{IPA|g}}<br/><<tt>g</tt>>
+
|colspan=2|{{IPA|g}}
|{{IPA|g}}<br/><<tt>g</tt>>
+
|{{IPA|g}}
 +
|{{IPA|g}}
 
|-
 
|-
 
|[[Plik:Emu-gg.png]]
 
|[[Plik:Emu-gg.png]]
Linia 129: Linia 145:
 
|G
 
|G
 
|colspan=2|{{IPA|kʹ~g}}<br/><<tt>ƙ</tt>><sup>1</sup>
 
|colspan=2|{{IPA|kʹ~g}}<br/><<tt>ƙ</tt>><sup>1</sup>
 +
!
 
!
 
!
 
|-
 
|-
Linia 134: Linia 151:
 
|{{Emu|b}}
 
|{{Emu|b}}
 
|b
 
|b
|colspan=2|{{IPA|b}}<br/><<tt>b</tt>>
+
|colspan=2|{{IPA|b}}
|{{IPA|b}}<br/><<tt>b</tt>>
+
|{{IPA|b}}
 +
|{{IPA|b}}
 
|-
 
|-
 
|[[Plik:Emu-bb.png]]
 
|[[Plik:Emu-bb.png]]
Linia 141: Linia 159:
 
|B
 
|B
 
|colspan=2|{{IPA|pʹ~b}}<br/><<tt>ƥ</tt>><sup>1</sup>
 
|colspan=2|{{IPA|pʹ~b}}<br/><<tt>ƥ</tt>><sup>1</sup>
 +
!
 
!
 
!
 
|-
 
|-
Linia 146: Linia 165:
 
|{{Emu|d}}
 
|{{Emu|d}}
 
|d
 
|d
|colspan=2|{{IPA|d}}<br/><<tt>d</tt>>
+
|colspan=2|{{IPA|d}}
|{{IPA|d}}<br/><<tt>d</tt>>
+
|{{IPA|d}}
 +
|{{IPA|d}}
 
|-
 
|-
 
|[[Plik:Emu-dd.png]]
 
|[[Plik:Emu-dd.png]]
Linia 153: Linia 173:
 
|D
 
|D
 
|colspan=2|{{IPA|tʹ~d}}<br/><<tt>ƭ</tt>><sup>1</sup>
 
|colspan=2|{{IPA|tʹ~d}}<br/><<tt>ƭ</tt>><sup>1</sup>
 +
!
 
!
 
!
 
|-
 
|-
Linia 158: Linia 179:
 
|{{Emu|n}}
 
|{{Emu|n}}
 
|n
 
|n
|colspan=2|{{IPA|n}}<br/><<tt>n</tt>>
+
|colspan=2|{{IPA|n}}
|{{IPA|n}}<br/><<tt>n</tt>>
+
|{{IPA|n}}
 
|-
 
|-
 
|[[Plik:Emu-w.png]]
 
|[[Plik:Emu-w.png]]
Linia 165: Linia 186:
 
|w
 
|w
 
!colspan=2|
 
!colspan=2|
 +
|{{IPA|w}}
 +
|{{IPA|ŋ}}<br/><<tt>ñ</tt>>
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}

Wersja z 17:10, 31 sie 2011

Znaki ęmuckie.png
Ten artykuł zawiera znaki ęmuckie. Bez odpowiedniej czcionki będziesz widzieć jedynie transliterację.

Pismo ęmuckie - abugida używana w świecie Gruszek Na Wierzbie, w Ecji i niektórych państwach sąsiednich.

Znaki

Spółgłoski podstawowe

Podstawą każdej zapisanej sylaby jest znak spółgłoski nagłosowej, zaczynającej ją.

Znak Transliteracja Wymowa w języku
ęm. stand. ęm. bez. białodolskim ymnickim
Pierwszy cykl
Emu-k.png k k k k k
Emu-v.png v v v f
<f>
v~f
<v>
Emu-r.png r r ɾ
<r>
ɹ
<r>
r
Plik:Emu-l.png l l ɫ
<l>
l
Emu-t.png t t t t t
Emu-m.png m m m m m
Emu-p.png p p p p p
Drugi cykl
Emu-s.png s s s s z~s
<s>
Emu-z.png z z ʑ
<z>
ʒ
<z>
z
Emu-q.png q q ʔ
(')
ʔ
<q>
-
- 2
ʔ
<q>
Emu-h.png h h h
Emu-x.png x x ɕ
<ś>
ʃ
<ś>
Emu-c.png c c
<c>
Plik:Emu-j.png j j j ɣ~x
<j>
Plik:Emu-zz.png Z Z
<ź>
Trzeci cykl
Emu-g.png g g g g g
Plik:Emu-gg.png G G kʹ~g
<ƙ>1
Emu-b.png b b b b b
Plik:Emu-bb.png B B pʹ~b
<ƥ>1
Emu-d.png d d d d d
Plik:Emu-dd.png D D tʹ~d
<ƭ>1
Emu-n.png n n n n
Emu-w.png w w w ŋ
<ñ>

Uwagi:

  1. Litera przestarzała, obecna tylko w dawnych tekstach.
  2. Nośnik samogłoski.

00:Pismo ęmuckie