Autor Wątek: Zamilcz! [wulgaryzmy]  (Przeczytany 5494 razy)

Offline Widsið

Odp: Zamilcz! [wulgaryzmy]
« Odpowiedź #15 dnia: Styczeń 30, 2015, 14:04:23 »
Popularne w Polsce zachodniej zamknij klapę (cf. niem. halt die Klappe!)
 

Offline Canis

Odp: Zamilcz! [wulgaryzmy]
« Odpowiedź #16 dnia: Styczeń 30, 2015, 15:17:10 »
Popularne w Polsce zachodniej zamknij klapę (cf. niem. halt die Klappe!)
Jo, dobre, faktycznie u nas w Bydgoszczy używało się tego zwrotu.
 

Offline Jarobor

  • Wiadomości: 31
Odp: Zamilcz! [wulgaryzmy]
« Odpowiedź #17 dnia: Styczeń 30, 2015, 18:59:44 »
Popularne w Polsce zachodniej zamknij klapę (cf. niem. halt die Klappe!)
Zdarzyło mi się usłyszeć: Zamknij kibel! albo z elipsą Kibel, kurwa!
Przestań / skończ pierdolić!!
Bywa kwieciściej: Skończyłbyś pierdolić

Inne:
Zamknij dupę!
Namknij dupę!
Namknij się!
Nie wal z dupy/pizdy!
Skończ!
Zakończ!
Zamknij/namknij japę!
Japa!
Japę!
Trzym japę/dupę/pizdę!
Skończ piłować...
(tu już nie pamiętam, jakie było dopełnienie; prawdopodobnie dupę/pizdę)
Weź nie pierdol/piłuj (To Weź nie... jest szczególnie fajną konstrukcją)

Odleglejsze, ale na rzeczy:
Na chuj się odzywasz?
« Ostatnia zmiana: Styczeń 30, 2015, 19:09:02 wysłana przez Jarobor »
 

Offline Canis

Odp: Zamilcz! [wulgaryzmy]
« Odpowiedź #18 dnia: Styczeń 30, 2015, 20:15:35 »
Cytuj
Nie wal z dupy/pizdy!
To jeszcze dorzucę:
Nie wiej z dupy/pizdy!
 

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 406
  • Thanked: 76 times
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Zamilcz! [wulgaryzmy]
« Odpowiedź #19 dnia: Styczeń 31, 2015, 08:17:26 »
No bo to z gimnazjum było.
Ale to z sutami to nawet ostatnio w autobusie słyszałem był.

Silmethúlë

  • Gość
Odp: Zamilcz! [wulgaryzmy]
« Odpowiedź #20 dnia: Styczeń 31, 2015, 15:04:02 »
Potwierdzam, wśród poznańskich znajomych funkcjonuje na przemian z angielską wersję – calm your tits.
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 671
  • Thanked: 36 times
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Zamilcz! [wulgaryzmy]
« Odpowiedź #21 dnia: Styczeń 31, 2015, 15:15:06 »
Ale czy z tymi sutami to nie jest bardziej coś w stylu "wrzuć na luz", "daj na wstrzymanie", a niekoniecznie "zamknij się"?
Gdy ci smutno, gdy ci źle...
HOLOKAUST xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

PS: Przywróćcie spojlertagi w sygnach, dziady!
 

Offline Towarzysz Mauzer

Odp: Zamilcz! [wulgaryzmy]
« Odpowiedź #22 dnia: Styczeń 31, 2015, 15:18:51 »
Cytuj
Potwierdzam, wśród poznańskich znajomych funkcjonuje na przemian z angielską wersję – calm your tits.
Uochryste-materdej, to jakiś nerdo- albo korposleng? Z obcojęzycznych przekleństw zatrzymałem się na shit, fuck i szlag.

PS. Chcę kiedyś napisać artykulik o dwóch funkcjach pożyczek przekleństw - tabuizacji i wzmocnienia (przypadek słoweński). I takie pytanie - czy u nas gdzieś się klęło po rusku?
Skrzydła miłości, mocy, o wielki, Twardy Jerze,
Rozpostrzyj ponad nami, ogrzej i przyjmij nas. -Mrkalj, Palinodia o twardym jerze
***
VIVAT CAROLVS GVSTAVVS REX POLONIÆ
 

Offline Widsið

Odp: Zamilcz! [wulgaryzmy]
« Odpowiedź #23 dnia: Styczeń 31, 2015, 15:20:08 »
Po niemiecku na pewno na Kaszubach.
 

Offline Towarzysz Mauzer

Odp: Zamilcz! [wulgaryzmy]
« Odpowiedź #24 dnia: Styczeń 31, 2015, 15:27:17 »
A jakie to miało konotacje?
Skrzydła miłości, mocy, o wielki, Twardy Jerze,
Rozpostrzyj ponad nami, ogrzej i przyjmij nas. -Mrkalj, Palinodia o twardym jerze
***
VIVAT CAROLVS GVSTAVVS REX POLONIÆ
 

Offline Widsið

Odp: Zamilcz! [wulgaryzmy]
« Odpowiedź #25 dnia: Styczeń 31, 2015, 15:28:56 »
Żeby dzieci nie rozumiały kłótni.
 

Silmethúlë

  • Gość
Odp: Zamilcz! [wulgaryzmy]
« Odpowiedź #26 dnia: Styczeń 31, 2015, 15:32:20 »
Korpo nie, ale jak najbardziej nerdoslang. Witamy w klubie fantastyki „Druga Era”. ;-)

A co do klęcia po rusku ta moskiewsku – nie bardzo u nas (chyba że się uprawia Dynozaurzą geografię), ale Pulaki z Wilni po rosyjsku ponoć regularnie klną, wyzywają się od bladzi i se różne rzeczy w żopę wsadzają.

Mi się też pośród nerdów nieraz zdarzało jakieś „job twaju mati/matieri” usłyszeć.
 

Offline Canis

Odp: Zamilcz! [wulgaryzmy]
« Odpowiedź #27 dnia: Luty 16, 2015, 13:38:02 »
Utworzyłem ankietę na ten temat.
http://strawpoll.me/3653851
Możecie podesłać link komu tam będziecie chcieli.
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 671
  • Thanked: 36 times
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Zamilcz! [wulgaryzmy]
« Odpowiedź #28 dnia: Luty 16, 2015, 14:47:23 »
Brakuje "nasraj se do ryja". xD
Gdy ci smutno, gdy ci źle...
HOLOKAUST xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

PS: Przywróćcie spojlertagi w sygnach, dziady!
 

Offline Wedyowisz

  • Wiadomości: 2 694
Odp: Zamilcz! [wulgaryzmy]
« Odpowiedź #29 dnia: Luty 16, 2015, 15:40:44 »
PS. Chcę kiedyś napisać artykulik o dwóch funkcjach pożyczek przekleństw - tabuizacji i wzmocnienia (przypadek słoweński). I takie pytanie - czy u nas gdzieś się klęło po rusku?

W sensie całych formułek? Bo wpływy w sferze wulgarnej leksyki oczywiście istnieją, np. w pizdù (i zapewne mniej oczywiste obecnie kalki też); jest teoria że chuj jest rutenizmem czy rusycyzmem.
стань — обернися, глянь — задивися