Autor Wątek: Narzecze wysokopolskie  (Przeczytany 170743 razy)

Offline Wedyowisz

Odp: Narzecze wysokopolskie
« Odpowiedź #570 dnia: Listopad 06, 2013, 15:21:21 »
Nie (biegun, skakun, piorun).

@Dynozaur: a może kazadlnik, jak opiekadlnik? :p
« Ostatnia zmiana: Listopad 06, 2013, 15:24:26 wysłana przez Gubiert »
стань — обернися, глянь — задивися
 

Offline Vilène

Odp: Narzecze wysokopolskie
« Odpowiedź #571 dnia: Listopad 06, 2013, 15:36:23 »
kaźnik, jak przekaźnik. Bonusem jest że kojarzy się z kaźnią.
 

Offline Wedyowisz

Odp: Narzecze wysokopolskie
« Odpowiedź #572 dnia: Listopad 13, 2013, 18:11:31 »
gwałcić — nasiłować
gwałciciel — nasiłownik
gwałt — nasił

większość słowiańskich ma coś w ten deseń (tylko łużyckie oryginalnie mają, kalkując, coś jak wymocować i odsromocić).
стань — обернися, глянь — задивися
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 699
  • Thanked: 120 times
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Narzecze wysokopolskie
« Odpowiedź #573 dnia: Listopad 13, 2013, 18:59:26 »
Wolałbym jakieś "nasilstwo". "Nasił" brzmi dziwnie.
Precz z homofobją, transfobją i bifobją!
Wyrugujmy te potworki językowe raz na zawsze.
 

Offline Feles

Odp: Narzecze wysokopolskie
« Odpowiedź #574 dnia: Listopad 13, 2013, 19:23:18 »
gwalstwo (od k' + walić)

:PPPP

anarchokomunizm jedyną drogą do zbawienia ludzkości
 

Offline Wedyowisz

Odp: Narzecze wysokopolskie
« Odpowiedź #575 dnia: Listopad 13, 2013, 20:46:31 »
gwalstwo (od k' + walić)

:PPPP

To by lepsze było na wojeryzm, gdyby nie to że są już rodzime określenia. Ale fajna próba konstrukcji PSM-a.
стань — обернися, глянь — задивися
 

Offline Noqa

Odp: Narzecze wysokopolskie
« Odpowiedź #576 dnia: Listopad 14, 2013, 00:18:29 »
Gwałt z Niemiec?
A tak się zakamuflował!
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline Towarzysz Mauzer

Odp: Narzecze wysokopolskie
« Odpowiedź #577 dnia: Listopad 14, 2013, 00:31:28 »
W zasadzie wszystkie podejrzane zbitki tylnojęzykowo-przedniojęzykowe przyszły z Niemiec, bo też kształt (Gestalt), gmach (Gemach), gmina (Gemeinde), gzyms ((Ge)sims).
« Ostatnia zmiana: Listopad 14, 2013, 00:34:02 wysłana przez Towarzysz Mauzer »
Skrzydła miłości, mocy, o wielki, Twardy Jerze,
Rozpostrzyj ponad nami, ogrzej i przyjmij nas. -Mrkalj, Palinodia o twardym jerze
***
VIVAT CAROLVS GVSTAVVS REX POLONIÆ
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 699
  • Thanked: 120 times
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Narzecze wysokopolskie
« Odpowiedź #578 dnia: Listopad 29, 2013, 14:48:19 »
łańcuch - (w)rzeciądz
Precz z homofobją, transfobją i bifobją!
Wyrugujmy te potworki językowe raz na zawsze.
 

Offline Борівой

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Administrator
  • Wiadomości: 3 153
  • Thanked: 35 times
  • Konlangi: Szybski, truski, brocki
Odp: Narzecze wysokopolskie
« Odpowiedź #579 dnia: Listopad 29, 2013, 18:08:03 »
A ten, czy -iądz to przypadkiem nie pożyczka?
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 699
  • Thanked: 120 times
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Narzecze wysokopolskie
« Odpowiedź #580 dnia: Listopad 29, 2013, 18:35:38 »
Sufiks może zapożyczony, ale był u Prasłowian produktywny (istniał np. raciądz od raci [wojny]).

Wyraz "rzeciądz" (postać z w- późna, wtórna) jest pansłowiański.
Precz z homofobją, transfobją i bifobją!
Wyrugujmy te potworki językowe raz na zawsze.
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 699
  • Thanked: 120 times
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Narzecze wysokopolskie
« Odpowiedź #581 dnia: Luty 13, 2014, 14:51:12 »
Autyzm - sóbstwo
Precz z homofobją, transfobją i bifobją!
Wyrugujmy te potworki językowe raz na zawsze.
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 699
  • Thanked: 120 times
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Narzecze wysokopolskie
« Odpowiedź #582 dnia: Luty 19, 2014, 18:15:53 »
Paryż - Łużyca

Odbitka dźwiękosłowna starożytnej nazwy Lutetia, oznaczającej bagno, teren podmokły (jak słowiański "ług").

Kiedyś zdaje się proponowałem nazwę "Łuczyca" (i zastosowałem ją w zimnym, gdzie istnieje jako Luċica), bliższą co prawda oryginałowi, ale mającą mniej sensu.

EDIT: To by był mój 1900. post.
« Ostatnia zmiana: Luty 19, 2014, 19:17:00 wysłana przez Dynozaur »
Precz z homofobją, transfobją i bifobją!
Wyrugujmy te potworki językowe raz na zawsze.
 

Offline Vilène

Odp: Narzecze wysokopolskie
« Odpowiedź #583 dnia: Luty 19, 2014, 18:42:46 »
Tylko czy prawdziwiewielkopolsko to nie powinno brzmieć raczej Łężyca? Postać ług śmierdzi mi tu jakimś rutenizmem.
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 699
  • Thanked: 120 times
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Narzecze wysokopolskie
« Odpowiedź #584 dnia: Luty 19, 2014, 19:18:03 »
No właśnie też teraz zastanawiam się nad tym. Ale zdawało mi się, że oboczność ta jest jeszcze prasłowiańska (ale nigdy nic nie wiadomo).
Precz z homofobją, transfobją i bifobją!
Wyrugujmy te potworki językowe raz na zawsze.