Język Siedmiu Gwiazd: Różnice pomiędzy wersjami
Wygląd
(Nie pokazano 17 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
Linia 61: | Linia 61: | ||
*Cj > CCʲ | *Cj > CCʲ | ||
*o, a > o | *o, a > o | ||
*ēi > | *ēi > jō | ||
*ōu, āu > ao | *ōu, āu > ao | ||
*āi, ōi > ē | *āi, ōi > ē | ||
Linia 68: | Linia 68: | ||
*ī, ū > i, u | *ī, ū > i, u | ||
*e, ē > ɛ, e | *e, ē > ɛ, e | ||
*eu > ei/ | *eu > ei/ō | ||
*ēu > | *ēu > jū | ||
*-m̥ > -o | *-m̥ > -o | ||
*m̥, n̥, l̥̄, r̥ > im/am, in/an, il/al, ir/ar (R̥C- > RVC w nagłosie) | *m̥, n̥, l̥̄, r̥ > im/am, in/an, il/al, ir/ar (R̥C- > RVC w nagłosie) | ||
*wm̥-, wn̥-, wl̥̄-, wr̥- > um-, un-, ul-, ur- | |||
*Hl̥̄, Hr̥ > kak-, kar- | |||
*HVH-, HCH- > kV:-, kC- | |||
*m̥̅, n̥̄, l̥̄, r̥̄ > imm, inn, ill, irr | *m̥̅, n̥̄, l̥̄, r̥̄ > imm, inn, ill, irr | ||
*m̥m, n̥n, l̥l, r̥r > aom/eim, aon/ein, aol/eil, aor/eir | *m̥m, n̥n, l̥l, r̥r > aom/eim, aon/ein, aol/eil, aor/eir | ||
Linia 88: | Linia 91: | ||
*št > šš | *št > šš | ||
*kʷ, gʷ, xʷ > k, gw, xw | *kʷ, gʷ, xʷ > k, gw, xw | ||
*ps, ts, šs, ks | *ps, ts, šs, ks > s/ss, s/ss, ss, ks | ||
*tš, tk > ɬ, kkʲ | *tš, tk > ɬ, kkʲ | ||
*dg, dgʷ, dš > ggʲ, gg, ts: | *dg, dgʷ, dš > ggʲ, gg, ts: | ||
Linia 98: | Linia 101: | ||
== Zaimki == | == Zaimki == | ||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! rowspan="2" | Cas. | |||
! colspan="2" | Sg. | |||
! colspan="2" | Pl. | |||
! rowspan="2" | Refl. | |||
|- | |||
! I | |||
! II | |||
! I | |||
! II | |||
|- | |||
! Nom. | |||
| άς | |||
| τύ | |||
| νία | |||
| υία | |||
| - | |||
|- | |||
! Gen. | |||
| μένε | |||
| τέββε | |||
| νός | |||
| υός | |||
| σέββε | |||
|- | |||
! rowspan="2" | Dat. | |||
| μέζζιο | |||
| τέβι | |||
| νάμα | |||
| ύμμι | |||
| σέβι | |||
|- | |||
| μια | |||
| τια | |||
| νι | |||
| υι | |||
| σι | |||
|- | |||
! rowspan="2" | Acc. | |||
| μένε | |||
| τέβε | |||
| νός | |||
| ύμμε | |||
| σέβε | |||
|- | |||
| με | |||
| τε | |||
| να | |||
| υα | |||
| σε | |||
|- | |||
! All. | |||
| μέδδα | |||
| τέδδα | |||
| νάδδε | |||
| υάδδε | |||
| σέδδα | |||
|- | |||
! Ins. | |||
| μαί | |||
| ταί | |||
| νάμε | |||
| υάμε | |||
| σαί | |||
|- | |||
! Loc. | |||
| μαί | |||
| ταί | |||
| νάμμι | |||
| ύμμι | |||
| σαί | |||
|- | |||
! Num. | |||
| νό | |||
| υό | |||
| νό | |||
| υό | |||
| - | |||
|- | |||
! Voc. | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
|- | |||
! Poss. | |||
| μόος | |||
| τύος | |||
| αόνεδος | |||
| ύχχος | |||
| σύος | |||
|- | |||
! Poss. suf. | |||
| -αμμι, -μμι | |||
| -αζζι, -ζζι | |||
| -αννι, -ννι | |||
| -αχχι, -χχι | |||
| -ασσι, -σσι | |||
|} | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! rowspan="2" | Cas. | |||
! colspan="3" | Sg. | |||
! colspan="2" | Pl. | |||
|- | |||
! m | |||
! f | |||
! n | |||
! a. | |||
! i. | |||
|- | |||
! Nom. | |||
| ίχχ | |||
| ί | |||
| ιόδ | |||
| ής | |||
| τά | |||
|- | |||
! Gen. | |||
| τόχχχο | |||
| ιόχχας | |||
| τόχχχο | |||
| ίχχον | |||
| ταίχχον | |||
|- | |||
! Dat. | |||
| τόμμι | |||
| ιόχχη | |||
| τόμμι | |||
| ίμος | |||
| ταίμος | |||
|- | |||
! Acc. | |||
| τόν | |||
| ίν | |||
| ιόδ | |||
| ίννε | |||
| τά | |||
|- | |||
! All. | |||
| τόδδα | |||
| ίδδα | |||
| ιόδδα | |||
| ίδδε | |||
| τάδδε | |||
|- | |||
! Ins. | |||
| τόνο | |||
| ιάo | |||
| τόνο | |||
| ίχχ | |||
| τήχχ | |||
|- | |||
! Loc. | |||
| τόμμι | |||
| ιόχχα | |||
| τόμμι | |||
| ίχχυ | |||
| ταίχχυ | |||
|- | |||
! Num. | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| ίμμια | |||
| ταίμμια | |||
|- | |||
! Voc. | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
| - | |||
|- | |||
! Poss. | |||
| τόννεος | |||
| ιαίμος | |||
| τόννεος | |||
| ίμος | |||
| τίμος | |||
|- | |||
! Poss. suf. | |||
| -αττιος, -ττιος | |||
| -ϊος | |||
| -αττιος, -ττιος | |||
| - | |||
| - | |||
|} | |||
== Rzeczownik == | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! rowspan="3" colspan="2" | Cas. | |||
! colspan="3" | -o- | |||
! colspan="2" | -a- | |||
! colspan="3" | -i- | |||
! colspan="4" | u | |||
! colspan="13" | C | |||
|- | |||
! rowspan="2" colspan="2" | m | |||
! rowspan="2" | n | |||
! rowspan="2" | f | |||
! rowspan="2" | m | |||
! rowspan="2" | m, f | |||
! rowspan="2" | n | |||
! rowspan="2" | n | |||
! rowspan="2" | m | |||
! rowspan="2" | f | |||
! rowspan="2" | n | |||
! rowspan="2" | n | |||
! colspan="2" | G | |||
! colspan="2" | D | |||
! colspan="2" | B | |||
! colspan="2" | O | |||
! ES | |||
! N | |||
! R | |||
! N/R | |||
! S | |||
|- | |||
! m, f | |||
! n | |||
! m, f | |||
! n | |||
! m, f | |||
! n | |||
! m, f | |||
! n | |||
! n | |||
! n | |||
! m, f | |||
! n | |||
! m, f | |||
|- | |||
! rowspan="8" | Sg. | |||
! Nom. | |||
| ος | |||
| ∅ | |||
| ον | |||
| α | |||
| ας | |||
| ʲιχχ | |||
| ʲιν | |||
| ʲι | |||
| υχχ | |||
| υα | |||
| υν | |||
| υ | |||
| -ξ | |||
| -γιν | |||
| -ς | |||
| -διν | |||
| -ς | |||
| -βιν | |||
| -μο | |||
| -μνιν | |||
| -ος | |||
| -αν | |||
| -ʲηρ | |||
| -αρ | |||
| -ς | |||
|- | |||
! Gen. | |||
| colspan="3" | ʲα | |||
| colspan="2" | ʲη | |||
| colspan="3" | ʲη | |||
| ʲει | |||
| υει | |||
| colspan="2" | ʲει | |||
| colspan="2" | γεξ | |||
| colspan="2" | δεξ | |||
| colspan="2" | βεξ | |||
| colspan="2" | μνεξ | |||
| εσεξ | |||
| νεξ | |||
| ρεξ | |||
| νεξ | |||
| σεξ | |||
|- | |||
! Dat. | |||
| colspan="3" | η | |||
| colspan="2" | ʲι | |||
| colspan="3" | ʲʲο | |||
| ʲευι | |||
| υευι | |||
| colspan="2" | ʲευι | |||
| colspan="2" | γ | |||
| colspan="2" | δ | |||
| colspan="2" | β | |||
| colspan="2" | μον | |||
| ες | |||
| αν | |||
| αρ | |||
| εν | |||
| ς | |||
|- | |||
! Acc. | |||
| colspan="2" | ον | |||
| ον | |||
| αν | |||
| αν | |||
| ʲιν | |||
| ʲιν | |||
| ʲι | |||
| υν | |||
| υυν | |||
| υν | |||
| υ | |||
| γιν | |||
| γιν | |||
| διν | |||
| διν | |||
| βιν | |||
| βιν | |||
| μνιν | |||
| μνιν | |||
| ος | |||
| αν | |||
| ʲερ | |||
| αρ | |||
| σιν | |||
|- | |||
! All. | |||
| colspan="3" | οδδα | |||
| colspan="2" | αδδα | |||
| colspan="3" | ʲιδδα | |||
| υδδα | |||
| υυδδα | |||
| colspan="2" | υδδα | |||
| colspan="2" | χα | |||
| colspan="2" | δδα | |||
| colspan="2" | δδα | |||
| colspan="2" | μνεδδα | |||
| εσεδδα | |||
| νεδδα | |||
| ρεδδα | |||
| νεδδα | |||
| σεδδα | |||
|- | |||
! Ins. | |||
| colspan="3" | ονο | |||
| colspan="2" | αο | |||
| colspan="3" | ʲινι | |||
| ʲυνυ | |||
| υυνυ | |||
| colspan="2" | ʲυνυ | |||
| colspan="2" | γνε | |||
| colspan="2" | δνε | |||
| colspan="2" | βνε | |||
| colspan="2" | μνε | |||
| εσε | |||
| νε | |||
| αρνε | |||
| νε | |||
| σε | |||
|- | |||
! Loc. | |||
| colspan="3" | ʲι | |||
| colspan="2" | ʲι | |||
| colspan="3" | ʲʲο | |||
| ʲευι | |||
| υευι | |||
| colspan="2" | ʲευι | |||
| colspan="2" | γ | |||
| colspan="2" | δ | |||
| colspan="2" | β | |||
| colspan="2" | μον | |||
| ες | |||
| αν | |||
| αρ | |||
| εν | |||
| ς | |||
|- | |||
! Voc. | |||
| colspan="3" | ʲε | |||
| colspan="2" | ʲη | |||
| ʲι | |||
| ʲιν | |||
| ʲι | |||
| υ | |||
| υε | |||
| υν | |||
| υ | |||
| γε | |||
| γιν | |||
| δε | |||
| διν | |||
| βε | |||
| βιν | |||
| μνε | |||
| μνιν | |||
| ος | |||
| αν | |||
| ρε | |||
| αρ | |||
| σε | |||
|- | |||
! rowspan="9" | Pl. | |||
! Nom. | |||
| αι | |||
| οννε | |||
| α | |||
| colspan="2" | ʲης | |||
| ʲε | |||
| ʲιννε | |||
| ʲʲι | |||
| υες | |||
| ʲευε | |||
| υεννε | |||
| ʲο | |||
| γε | |||
| γιννε | |||
| δε | |||
| διννε | |||
| βε | |||
| βιννε | |||
| μνε | |||
| μνιννε | |||
| ες | |||
| νε | |||
| ʲερε | |||
| ορ | |||
| ες | |||
|- | |||
! Gen. | |||
| colspan="3" | ον | |||
| colspan="2" | αν | |||
| colspan="3" | ʲην | |||
| υον | |||
| ʲευον | |||
| colspan="2" | υον | |||
| colspan="2" | γον | |||
| colspan="2" | δον | |||
| colspan="2" | βον | |||
| colspan="2" | μνον | |||
| εσον | |||
| νον | |||
| ʲερον | |||
| νον | |||
| σον | |||
|- | |||
! Dat. | |||
| colspan="3" | ομος | |||
| colspan="2" | αμος | |||
| colspan="3" | ʲιμος | |||
| υομος | |||
| ʲευομος | |||
| colspan="2" | υομος | |||
| colspan="2" | γμος | |||
| colspan="2" | δμος | |||
| colspan="2" | βμος | |||
| colspan="2" | μενμος | |||
| εσμος | |||
| ανμος | |||
| ʲερμος | |||
| νμος | |||
| σμος | |||
|- | |||
! Acc. | |||
| οννε | |||
| οννε | |||
| α | |||
| colspan="2" | αννε | |||
| ʲιννε | |||
| ʲιννε | |||
| ʲʲι | |||
| υεννε | |||
| ʲευεννε | |||
| υεννε | |||
| ʲο | |||
| γιννε | |||
| γιννε | |||
| διννε | |||
| διννε | |||
| βιννε | |||
| βιννε | |||
| μνιννε | |||
| μνιννε | |||
| ες | |||
| νιννε | |||
| ʲεριννε | |||
| ορ | |||
| σιννε | |||
|- | |||
! All. | |||
| colspan="3" | οδδε | |||
| colspan="2" | αδδε | |||
| colspan="3" | ʲιδδε | |||
| υεδδε | |||
| ʲευεδδε | |||
| colspan="2" | υεδδε | |||
| colspan="2" | γεδδε | |||
| colspan="2" | δεδδε | |||
| colspan="2" | βεδδε | |||
| colspan="2" | μνεδδε | |||
| εσεδδε | |||
| νεδδε | |||
| ʲερεδδε | |||
| νεδδε | |||
| σεδδε | |||
|- | |||
! Ins. | |||
| colspan="3" | ηχχ | |||
| colspan="2" | ʲηχχ | |||
| colspan="3" | ʲιχχ | |||
| υοχχ | |||
| ʲευοχχ | |||
| colspan="2" | υοχχ | |||
| colspan="2" | ξ | |||
| colspan="2" | ς | |||
| colspan="2" | ς | |||
| colspan="2" | μον | |||
| ες | |||
| αν | |||
| αρ | |||
| εν | |||
| ς | |||
|- | |||
! Loc. | |||
| colspan="3" | ιχχυ | |||
| colspan="2" | αχχυ | |||
| colspan="3" | ʲιχχυ | |||
| υοχχυ | |||
| ʲευοχχυ | |||
| colspan="2" | υοχχυ | |||
| colspan="2" | ξυ | |||
| colspan="2" | συ | |||
| colspan="2" | συ | |||
| colspan="2" | μοννυ | |||
| εσυ | |||
| νυ | |||
| ʲερυ | |||
| νυ | |||
| χχυ | |||
|- | |||
! Num. | |||
| colspan="3" | ο | |||
| colspan="2" | ας | |||
| colspan="2" | ʲʲι | |||
| ʲʲι | |||
| ʲʲυ | |||
| ʲευυ | |||
| colspan="2" | ʲʲυ | |||
| colspan="2" | γε | |||
| colspan="2" | δε | |||
| colspan="2" | βε | |||
| colspan="2" | μνε | |||
| εσε | |||
| νε | |||
| ʲερε | |||
| νε | |||
| σε | |||
|- | |||
! Voc. | |||
| αι | |||
| οννε | |||
| α | |||
| colspan="2" | ʲης | |||
| ʲε | |||
| ʲιννε | |||
| ʲʲι | |||
| υες | |||
| ʲευε | |||
| υεννε | |||
| ʲο | |||
| γε | |||
| γιννε | |||
| δε | |||
| διννε | |||
| βε | |||
| βιννε | |||
| μνε | |||
| μνιννε | |||
| ες | |||
| νε | |||
| ρε | |||
| ορ | |||
| ες | |||
|- | |||
! Obl. | |||
! Poss. | |||
| colspan="3" | ʲιος | |||
| colspan="2" | ʲιανος | |||
| colspan="3" | ʲινος | |||
| υιος | |||
| ʲευιος | |||
| colspan="2" | υιος | |||
| colspan="2" | γεος | |||
| colspan="2" | δεος | |||
| colspan="2" | βεος | |||
| colspan="2" | μνεος | |||
| εσεος | |||
| νεος | |||
| ρεος | |||
| νεος | |||
| σεος | |||
|} | |||
== Przymiotnik == | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! rowspan="2" colspan="2" | Cas. | |||
! colspan="3" | -o- | |||
! colspan="3" | -i- | |||
! colspan="3" | -u- | |||
! colspan="3" | -Ci- | |||
|- | |||
! m | |||
! f | |||
! n | |||
! m | |||
! f | |||
! n | |||
! m | |||
! f | |||
! n | |||
! m | |||
! f | |||
! n | |||
|- | |||
! rowspan="8" | Sg. | |||
! Nom. | |||
| ος | |||
| α | |||
| ον | |||
| colspan="2" | ʲιχχ | |||
| ʲιν | |||
| υχχ | |||
| υα | |||
| υν | |||
| ʲι | |||
| ʲϊα | |||
| ʲϊον | |||
|- | |||
! Gen. | |||
| οχχο | |||
| ας | |||
| οχχο | |||
| colspan="3" | ʲηχχο | |||
| ʲειχχο | |||
| υει | |||
| ʲειχχο | |||
| ʲιχχο | |||
| ʲϊης | |||
| ʲιχχο | |||
|- | |||
! Dat. | |||
| ομμι | |||
| ʲι | |||
| ομμι | |||
| ʲʲομμι | |||
| ʲʲο | |||
| ʲʲομμι | |||
| ʲευιμμι | |||
| υευι | |||
| ʲευιμμι | |||
| ʲιμμι | |||
| ʲι | |||
| ʲιμμι | |||
|- | |||
! Acc. | |||
| ον | |||
| αν | |||
| ον | |||
| colspan="2" | ʲιν | |||
| ʲιν | |||
| υν | |||
| υυν | |||
| υν | |||
| ʲϊον | |||
| ʲϊαν | |||
| ʲϊον | |||
|- | |||
! All. | |||
| οδδα | |||
| αδδα | |||
| οδδα | |||
| colspan="3" | ʲιδδα | |||
| υδδα | |||
| υυδδα | |||
| υδδα | |||
| ʲϊοδδα | |||
| ʲϊαδδα | |||
| ʲϊοδδα | |||
|- | |||
! Ins. | |||
| ονο | |||
| αο | |||
| ονο | |||
| colspan="3" | ʲινι | |||
| ʲυνυ | |||
| υυνυ | |||
| ʲυνυ | |||
| ʲϊονο | |||
| ʲϊαο | |||
| ʲϊονο | |||
|- | |||
! Loc. | |||
| ʲι | |||
| ʲι | |||
| ʲι | |||
| colspan="3" | ʲʲο | |||
| ʲευι | |||
| υευι | |||
| ʲευι | |||
| ʲι | |||
| ʲι | |||
| ʲι | |||
|- | |||
! Voc. | |||
| ʲε | |||
| ʲη | |||
| ʲε | |||
| colspan="2" | ʲι | |||
| ʲιν | |||
| υ | |||
| υε | |||
| υν | |||
| ʲε | |||
| ʲη | |||
| ʲε | |||
|- | |||
! rowspan="9" | Pl. | |||
! Nom. | |||
| colspan="2" | αι | |||
| α | |||
| colspan="2" | ʲε | |||
| ʲιννε | |||
| colspan="2" | υες | |||
| υεννε | |||
| colspan="2" | ʲϊης | |||
| ʲϊα | |||
|- | |||
! Gen. | |||
| colspan="3" | ον | |||
| colspan="3" | ʲην | |||
| colspan="3" | υον | |||
| colspan="3" | ʲϊον | |||
|- | |||
! Dat. | |||
| colspan="3" | ομος | |||
| colspan="3" | ʲιμος | |||
| colspan="3" | υομος | |||
| colspan="3" | ʲϊομος | |||
|- | |||
! Acc. | |||
| colspan="2" | οννε | |||
| α | |||
| colspan="2" | ʲιννε | |||
| ʲιννε | |||
| colspan="2" | υεννε | |||
| υεννε | |||
| colspan="2" | ʲϊοννε | |||
| ʲϊα | |||
|- | |||
! All. | |||
| colspan="3" | οδδε | |||
| colspan="3" | ʲιδδε | |||
| colspan="3" | υεδδε | |||
| colspan="3" | ʲϊοδδε | |||
|- | |||
! Ins. | |||
| colspan="3" | ηχχ | |||
| colspan="3" | ʲιχχ | |||
| colspan="3" | υοχχ | |||
| colspan="3" | ʲϊηχχ | |||
|- | |||
! Loc. | |||
| colspan="3" | ιχχυ | |||
| colspan="3" | ʲιχχυ | |||
| colspan="3" | υοχχυ | |||
| colspan="3" | ʲϊιχχυ | |||
|- | |||
! Num. | |||
| colspan="3" | ον | |||
| colspan="3" | ʲην | |||
| colspan="3" | υον | |||
| colspan="3" | ʲϊον | |||
|- | |||
! Voc. | |||
| colspan="2" | αι | |||
| α | |||
| colspan="2" | ʲε | |||
| ʲιννε | |||
| colspan="2" | υες | |||
| υεννε | |||
| colspan="2" | ʲϊης | |||
| ʲϊα | |||
|} | |||
== Liczebnik == | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! rowspan="2" | Cas. | |||
! colspan="3" | Sg | |||
! colspan="2" | Pl | |||
|- | |||
! m | |||
! f | |||
! n | |||
! m, f | |||
! n | |||
|- | |||
! Nom. | |||
| αίνος | |||
| αίνα | |||
| αίνοδ | |||
| αίνης | |||
| αίνα | |||
|- | |||
! Gen. | |||
| αίνοχχχο | |||
| αίνας | |||
| αίνοχχχο | |||
| colspan="2" | αίνον | |||
|- | |||
! Dat. | |||
| αίνομμι | |||
| αίνι | |||
| αίνομμι | |||
| colspan="2" | αίνιμος | |||
|- | |||
! Acc. | |||
| αίνον | |||
| αίναν | |||
| αίνοδ | |||
| αίνιννε | |||
| αίνα | |||
|- | |||
! All. | |||
| αίνοδδα | |||
| αίναδδα | |||
| αίνοδδα | |||
| colspan="2" | αίνιδδε | |||
|- | |||
! Ins. | |||
| αίνονο | |||
| αίναο | |||
| αίνονο | |||
| colspan="2" | αίνιχχ | |||
|- | |||
! Loc. | |||
| αίνομμι | |||
| αίνι | |||
| αίνομμι | |||
| colspan="2" | αίνιχχυ | |||
|- | |||
! Voc. | |||
| αίνος | |||
| αίνη | |||
| αίνοδ | |||
| αίνης | |||
| αίνα | |||
|- | |||
! Ord. | |||
| colspan="5" | πιρμός | |||
|} | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! rowspan="2" | Cas. | |||
! colspan="2" | 2 | |||
! colspan="2" | 3 | |||
! colspan="2" | 4 | |||
! 5 | |||
! 6 | |||
! 7 | |||
! 8 | |||
! 9 | |||
! 10 | |||
|- | |||
! m, f | |||
! n | |||
! m, f | |||
! n | |||
! m, f | |||
! n | |||
! m, f, n | |||
! m, f, n | |||
! m, f, n | |||
! m, f, n | |||
! m, f, n | |||
! m, f, n | |||
|- | |||
! Nom. | |||
| δυό | |||
| δυιή | |||
| τριής | |||
| τρί | |||
| κέτριης | |||
| κετόρ | |||
| πένκε | |||
| σές | |||
| σέτταν | |||
| οχχχαό | |||
| νειά | |||
| δεχχά | |||
|- | |||
! Gen. | |||
| δυά | |||
| δυαί | |||
| τριό | |||
| τρί | |||
| κέτριο | |||
| κετρά | |||
| πένκ | |||
| σέχχ | |||
| σέττα | |||
| οχχχά | |||
| νόν | |||
| δέχχ | |||
|- | |||
! Dat. | |||
| δυάμος | |||
| δυαίμος | |||
| colspan="2" | τρίμος | |||
| κέτριμος | |||
| κετραμός | |||
| πένκεμος | |||
| σέχχμος | |||
| σέτταμος | |||
| οχχχάμος | |||
| νονάμος | |||
| δεχχάμος | |||
|- | |||
! Acc. | |||
| δυάννε | |||
| δυιή | |||
| τρίννε | |||
| τρί | |||
| κέτριννε | |||
| κετόρ | |||
| πένκεννε | |||
| σέχχεννε | |||
| σέτταννε | |||
| οχχχαόννε | |||
| νονάννε | |||
| δεχχάννε | |||
|- | |||
! All. | |||
| δυάδδε | |||
| δυαίδδε | |||
| colspan="2" | τρίδδε | |||
| κέτριδδε | |||
| κετράδδε | |||
| πένκεδδε | |||
| σέχχεδδε | |||
| σέτταδδε | |||
| οχχχάδδε | |||
| νονάδδε | |||
| δεχχάδδε | |||
|- | |||
! Ins. | |||
| δυάχχ | |||
| δυαίχχ | |||
| colspan="2" | τρίχχ | |||
| κέτριχχ | |||
| κετράχχ | |||
| πένκεχχ | |||
| σέχχεχχ | |||
| σέτταχχ | |||
| οχχχάχχ | |||
| νονάχχ | |||
| δεχχάχχ | |||
|- | |||
! Loc. | |||
| δυάχχυ | |||
| δυαίχχυ | |||
| colspan="2" | τρίχχυ | |||
| κέτριχχυ | |||
| κετραχχύ | |||
| πένκεχχυ | |||
| σέχχεχχυ | |||
| σέτταχχυ | |||
| οχχχάχχυ | |||
| νονάχχυ | |||
| δεχχάχχυ | |||
|- | |||
! Voc. | |||
| δυό | |||
| δυιή | |||
| τριής | |||
| τρί | |||
| κέτριης | |||
| κετόρ | |||
| πένκε | |||
| σές | |||
| σέτταν | |||
| οχχχαό | |||
| νειά | |||
| δεχχά | |||
|- | |||
! Ord. | |||
| colspan="2" | όνκρος | |||
| colspan="2" | τριτός | |||
| colspan="2" | κετρός | |||
| πεχός | |||
| σεχχός | |||
| σετταομός | |||
| οχχχαυός | |||
| νονός | |||
| δέχχαντος | |||
|} | |||
== Czasownik == | |||
=== Odmiana żywotna === | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! <br /> | |||
! colspan="2" | -e- | |||
! colspan="2" | -C- | |||
|- | |||
! Prae. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
|- | |||
! 1 | |||
| εμι | |||
| εις | |||
| μι | |||
| υος | |||
|- | |||
! 2 | |||
| εσι | |||
| ετες | |||
| σι | |||
| τες | |||
|- | |||
! 3 | |||
| ετι | |||
| ετες | |||
| τι | |||
| τες | |||
|- | |||
! Perf. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
|- | |||
! 1 | |||
| αν | |||
| ευε | |||
| αν | |||
| υε | |||
|- | |||
! 2 | |||
| ες | |||
| ετον | |||
| ς | |||
| τον | |||
|- | |||
! 3 | |||
| ε | |||
| εας | |||
| ∅ | |||
| ας | |||
|- | |||
! Imp. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
|- | |||
! 1 | |||
| εαν | |||
| εμε | |||
| οαν | |||
| ομε | |||
|- | |||
! 2 | |||
| εας | |||
| ετε | |||
| οας | |||
| οτε | |||
|- | |||
! 3 | |||
| εα | |||
| ιας | |||
| α | |||
| οες | |||
|- | |||
! Fut. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
|- | |||
! 1 | |||
| εχχη | |||
| εχχον | |||
| χχη | |||
| χχον | |||
|- | |||
! 2 | |||
| εχχεσι | |||
| εχχαιτε | |||
| χχεσι | |||
| χχαιτε | |||
|- | |||
! 3 | |||
| εχχετι | |||
| εχχοιαν | |||
| χχετι | |||
| χχοιαν | |||
|- | |||
! Imper. perf. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
|- | |||
! 2 | |||
| εδι | |||
| ετε | |||
| δι | |||
| τε | |||
|- | |||
! rowspan="2" | Part. | |||
! Act. | |||
! Pass. | |||
! Act. | |||
! Pass. | |||
|- | |||
| οννι | |||
| εμμος | |||
| οννι | |||
| αμμος | |||
|- | |||
! Inf. | |||
| colspan="2" | ττι | |||
| colspan="2" | τ | |||
|} | |||
=== Odmiana nieżywotna === | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! | |||
! colspan="2" | -e- | |||
! colspan="2" | -C- | |||
|- | |||
! Prae. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
|- | |||
! Act. | |||
| ι | |||
| ιτες | |||
| ι | |||
| τες | |||
|- | |||
! Pass. | |||
| ερι | |||
| ερορ | |||
| ρι | |||
| ρορ | |||
|- | |||
! Perf. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
|- | |||
! Act. | |||
| ∅ | |||
| ας | |||
| ∅ | |||
| ας | |||
|- | |||
! Pass. | |||
| εο | |||
| ερος | |||
| ο | |||
| ρος | |||
|- | |||
! Imp. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
|- | |||
! Act. | |||
| ϊα | |||
| ϊες | |||
| ϊα | |||
| ϊες | |||
|- | |||
! Pass. | |||
| οερ | |||
| οερονς | |||
| οερ | |||
| οερονς | |||
|- | |||
! Fut. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
|- | |||
! Act. | |||
| εχχετι | |||
| εχχοιαν | |||
| χχετι | |||
| χχοιαν | |||
|- | |||
! Pass. | |||
| ηρχχ | |||
| ηνσορχχ | |||
| ηρχχ | |||
| ηνσορχχ | |||
|} | |||
=== Czasowniki nieregularne === | |||
==== Czasownik być ==== | |||
Odmiana żywotna | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Prae. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
|- | |||
! 1 | |||
| έσμι | |||
| εσυός | |||
|- | |||
! 2 | |||
| έσι | |||
| εστές | |||
|- | |||
! 3 | |||
| έστι | |||
| σέντι | |||
|- | |||
! Perf. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
|- | |||
! 1 | |||
| έσαν | |||
| έσευε | |||
|- | |||
! 2 | |||
| έσες | |||
| έσετον | |||
|- | |||
! 3 | |||
| έσε | |||
| έσεας | |||
|- | |||
! Imp. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
|- | |||
! 1 | |||
| έαν | |||
| σμέ | |||
|- | |||
! 2 | |||
| ές | |||
| στέ | |||
|- | |||
! 3 | |||
| έστ | |||
| έες | |||
|- | |||
! Fut. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
|- | |||
! 1 | |||
| χχήαν | |||
| χχήον | |||
|- | |||
! 2 | |||
| χχήσι | |||
| χχήτε | |||
|- | |||
! 3 | |||
| χχήτι | |||
| χχήαν | |||
|- | |||
! Imper. perf. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
|- | |||
! 2 | |||
| ζδί | |||
| στέ | |||
|- | |||
! rowspan="2" | Part. | |||
! colspan="2" | Act. | |||
|- | |||
| colspan="2" | σόννι | |||
|- | |||
! Inf. | |||
| colspan="2" | έστι | |||
|} | |||
Odmiana nieżywotna | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Prae. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
|- | |||
! Act. | |||
| έσι | |||
| έστες | |||
|- | |||
! Pass. | |||
| έσκρι | |||
| έσκρορ | |||
|- | |||
! Perf. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
|- | |||
! Act. | |||
| ές | |||
| έσας | |||
|- | |||
! Pass. | |||
| έσο | |||
| έσκρος | |||
|- | |||
! Imp. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
|- | |||
! Act. | |||
| έσϊα | |||
| έσϊες | |||
|- | |||
! Pass. | |||
| έσοερ | |||
| έσοερονς | |||
|- | |||
! Fut. | |||
! Sg. | |||
! Pl. | |||
|- | |||
! Act. | |||
| έχχετι | |||
| έχχοιαν | |||
|- | |||
! Pass. | |||
| έσηρχχ | |||
| έσηνσορχχ | |||
|} | |||
= Teksty = | |||
{| class="wikitable" | |||
|- | |||
! Λέζμαν μέιοδδα Μιχαήλοδδα | |||
! Legenda o niemym Michałku | |||
! ˈʎɛzman ˈmʲɛjɔdːa mʲixaˈelɔdːa | |||
|- | |||
| | |||
Ζνότες λέζμαν μέιοδδα Μιχαήλοδδα, ίχχ τόσεμι τλόνγεμι ζζιόεα ζείναν, γάδδα έσε δόβος; | |||
<br>Τλαονά. | |||
<br>Δύννος εντύτλ. | |||
<br>Νείε, δόβος έστ εν δοσσιό. | |||
| | |||
Czy znasz legendę o niemym Michałku, który tak długo żuł gumę, że oślepł? | |||
<br>Koniec. | |||
<br>Smutna historia. | |||
<br>Nie no, niemy był od urodzenia. | |||
| | |||
ˈznɔtʲɛs ˈʎɛzman ˈmʲɛjɔdːa mʲixaˈelɔdːa, ˈiʃ ˈtɔsʲɛmʲi ˈɬɔngʲɛmʲi ˈt͡sʲːɔ.ɛ.a ˈzɛǐ̯nan, ˈgadːa ˈɛsʲɛ ˈdɔbɔs? | |||
<br>ɬaɔ̯̂ˈna. | |||
<br>ˈdunːɔs ɛnˈtuɬ. | |||
<br>ˈnʲɛǐ̯ɛ, ˈdɔbɔs ˈɛst ɛndɔˈsʲːɔ. | |||
|} | |||
[[Kategoria:Użytkownik:Henryk Pruthenia]] | [[Kategoria:Użytkownik:Henryk Pruthenia]] |
Aktualna wersja na dzień 23:48, 7 wrz 2023
? ? | |
---|---|
Sposoby zapisu: | Grecki |
Typologia: | Fleksyjny |
Faktycznie | |
Utworzenie: | Henryk Pruthenia w 2023 |
W Siedem Gwiazd | |
Używany w : | brak |
Klasyfikacja: | j. indoeuropejskie
|
Lista conlangów |
![]() |
Zobacz też słownik tego języka. |
Dźwięki
Spółgłoski
- m n ɲː (μ ν νν)
- p b t d k g (π β τ δ κ γ)
- v θ s z ʃ x h (υ θ σ ζ χχ χ ἁ)
- r l ʎː ɫ ɬ j (ρ/ῥ λ λλ λ τλ/κλ ι)
Spółgłoski palatalizowane
- t͡sʲː cː ɟː (ζζ κκ γγ)
- sʲː (σσ)
Wszystkie spółgłoski mogą występować w dwóch formach: twardej i palatalizowanej. Część spółgłosek posiada też silne wersje spółgłosek palatalizowanych.
Samogłoski
- i u (ι υ)
- ɛ e ɔ (ε η ο)
- a (α)
Dyftongi
- ɛi̯ (ει)
- ai̯ aɔ̯ au̯ (αι αο αυ)
Akcent
Akcent jest ruchomy i dynamiczny.
Zmiany fonetyczne
- bʰ, dʰ, gʰ, ǵʰ, gʷʰ > b, d, g, ǵ, gʷ
- ḱ, ǵ > š, ž
- s > š /RUKI_/
- h₁e, h₂e, h₃e > e, h₂a, o
- eh₁ eh₂, eh₃ > ē, ā, ō
- o > a
- ph₂, th₂, kh₂, kʷh₂ > pʰ, tʰ, kʰ, kʷʰ
- ih₁ ih₂, ih₃ > ī
- uh₁, uh₂, uh₃ > ū
- Ci, Cī, Ce, Cē, Cei, Cēi, Ceu, Cēu > Cʲi, Cʲī, Cʲe, Cʲē, Cʲei, Cʲēi, Cʲeu, Cʲēu
- pʰ, tʰ, kʰ, kʷʰ > h, θ, x, xʷ
- dl, dn > ll, nn
- ei > i
- Cj > CCʲ
- o, a > o
- ēi > jō
- ōu, āu > ao
- āi, ōi > ē
- HV:-, H > HV:, ∅
- ā, ō > a, o
- ī, ū > i, u
- e, ē > ɛ, e
- eu > ei/ō
- ēu > jū
- -m̥ > -o
- m̥, n̥, l̥̄, r̥ > im/am, in/an, il/al, ir/ar (R̥C- > RVC w nagłosie)
- wm̥-, wn̥-, wl̥̄-, wr̥- > um-, un-, ul-, ur-
- Hl̥̄, Hr̥ > kak-, kar-
- HVH-, HCH- > kV:-, kC-
- m̥̅, n̥̄, l̥̄, r̥̄ > imm, inn, ill, irr
- m̥m, n̥n, l̥l, r̥r > aom/eim, aon/ein, aol/eil, aor/eir
- CV́CiCV, CV́CuCV > CV́:CCV/CV́:CCʲV, CV́:CCV
- i:, u:, ɛ:, e:, ɔ:, a: > i, oa, ʲa, ʲe, a
- sr > skr
- sw, šw, zw > s, š, zw
- sd > ts
- sš > šš
- Dt > ts:
- sz > ss
- ttʲ, ddʲ > ssʲ, tsʲ:
- tl, kl > ɬ
- ddʰ, dʰt > ts:
- pt, kt, kʷt > tt, x, x
- št > šš
- kʷ, gʷ, xʷ > k, gw, xw
- ps, ts, šs, ks > s/ss, s/ss, ss, ks
- tš, tk > ɬ, kkʲ
- dg, dgʷ, dš > ggʲ, gg, ts:
- -m > -n (ACC sg.)
- ns > nn
- zz > tsts
Gramatyka
Zaimki
Cas. | Sg. | Pl. | Refl. | ||
---|---|---|---|---|---|
I | II | I | II | ||
Nom. | άς | τύ | νία | υία | - |
Gen. | μένε | τέββε | νός | υός | σέββε |
Dat. | μέζζιο | τέβι | νάμα | ύμμι | σέβι |
μια | τια | νι | υι | σι | |
Acc. | μένε | τέβε | νός | ύμμε | σέβε |
με | τε | να | υα | σε | |
All. | μέδδα | τέδδα | νάδδε | υάδδε | σέδδα |
Ins. | μαί | ταί | νάμε | υάμε | σαί |
Loc. | μαί | ταί | νάμμι | ύμμι | σαί |
Num. | νό | υό | νό | υό | - |
Voc. | - | - | - | - | - |
Poss. | μόος | τύος | αόνεδος | ύχχος | σύος |
Poss. suf. | -αμμι, -μμι | -αζζι, -ζζι | -αννι, -ννι | -αχχι, -χχι | -ασσι, -σσι |
Cas. | Sg. | Pl. | |||
---|---|---|---|---|---|
m | f | n | a. | i. | |
Nom. | ίχχ | ί | ιόδ | ής | τά |
Gen. | τόχχχο | ιόχχας | τόχχχο | ίχχον | ταίχχον |
Dat. | τόμμι | ιόχχη | τόμμι | ίμος | ταίμος |
Acc. | τόν | ίν | ιόδ | ίννε | τά |
All. | τόδδα | ίδδα | ιόδδα | ίδδε | τάδδε |
Ins. | τόνο | ιάo | τόνο | ίχχ | τήχχ |
Loc. | τόμμι | ιόχχα | τόμμι | ίχχυ | ταίχχυ |
Num. | - | - | - | ίμμια | ταίμμια |
Voc. | - | - | - | - | - |
Poss. | τόννεος | ιαίμος | τόννεος | ίμος | τίμος |
Poss. suf. | -αττιος, -ττιος | -ϊος | -αττιος, -ττιος | - | - |
Rzeczownik
Cas. | -o- | -a- | -i- | u | C | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
m | n | f | m | m, f | n | n | m | f | n | n | G | D | B | O | ES | N | R | N/R | S | |||||||
m, f | n | m, f | n | m, f | n | m, f | n | n | n | m, f | n | m, f | ||||||||||||||
Sg. | Nom. | ος | ∅ | ον | α | ας | ʲιχχ | ʲιν | ʲι | υχχ | υα | υν | υ | -ξ | -γιν | -ς | -διν | -ς | -βιν | -μο | -μνιν | -ος | -αν | -ʲηρ | -αρ | -ς |
Gen. | ʲα | ʲη | ʲη | ʲει | υει | ʲει | γεξ | δεξ | βεξ | μνεξ | εσεξ | νεξ | ρεξ | νεξ | σεξ | |||||||||||
Dat. | η | ʲι | ʲʲο | ʲευι | υευι | ʲευι | γ | δ | β | μον | ες | αν | αρ | εν | ς | |||||||||||
Acc. | ον | ον | αν | αν | ʲιν | ʲιν | ʲι | υν | υυν | υν | υ | γιν | γιν | διν | διν | βιν | βιν | μνιν | μνιν | ος | αν | ʲερ | αρ | σιν | ||
All. | οδδα | αδδα | ʲιδδα | υδδα | υυδδα | υδδα | χα | δδα | δδα | μνεδδα | εσεδδα | νεδδα | ρεδδα | νεδδα | σεδδα | |||||||||||
Ins. | ονο | αο | ʲινι | ʲυνυ | υυνυ | ʲυνυ | γνε | δνε | βνε | μνε | εσε | νε | αρνε | νε | σε | |||||||||||
Loc. | ʲι | ʲι | ʲʲο | ʲευι | υευι | ʲευι | γ | δ | β | μον | ες | αν | αρ | εν | ς | |||||||||||
Voc. | ʲε | ʲη | ʲι | ʲιν | ʲι | υ | υε | υν | υ | γε | γιν | δε | διν | βε | βιν | μνε | μνιν | ος | αν | ρε | αρ | σε | ||||
Pl. | Nom. | αι | οννε | α | ʲης | ʲε | ʲιννε | ʲʲι | υες | ʲευε | υεννε | ʲο | γε | γιννε | δε | διννε | βε | βιννε | μνε | μνιννε | ες | νε | ʲερε | ορ | ες | |
Gen. | ον | αν | ʲην | υον | ʲευον | υον | γον | δον | βον | μνον | εσον | νον | ʲερον | νον | σον | |||||||||||
Dat. | ομος | αμος | ʲιμος | υομος | ʲευομος | υομος | γμος | δμος | βμος | μενμος | εσμος | ανμος | ʲερμος | νμος | σμος | |||||||||||
Acc. | οννε | οννε | α | αννε | ʲιννε | ʲιννε | ʲʲι | υεννε | ʲευεννε | υεννε | ʲο | γιννε | γιννε | διννε | διννε | βιννε | βιννε | μνιννε | μνιννε | ες | νιννε | ʲεριννε | ορ | σιννε | ||
All. | οδδε | αδδε | ʲιδδε | υεδδε | ʲευεδδε | υεδδε | γεδδε | δεδδε | βεδδε | μνεδδε | εσεδδε | νεδδε | ʲερεδδε | νεδδε | σεδδε | |||||||||||
Ins. | ηχχ | ʲηχχ | ʲιχχ | υοχχ | ʲευοχχ | υοχχ | ξ | ς | ς | μον | ες | αν | αρ | εν | ς | |||||||||||
Loc. | ιχχυ | αχχυ | ʲιχχυ | υοχχυ | ʲευοχχυ | υοχχυ | ξυ | συ | συ | μοννυ | εσυ | νυ | ʲερυ | νυ | χχυ | |||||||||||
Num. | ο | ας | ʲʲι | ʲʲι | ʲʲυ | ʲευυ | ʲʲυ | γε | δε | βε | μνε | εσε | νε | ʲερε | νε | σε | ||||||||||
Voc. | αι | οννε | α | ʲης | ʲε | ʲιννε | ʲʲι | υες | ʲευε | υεννε | ʲο | γε | γιννε | δε | διννε | βε | βιννε | μνε | μνιννε | ες | νε | ρε | ορ | ες | ||
Obl. | Poss. | ʲιος | ʲιανος | ʲινος | υιος | ʲευιος | υιος | γεος | δεος | βεος | μνεος | εσεος | νεος | ρεος | νεος | σεος |
Przymiotnik
Cas. | -o- | -i- | -u- | -Ci- | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
m | f | n | m | f | n | m | f | n | m | f | n | ||
Sg. | Nom. | ος | α | ον | ʲιχχ | ʲιν | υχχ | υα | υν | ʲι | ʲϊα | ʲϊον | |
Gen. | οχχο | ας | οχχο | ʲηχχο | ʲειχχο | υει | ʲειχχο | ʲιχχο | ʲϊης | ʲιχχο | |||
Dat. | ομμι | ʲι | ομμι | ʲʲομμι | ʲʲο | ʲʲομμι | ʲευιμμι | υευι | ʲευιμμι | ʲιμμι | ʲι | ʲιμμι | |
Acc. | ον | αν | ον | ʲιν | ʲιν | υν | υυν | υν | ʲϊον | ʲϊαν | ʲϊον | ||
All. | οδδα | αδδα | οδδα | ʲιδδα | υδδα | υυδδα | υδδα | ʲϊοδδα | ʲϊαδδα | ʲϊοδδα | |||
Ins. | ονο | αο | ονο | ʲινι | ʲυνυ | υυνυ | ʲυνυ | ʲϊονο | ʲϊαο | ʲϊονο | |||
Loc. | ʲι | ʲι | ʲι | ʲʲο | ʲευι | υευι | ʲευι | ʲι | ʲι | ʲι | |||
Voc. | ʲε | ʲη | ʲε | ʲι | ʲιν | υ | υε | υν | ʲε | ʲη | ʲε | ||
Pl. | Nom. | αι | α | ʲε | ʲιννε | υες | υεννε | ʲϊης | ʲϊα | ||||
Gen. | ον | ʲην | υον | ʲϊον | |||||||||
Dat. | ομος | ʲιμος | υομος | ʲϊομος | |||||||||
Acc. | οννε | α | ʲιννε | ʲιννε | υεννε | υεννε | ʲϊοννε | ʲϊα | |||||
All. | οδδε | ʲιδδε | υεδδε | ʲϊοδδε | |||||||||
Ins. | ηχχ | ʲιχχ | υοχχ | ʲϊηχχ | |||||||||
Loc. | ιχχυ | ʲιχχυ | υοχχυ | ʲϊιχχυ | |||||||||
Num. | ον | ʲην | υον | ʲϊον | |||||||||
Voc. | αι | α | ʲε | ʲιννε | υες | υεννε | ʲϊης | ʲϊα |
Liczebnik
Cas. | Sg | Pl | |||
---|---|---|---|---|---|
m | f | n | m, f | n | |
Nom. | αίνος | αίνα | αίνοδ | αίνης | αίνα |
Gen. | αίνοχχχο | αίνας | αίνοχχχο | αίνον | |
Dat. | αίνομμι | αίνι | αίνομμι | αίνιμος | |
Acc. | αίνον | αίναν | αίνοδ | αίνιννε | αίνα |
All. | αίνοδδα | αίναδδα | αίνοδδα | αίνιδδε | |
Ins. | αίνονο | αίναο | αίνονο | αίνιχχ | |
Loc. | αίνομμι | αίνι | αίνομμι | αίνιχχυ | |
Voc. | αίνος | αίνη | αίνοδ | αίνης | αίνα |
Ord. | πιρμός |
Cas. | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
m, f | n | m, f | n | m, f | n | m, f, n | m, f, n | m, f, n | m, f, n | m, f, n | m, f, n | |
Nom. | δυό | δυιή | τριής | τρί | κέτριης | κετόρ | πένκε | σές | σέτταν | οχχχαό | νειά | δεχχά |
Gen. | δυά | δυαί | τριό | τρί | κέτριο | κετρά | πένκ | σέχχ | σέττα | οχχχά | νόν | δέχχ |
Dat. | δυάμος | δυαίμος | τρίμος | κέτριμος | κετραμός | πένκεμος | σέχχμος | σέτταμος | οχχχάμος | νονάμος | δεχχάμος | |
Acc. | δυάννε | δυιή | τρίννε | τρί | κέτριννε | κετόρ | πένκεννε | σέχχεννε | σέτταννε | οχχχαόννε | νονάννε | δεχχάννε |
All. | δυάδδε | δυαίδδε | τρίδδε | κέτριδδε | κετράδδε | πένκεδδε | σέχχεδδε | σέτταδδε | οχχχάδδε | νονάδδε | δεχχάδδε | |
Ins. | δυάχχ | δυαίχχ | τρίχχ | κέτριχχ | κετράχχ | πένκεχχ | σέχχεχχ | σέτταχχ | οχχχάχχ | νονάχχ | δεχχάχχ | |
Loc. | δυάχχυ | δυαίχχυ | τρίχχυ | κέτριχχυ | κετραχχύ | πένκεχχυ | σέχχεχχυ | σέτταχχυ | οχχχάχχυ | νονάχχυ | δεχχάχχυ | |
Voc. | δυό | δυιή | τριής | τρί | κέτριης | κετόρ | πένκε | σές | σέτταν | οχχχαό | νειά | δεχχά |
Ord. | όνκρος | τριτός | κετρός | πεχός | σεχχός | σετταομός | οχχχαυός | νονός | δέχχαντος |
Czasownik
Odmiana żywotna
-e- | -C- | |||
---|---|---|---|---|
Prae. | Sg. | Pl. | Sg. | Pl. |
1 | εμι | εις | μι | υος |
2 | εσι | ετες | σι | τες |
3 | ετι | ετες | τι | τες |
Perf. | Sg. | Pl. | Sg. | Pl. |
1 | αν | ευε | αν | υε |
2 | ες | ετον | ς | τον |
3 | ε | εας | ∅ | ας |
Imp. | Sg. | Pl. | Sg. | Pl. |
1 | εαν | εμε | οαν | ομε |
2 | εας | ετε | οας | οτε |
3 | εα | ιας | α | οες |
Fut. | Sg. | Pl. | Sg. | Pl. |
1 | εχχη | εχχον | χχη | χχον |
2 | εχχεσι | εχχαιτε | χχεσι | χχαιτε |
3 | εχχετι | εχχοιαν | χχετι | χχοιαν |
Imper. perf. | Sg. | Pl. | Sg. | Pl. |
2 | εδι | ετε | δι | τε |
Part. | Act. | Pass. | Act. | Pass. |
οννι | εμμος | οννι | αμμος | |
Inf. | ττι | τ |
Odmiana nieżywotna
-e- | -C- | |||
---|---|---|---|---|
Prae. | Sg. | Pl. | Sg. | Pl. |
Act. | ι | ιτες | ι | τες |
Pass. | ερι | ερορ | ρι | ρορ |
Perf. | Sg. | Pl. | Sg. | Pl. |
Act. | ∅ | ας | ∅ | ας |
Pass. | εο | ερος | ο | ρος |
Imp. | Sg. | Pl. | Sg. | Pl. |
Act. | ϊα | ϊες | ϊα | ϊες |
Pass. | οερ | οερονς | οερ | οερονς |
Fut. | Sg. | Pl. | Sg. | Pl. |
Act. | εχχετι | εχχοιαν | χχετι | χχοιαν |
Pass. | ηρχχ | ηνσορχχ | ηρχχ | ηνσορχχ |
Czasowniki nieregularne
Czasownik być
Odmiana żywotna
Prae. | Sg. | Pl. |
---|---|---|
1 | έσμι | εσυός |
2 | έσι | εστές |
3 | έστι | σέντι |
Perf. | Sg. | Pl. |
1 | έσαν | έσευε |
2 | έσες | έσετον |
3 | έσε | έσεας |
Imp. | Sg. | Pl. |
1 | έαν | σμέ |
2 | ές | στέ |
3 | έστ | έες |
Fut. | Sg. | Pl. |
1 | χχήαν | χχήον |
2 | χχήσι | χχήτε |
3 | χχήτι | χχήαν |
Imper. perf. | Sg. | Pl. |
2 | ζδί | στέ |
Part. | Act. | |
σόννι | ||
Inf. | έστι |
Odmiana nieżywotna
Prae. | Sg. | Pl. |
---|---|---|
Act. | έσι | έστες |
Pass. | έσκρι | έσκρορ |
Perf. | Sg. | Pl. |
Act. | ές | έσας |
Pass. | έσο | έσκρος |
Imp. | Sg. | Pl. |
Act. | έσϊα | έσϊες |
Pass. | έσοερ | έσοερονς |
Fut. | Sg. | Pl. |
Act. | έχχετι | έχχοιαν |
Pass. | έσηρχχ | έσηνσορχχ |
Teksty
Λέζμαν μέιοδδα Μιχαήλοδδα | Legenda o niemym Michałku | ˈʎɛzman ˈmʲɛjɔdːa mʲixaˈelɔdːa |
---|---|---|
Ζνότες λέζμαν μέιοδδα Μιχαήλοδδα, ίχχ τόσεμι τλόνγεμι ζζιόεα ζείναν, γάδδα έσε δόβος;
|
Czy znasz legendę o niemym Michałku, który tak długo żuł gumę, że oślepł?
|
ˈznɔtʲɛs ˈʎɛzman ˈmʲɛjɔdːa mʲixaˈelɔdːa, ˈiʃ ˈtɔsʲɛmʲi ˈɬɔngʲɛmʲi ˈt͡sʲːɔ.ɛ.a ˈzɛǐ̯nan, ˈgadːa ˈɛsʲɛ ˈdɔbɔs?
|