@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-== МАЛЫ ЛЁЉ ==
-{{userbox|#6cc|#6cf|pl|Rodzimym językiem tego użytkownika jest '''polski'''.}}
-{{userbox|#6EF7A7|#C5FCDC|jkb|Toc oldarerc PERCO hacacd frallec '''Jakubîllan'''.}}
-{{userbox|#6EF7A7|#C5FCDC|en ~B2|This user speaks '''English'''.}}
-{{userbox|#6cc|#6cf|fr ~A2|Cet utilisateur parle '''français'''.}}
-{{userbox|#6cc|#6cf|śl ~B1|Tyn użitkownik godo po '''ślůnsku'''.}}
-{{userbox|#6EF7A7|#C5FCDC|de ~A0|Das uzer dsienki der klassen z nautschanien shprache franke nein sprycha in '''Deutsch'''.}}
-Ґаґаґаґаґаґаґаґаґаґа...
-== ДУЖЫ ЛЁЉ ==
-Канцелярыа - ''Забёрѧ тѩ власьнє там...''
-Забёрѧ тѩ, власьнє там,
-Гдє ютра слодки смак
-Забёрѧ тѩ, власьнє там,
-Гдє слоњце для нас всходи
-Забёрѧ тѩ власьнє там,
-Гдє вољнєй плынє час
-Забёрѧ тѩ, власьнє там,
-Гдє щѧщю ниц нє грози!
-Забёрѧ тѩ, власьнє там,
-Гдє ютра слодки смак
-Забёрѧ тѩ, власьнє там,
-Гдє слоњце для нас всходи
-Забёрѧ тѩ власьнє там,
-Гдє вољнєй плынє час
-Забёрѧ тѩ, власьнє там,
-Гдє щѧщю ниц нє грози!
-Чекам на єден гещ
-Вяра ещ моѭ силѫ!
-Єщем певєн, же втѭж
-Потрєбуєш мнє!
-Дєњ прємия за днєм
-Знóв нам сєбє убыло!
-Жытє збыт крóтко трва,
-Вѩц децыдуй сѩ!
-Дощь мам юж пущых дни
-И сьвѩт, ктóрых нє было
-Мѩѕы нами єщ цось
-Нє запрєчай ми!
-Тылє могѩ ти дать;
-Солѭ жытя єщ милосць
-Боіш сѩ вєљких слóв
-То нє вщыд!
-----
-Џем - ''До колыски"
-Жый з цалых сил
-И усьмєхай сѩ до люди,
-Бо нє єщесь сам.
-Сьпий, ноцѫ сьний;
-Нєх злы сен тѩ нигды вѩцей
-Нє обуди.
-А тераз сьпий...
-Нєх добры Бóг
-Завше тѩ за рѧкѧ трїма
-Кєды тємны вятр
-Порыва спокóй
-Сєѭц смутек и звѫтпєнє
-Памѩтай, же...
-Як на дещу лза
-Цалы тен сьвят нє значы ниц,
-А ниц...
-Хвиля, ктóра трва
-може быть найлєпшѫ з твоіх хвиљ,
-А тераз сьпий...
-Идь власнѫ дрогѫ,
-Бо в тым цалы сенс ищнєня,
-Жебы умєть жыть
-Без знєчулєня,
-Без нєпотрєбных нєспелнєня
-Мысьли злых...
-Як на дещу лза
-Цалы тен сьвят нє значы ниц,
-А ниц...
-Хвиля, ктóра трва
-може быть найлєпшѫ з твоіх хвиљ,
-А тераз сьпий...
-Як на дещу лза
-Цалы тен сьвят нє значы ниц,
-А ниц...
-Хвиля, ктóра трва
-може быть найлєпшѫ з твоіх хвиљ,
-А тераз сьпий...
-А тераз сьпий.
-----
-Утєкали, ытєкали, утєкали
-На осёлку прєз пущыни жар.
-----
-Ґым Пољски - ''Мазурек Дѫбровскєго''
-Єще Пољска нє згинѧла,
-Кєды мы жыємы.
-Цо нам обца прємоц взиѩла
-Шаблѭ одбєрємы!
-Рефрен:
-''Марш, марш Дѫбровски,
-З зєми влоскєй до Пољски!
-За твоим прєводем,
-Злѭчым сѩ з народем!''
-Прєйдєм Вислѧ, Прєйдєм Вартѧ,
-Бѧдѩм Поляками!
-Дал нам прїклад Бонапарте
-Як звытѩжать мамы!
-Рефрен:
-''Марш, марш Дѫбровски''...
-Як Чарнєцки до Познаня
-По швеѕким заборє,
-Для ойчызны ратованя,
-Врóтил сѩ прєз морє!
-Рефрен:
-''Марш, марш Дѫборвски''...
-Юж там ойтєц до свей Баси
-Мóви заплаканы:
-"Слухай єно, поно наси
-Биѭ в тарабаны!"
-Рефрен:
-''Марш, марш Дѫбровски''...
-== Пољскє Набывадло ==
-Пољскє набывадло ведлуг ортографі Якуба Спыры так ото идє А Б В Г Ґ Д Е З Ж ЖЏ ЗД И Й К Л Љ М Н О Ó П Р С Ш Щ СТ СЦ Тт Уу Ўў Фф Хх Ыы Цц Чч Ѕѕ Џџ ъ ь Яя Єє Іі Ёё Ӧӧ Юю Її
-== Kubuski ==
-=== Fonetyka ===
-Aa Ee Ii Uu [a ə i u]
-Pp Tt Kk Ll Rr Mm Nn Ss [p t k l r m n s]
-Aiai Auau Iaia Uaua [aj aw ja wa]
-Sylaba CV
-=== Gramatyka ===
-Liczba podwójna: -la
-Liczba mnoga: -pa
-Aspekt dokonany: -tala
-.os.: -ka
-.os.: -sa
-.os. -ta
-Czas przeszły: -ki
-Czas przyszły: -su
-Absolutyw: -
-Ergatyw: -na
-Celownik: -mala
-Narzędnik: -ma
-Posesyw: -si
-Essyw: -pi
-Prepozycionał: -kala
-Przymiotnik: -ri
-Przysłówek: -paki
-Imiesłów czynny: -kaka
-Imiesłów bierny: -keke
-Bezokolicznik: -sikuta
-=== Tekst ===
-Supa kurakasi raputapa pekeripa kiku sukuripa tasipa kukumapa. Mukutapa kekepe kiku keleke kiku raketapa piasikuta kupumala sakula kiapukuakala.
-== Kebecki ==
-=== Zmiany ===
-pi, ti, ki, si > fi ci ki si [fi t͡ɕ ci ɕi]
-pu, tu, ku, su > bu, du, gu, zu
-e > X
-u w nagłosie i wygłosie > o
-i w wygłosie i nagłosie > e
-=== Gramatyka ===
-Liczba mnoga: -p/-af
-.os. -k/-ak
-.os. -s/-as
-.os. -t/-ac
-Czas przeszły niedokonany:
-.os. -ki/-ik
-.os. -ski/-isk
-.os. -ci/ic
-Czas przeszły dokoany:
-.os. -kliki/-iklik
-.os. -skliki/-isklik
-.os. -cliki/-iclik
-Czas przyszły niedokonany:
-.os. -kso/-oks
-.os. -so/-os
-.os. -co/-oc
-Czas przeszły dokonany:
-.os. -kloso/-oklos
-.os. -sloso/-oslos
-.os. -closo/-oclos
-Bezokolicznik: -sk/-ask
-Absolutyw: -
-Ergatyw: -n/-an
-Narzędnik: -ma/-am
-Prepozycjonał -k/-ak
-Przymiotnik: -r/-ir
-Przysłówek: -pki/-if
-Imiesłów czynny: -kak/-ak
-Imiesłów bierny: -kek/-ek
-=== Tekst ===
-Zupa gurakir rabotaf pakiraf go zugoraf taraf gugomaf. Mugotaf kakp go kalk go rakacaf fask duk kubok sakla kiabugakaf.

Użytkownik:Spiritus: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 16:35, 6 gru 2017

Menu nawigacyjne

Szukaj