Słownik:Język zongepajcki: Różnice pomiędzy wersjami

Z Conlanger
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Linia 13: Linia 13:
 
{{Artykuł|Język zongepajcki}}
 
{{Artykuł|Język zongepajcki}}
  
Celem tego słownika jest dostarczenie łatwego dostępu do wszystkich słów zongepajckich. Są podane one w łacince, MAF-ie i sortowane alfabetycznie (prócz liczebników, sortowanych wielkością). Jest także podane źródło [[Język protogamajski|pragammajskie]] lub [[Język pradarkajski|zapożyczone słowo darkajskie]].
+
Celem tego słownika jest dostarczenie łatwego dostępu do wszystkich słów zongepajckich. Są podane one w łacince oraz MAF-ie. Jest także podane źródło [[Język protogamajski|pragammajskie]] lub [[Język pradarkajski|zapożyczone słowo darkajskie]].
  
 
(Uwaga: borlasze '''ph''' w tym słowniku jest zapisane jako '''th'''!)
 
(Uwaga: borlasze '''ph''' w tym słowniku jest zapisane jako '''th'''!)
Linia 19: Linia 19:
 
= Słownik =
 
= Słownik =
 
== Liczebniki ==
 
== Liczebniki ==
*'''haszsolu''', /{{IPA|hɐzsolu}}/ - jeden (od pgm. ''*hazru'')
+
{| class="wikitable sortable" style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align: right"
*'''zaslu''', /{{IPA|t͡sɐslu}}/ - dwa (od pgm. ''*tharu'')
+
! data-sort-type="number" | Liczba
*'''džidu''', /{{IPA|d͡ʒidu}}/ - trzy (od pgm. ''*dhinnu'')
+
! Polski
*'''ězo''', /{{IPA|ɛt͡so}}/ - cztery (od pgm. ''*asau'')
+
! Zongepajcki
*'''chasloga''', /{{IPA|xɐsloɣɐ}}/ - pięć (od pgm. ''*karga'')
+
! MAF
*'''naira''', /{{IPA|naɪ̯rɐ}}/ - sześć (od pgm. ''*niirra'')
+
! Źrzódło
*'''zog''', /{{IPA|t͡soɣ}}/ - siedem (od pgm. ''*saugh'')
+
|-
*'''weslo''', /{{IPA|weslo}}/ - osiem (od pgm. ''*wayr'')
+
| 1 || jeden || haszsolu || {{IPA|hɐzsolu}} || pgm. ''*hazru''
*'''pěla''', /{{IPA|pɛlɐ}}/ - dziewięć (od pgm. ''*baalla'')
+
|-
*'''apěg''', /{{IPA|ɐpɛɣ}}/ - dziesięć (od pgm. ''*abaagh'')
+
| 2 || dwa || zaslu || {{IPA|t͡sɐslu}} || pgm. ''*tharu''
*'''zaslowi''', /{{IPA|t͡sɐslowi}}/ - dwadzieścia (od pgm. ''*tharwi'')
+
|-
*'''džinwi''', /{{IPA|d͡ʒinwi}}/ - trzydzieści (od pgm. ''*dhinwi'')
+
| 3 || trzy || džidu || {{IPA|d͡ʒidu}} || pgm. ''*dhinnu''
*'''wizwi''', /{{IPA|wit͡swi}}/ - czterdzieści (od pgm. ''*wiswi'')
+
|-
*'''chaslogawawa''', /{{IPA|xɐsloɣɐwɐwɐ}}/ - pięćdziesiąt (od pgm. ''*kargawwa'')
+
| 4 || cztery || ězo || {{IPA|ɛt͡so}} || pgm. ''*aasau''
*'''nairawawa''', /{{IPA|naɪ̯rɐwɐwɐ}}/ - sześćdziesiąt (od pgm. ''*niirrawwa'')
+
|-
*'''zosziw''', /{{IPA|t͡soziw}}/ - siedemdziesiąt (od pgm. ''*saughiw'')
+
| 5 || pięć || chasloga || {{IPA|xɐsloɣɐ}} || pgm. ''*karga''
*'''wesľiw''', /{{IPA|wesʎiw}}/ - osiemdziesiąt (od pgm. ''*wayriw'')
+
|-
*'''pěľiw''', /{{IPA|pɛʎiw}}/ - dziewięćdziesiąt (od pgm. ''*baalliw'')
+
| 6 || sześć || naira || {{IPA|naɪ̯rɐ}} || pgm. ''*niirra''
*'''zěpfjaslo''', /{{IPA|t͡sɛp͡fjɐslo}}/ - sto (od pgm. ''*thaafyar'')
+
|-
*'''ðancho''', /{{IPA|ðɐnxo}}/ - tysiąc (od pdr. ''*ddənəkau'')
+
| 7 || siedem || zog || {{IPA|t͡soɣ}} || pgm. ''*saugh''
 +
|-
 +
| 8 || osiem || weslo || {{IPA|weslo}} || pgm. ''*wayr''
 +
|-
 +
| 9 || dziewięć || pěla || {{IPA|pɛlɐ}} || pgm. ''*baalla''
 +
|-
 +
| 10 || dziesięć || apěg || {{IPA|ɐpɛɣ}} || pgm. ''*abaagh''
 +
|-
 +
| 20 || dwadzieścia || zaslowi || {{IPA|t͡sɐslowi}} || pgm. ''*tharwi''
 +
|-
 +
| 30 || trzydzieści || džinwi || {{IPA|d͡ʒinwi}} || pgm. ''*dhinwi''
 +
|-
 +
| 40 || czterdzieści || wizwi || {{IPA|wit͡swi}} || pgm. ''*wiswi''
 +
|-
 +
| 50 || pięćdziesiąt || chaslogawawa || {{IPA|xɐsloɣɐwɐwɐ}} || pgm. ''*kargawwa''
 +
|-
 +
| 60 || sześćdziesiąt || nairawawa || {{IPA|naɪ̯rɐwɐwɐ}} || pgm. ''*nirrawwa''
 +
|-
 +
| 70 || siedemdziesiąt || zosziw || {{IPA|t͡soziw}} || pgm. ''*saughiw''
 +
|-
 +
| 80 || osiemdziesiąt || wesľiw || {{IPA|wesʎiw}} || pgm. ''*wayriw''
 +
|-
 +
| 90 || dziewięćdziesiąt || pěľiw || {{IPA|pɛʎiw}} || pgm. ''*baaliw''
 +
|-
 +
| 100 || sto || zěpfjaslo || {{IPA|t͡sɛp͡fjɐslo}} || pgm. ''*thaafyar''
 +
|-
 +
| 1000 || tysiąc || ðancho || {{IPA|ðɐnxo}} || pdr. ''*ddənəkau''
 +
|}
  
 
== Rzeczowniki ==
 
== Rzeczowniki ==
 +
{| class="wikitable sortable" style="margin-left:auto;margin-right:auto;text-align: right"
 +
! data-sort-type="number" | l. p
 +
! Polski
 +
! Zongepajcki
 +
! MAF
 +
! Źrzódło
 +
|-
 +
| 1 || matka || ðaslax || {{IPA|ðɐslɐk͡x}} || pgm. ''*dharaħ''
 +
|-
 +
| 2 || syn || gahan || {{IPA|ɣɐhɐn}} || pgm. ''*ghanan''
 +
|-
 +
| 3 || siostra || chełax || {{IPA|xeɫɐk͡x}} || pgm. ''*kaylaħ''
 +
|-
 +
| 4 || dziewica, k*bieta || ipfau || {{IPA|ip͡faʊ̯}} || pdr. ''*ifū''
 +
|-
 +
| 5 || matka || ðaslax || {{IPA|ðɐslɐk͡x}} || pgm. ''*dharaħ''
 +
|-
 +
| 6 || syn || gahan || {{IPA|ɣɐhɐn}} || pgm. ''*ghanan''
 +
|-
 +
| 7 || siostra || chełax || {{IPA|xeɫɐk͡x}} || pgm. ''*kaylaħ''
 +
|-
 +
| 8 || dziewica, k*bieta || ipfau || {{IPA|ip͡faʊ̯}} || pdr. ''*ifū''
 +
|-
 +
 
=== Rodzina ===
 
=== Rodzina ===
 
*'''ðaslax''', /{{IPA|ðɐslɐk͡x}}/ - matka (od pgm. ''*dharaħ'')
 
*'''ðaslax''', /{{IPA|ðɐslɐk͡x}}/ - matka (od pgm. ''*dharaħ'')

Wersja z 11:23, 6 lip 2020

Słownik języka zongepajckiego
Nazwa: Język zongepajcki
Nazwa własna: żongěpaizaiz aigoslo
Informacje
Twórca: Emil
Rok: 2020
Sposoby zapisu: atšzif, łacinka
Klasyfikacja: aglutynacyjno-analityczny, SOV
Lista conlangów
Newspaper Cover.svg.png Przeczytaj też artykuł o tym języku.

Celem tego słownika jest dostarczenie łatwego dostępu do wszystkich słów zongepajckich. Są podane one w łacince oraz MAF-ie. Jest także podane źródło pragammajskie lub zapożyczone słowo darkajskie.

(Uwaga: borlasze ph w tym słowniku jest zapisane jako th!)

Słownik

Liczebniki

Liczba Polski Zongepajcki MAF Źrzódło
1 jeden haszsolu hɐzsolu pgm. *hazru
2 dwa zaslu t͡sɐslu pgm. *tharu
3 trzy džidu d͡ʒidu pgm. *dhinnu
4 cztery ězo ɛt͡so pgm. *aasau
5 pięć chasloga xɐsloɣɐ pgm. *karga
6 sześć naira naɪ̯rɐ pgm. *niirra
7 siedem zog t͡soɣ pgm. *saugh
8 osiem weslo weslo pgm. *wayr
9 dziewięć pěla pɛlɐ pgm. *baalla
10 dziesięć apěg ɐpɛɣ pgm. *abaagh
20 dwadzieścia zaslowi t͡sɐslowi pgm. *tharwi
30 trzydzieści džinwi d͡ʒinwi pgm. *dhinwi
40 czterdzieści wizwi wit͡swi pgm. *wiswi
50 pięćdziesiąt chaslogawawa xɐsloɣɐwɐwɐ pgm. *kargawwa
60 sześćdziesiąt nairawawa naɪ̯rɐwɐwɐ pgm. *nirrawwa
70 siedemdziesiąt zosziw t͡soziw pgm. *saughiw
80 osiemdziesiąt wesľiw wesʎiw pgm. *wayriw
90 dziewięćdziesiąt pěľiw pɛʎiw pgm. *baaliw
100 sto zěpfjaslo t͡sɛp͡fjɐslo pgm. *thaafyar
1000 tysiąc ðancho ðɐnxo pdr. *ddənəkau

Rzeczowniki

Rodzina

  • ðaslax, /ðɐslɐk͡x/ - matka (od pgm. *dharaħ)
  • gahan, /ɣɐhɐn/ - syn (od pgm. *ghahan)
  • chełax, /xeɫɐk͡x/ - siostra (od pgm. *kaylaħ)
  • ipfau, /ip͡faʊ̯/ - dziewica (od pdr. *ifū)
  • aijuszu, /aɪ̯juzu/ - córka (od pgm. *iiyuzu)
  • juszaipf, /juzaɪ̯p͡f/ - stryj, wuj (od pgm. *yuziif)
  • ľibi, /ʎibi/ - żona (od pgm. *limmi)
  • łogał, /ɫoɣɐɫ/ - mąż (od pgm. *laughal)
  • ňifauslo, /ɲifaʊ̯slo/ - wnuk (od pgm. *nipuur)
  • pała, /pɐɫɐ/ - mężczyzna (od pdr. *bala)
  • sagai, /sɐɣaɪ̯/ - ojciec (od pgm. *taghii)
  • saikhaslo, /saɪ̯χɐslo/ - brat (od pgm. *tiiqar)
  • xahsasagai, /k͡xɐːsɐsɐɣaɪ̯/ - dziadek (od pgm. *ħahtataghii)
  • xahsaðaslax, /k͡xɐːsɐðɐslɐk͡x/ - babcia (od pgm. *ħahtadharaħ)
  • waina, /waɪ̯nɐ/ - stryjenka, ciotka (od pgm. *wiina)

Ludzie, zawody i prace

  • gaba, /ɣɐbɐ/ - człowiek (od pgm. *ghamma), też: ḱer
  • chaikaislu, /xaɪ̯kaɪ̯slu/ - rolnik (od pgm. *kiigiiru)
  • khapsolai, /χɐpsolaɪ̯/ - wódz, król (od pgm. *qabrii)
  • jisłě, /jisɫɛ/ - kapłan, szaman, guślarz (od pgm. *hitlaa)
  • ḱer, /çer/ - człowiek (pochodzenie niejasne), też: gaba
  • opf, /op͡f/ - pasterz (od pgm. *auf)
  • wałaik, /wɐɫaɪ̯k/ - ktoś, osoba (od pgm. *waliig)
  • weła, /weɫɐ/ - kapłanka, szamanka, czarownica, Bojler (od pgm. *wayla)


Wulgaryzmy

  • žisěľin, /t͡ʃisɛʎin/ - skurwysyn, skurwiel (od pgm. *sitaalin "wuj")
l. p Polski Zongepajcki MAF Źrzódło
1 matka ðaslax ðɐslɐk͡x pgm. *dharaħ
2 syn gahan ɣɐhɐn pgm. *ghanan
3 siostra chełax xeɫɐk͡x pgm. *kaylaħ
4 dziewica, k*bieta ipfau ip͡faʊ̯ pdr. *ifū
5 matka ðaslax ðɐslɐk͡x pgm. *dharaħ
6 syn gahan ɣɐhɐn pgm. *ghanan
7 siostra chełax xeɫɐk͡x pgm. *kaylaħ
8 dziewica, k*bieta ipfau ip͡faʊ̯ pdr. *ifū