Język winański

Język winański (także: język Rusałek) - język religijny, lingua franca Rusałek. Język fleksyjny, silnie rozróżniający rodzaje.

Dźwięki

Występuje X spółgłosek, X samogłosek.

Spółgłoski

• p t k c ( p t k ķ )
• kʷ cʷ ( kw ķw )
• ʝ ( j )
• m n ɲ ( m n ņ )
• w s ɕ ( w s ş)
• l ɾ ( l r )

Samogłoski

• i y u ( i y u )
• e o ʌ ( e o ô )
• œ ( ø )
• ɑ ( a )

Zaimki osobowe

Istnieją dwa rodzaje zaimków osobowych: męskie i żeńskie.

Zaimki żeńskie

Osoba	sg	pl
1.	ma	ina
2.	sa	lana
3.	ta	tana

Zaimki męskie

Osoba	sg	pl
1.	mon	inon
2.	son	lanon
3.	ton	tanon

Zapis

Pismo winańskie - tabela

Rusałki używają pisma alfabetycznego, z pewnymi elementami ideograficznymi, jak i znakami gramatycznymi. Przeważają znaki alfabetyczne. Pisma zazwyczaj używa się na skórzanych ozdobach, amuletach i obiektach kultu.

Czasownik

Czasownik charakteryzuje się rozbudowaną fleksją. Koniugacja zostanie oparta o przykładowy czasownik tanan być.

Bezokolicznik

Bezokolicznik przyjmuje końcówkę -nan: tanan - być wannan - iść ķwinan - żyć

Czas teraźniejszy

Istnieją dwie odmiany: żeńska i męska.

Odmiana żeńska

Osoba	sg	pl
1.	tana	tanin
2.	tanas	tanana
3.	tanat	tanana

Odmiana męska

Osoba	sg	pl
1.	tanak	tanak
2.	tanak	tanak
3.	tanak	tanak

Imperfekt

Istnieją dwie odmiany: żeńska i męska.

Odmiana żeńska

Osoba	sg	pl
1.	iņa tan	iņin tan
2.	iņas tan	iņan tan
3.	iņat tan	iņana tan

Odmiana męska

Osoba	sg	pl
1.	iņak tan	iņak tan
2.	iņak tan	iņak tan
3.	iņak tan	iņak tan

Perfekt

Istnieją dwie odmiany: żeńska i męska.

Odmiana żeńska

Osoba	sg	pl
1.	mor tan	morin tan
2.	moras tan	moran tan
3.	morat tan	morana tan

Odmiana męska

Osoba	sg	pl
1.	morak tan	morak tan
2.	morak tan	morak tan
3.	morak tan	morak tan

Tryb łączący

W trybie łączącym czasowniki odmieniają się tylko przez czasy:

Czasownik	Ter.	Imp.	Per.
tanan	tan	in tan	mor tan
wannan	wanen	in wanen	mor wanen
ķwinan	ķwin	in ķwin	mor ķwin

Tryb łączący używany jest także w odpowiedzi na pytania tak/nie.

Przeczenie

Przeczenie tworzy się dodając się sufix -şyn do czasownika.

Przyimki czasowne

Jeżeli wyrażenie przyimkowe jest okolicznikiem, to przyimek występuje jako postfix po czasowniku.

Rzeczownik

Występują trzy rodzaje deklinacji. Rzeczownik odmienia się przez cztery przypadki: mianownik, genetyw, ablatyw, datyw-akkuzatyw.

Deklinacja Żeńska

Przypadek	Sg	Pl
Nom.	-a	-in
Gen.	-an	-anin
Ab.	-ati	-atin
D./Acc.	-as	-asin

Deklinacja Męska

Przypadek	Sg	Pl
Nom.	-o	-in
Gen.	-on	-onin
Ab.	-oti	-otin
D./Acc.	-os	-osin

Deklinacja Żeńska Dziecięca

Przypadek	Sg	Pl
Nom.	-iņja	-iņin
Gen.	-iņan	-iņanin
Ab.	-iņati	-iņatin
D./Acc.	-iņas	-iņasin

Przymiotnik

Przymiotnik odmienia się przez czasy i rodzaje.

Czas	Żeński	Męski	Żeński dziecięcy
Ter.	sinsin	sinsino	sinsiniņja
Imp.	in sinsin	in sinsino	in sinsiniņja
Per.	mor sinsin	mor sinsino	mor sinsiniņja