Autor Wątek: Zapotrzebowanie, prośby, zamówienia  (Przeczytany 37210 razy)

Offline Noqa

Odp: Zapotrzebowanie, prośby, zamówienia
« Odpowiedź #75 dnia: Sierpień 01, 2012, 20:24:11 »
Jakbyś pokazał, co tak w arabskim odrzuca też nie byłoby źle ;-)
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline Ghoster

Odp: Zapotrzebowanie, prośby, zamówienia
« Odpowiedź #76 dnia: Sierpień 01, 2012, 20:50:47 »
Jestem jak najbardziej za lekcjami arabskiego, byłbym niezwykle wdzięczny, gdybyś coś zaczął skrobać, bo jak dotąd w arabskim potrafię jedynie powiedzieć zaimki oraz komuś soczyście poklnąć po rodzinie i zwierzętach domowych.
 

Offline Aureliusz Chmielewski

  • Wiadomości: 436
  • BBNG ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Odp: Zapotrzebowanie, prośby, zamówienia
« Odpowiedź #77 dnia: Sierpień 01, 2012, 22:26:51 »
Hmm, jeśli chodzi o liczbę chętnych, to i ja jestem za takimi lekcjami. Ciekaw tego języka jestem już od dłuższego czasu! :D
The n-word
 

Offline Hapana Mtu

Odp: Zapotrzebowanie, prośby, zamówienia
« Odpowiedź #78 dnia: Sierpień 01, 2012, 22:46:40 »
Jesteście niesamowici. Chyba muszę sobie przypomnieć, jak się pisało z arabskiej klawiatury.
º 'ʔ(1)|z(0) + -(y(2))| = º 'ʔ(1)|z(2)|
 

Offline Noqa

Odp: Zapotrzebowanie, prośby, zamówienia
« Odpowiedź #79 dnia: Sierpień 01, 2012, 22:51:43 »
Początek możesz robić na romanizacji.
Sama nauka czytania abdżadu chyba by trochę zajęła i proponowałbym robić to równolegle.
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline Hapana Mtu

Odp: Zapotrzebowanie, prośby, zamówienia
« Odpowiedź #80 dnia: Sierpień 01, 2012, 23:31:03 »
پِسْمُ يَسْتْ نَيْوَتْوَيْشِ - پُتَمْ دُپِرُ شِ زَچْنِ زَبَوَ
łacinka
[close]
My na zajęciach nie korzystaliśmy z romanizacji, a znajdowanie, kopiowanie itd. tych wszystkich literek z kropkami, kreskami i czym tam jeszcze to mordęga. Zresztą, zaczynanie od transkrypcji kończy się tym, że ḥ myli się z خ.
º 'ʔ(1)|z(0) + -(y(2))| = º 'ʔ(1)|z(2)|
 

Offline Ghoster

Odp: Zapotrzebowanie, prośby, zamówienia
« Odpowiedź #81 dnia: Sierpień 02, 2012, 20:16:51 »
Myślę, źe "خ" możnaby bezproblemowo zapisywać jako "x".
"پُتَمْ" zapisałeś jako "putam", nie "putim". xd
 

Offline Asgair

Odp: Zapotrzebowanie, prośby, zamówienia
« Odpowiedź #82 dnia: Sierpień 04, 2012, 20:49:48 »
Wiem, że trochę off-top, ale w mojej prywatnej transkrypcji:
' b t þ j ħ x d ð r z s š ṣ ḍ ṭ ẓ (albo S D T Z) c g f q k l m n h w y a i u ā ī ū
Służę również własnym układem klawiatury, wydaje mi się bardziej intuicyjnym od typowego, choć różniącym się od powyższego rozwiązania. Większość znaków odpowiada klasycznym znakom łacinki. Co do reszty, ع zapisuje się przez wstukanie na klawiaturze <o>, hamzę przez <p> (chyba od pause ;)), خ przez <c>, ش przez <x>, emfatyczne przez kombinację z shiftem, międzyzębowe jako t+alt, d+alt, šaddę przez <v>, nunację przez kombinację samogłoska+shift, ة przez <e>, itd. Tak się jakoś przyzwyczaiłem ;)
 

Offline Ghoster

Odp: Zapotrzebowanie, prośby, zamówienia
« Odpowiedź #83 dnia: Sierpień 11, 2012, 17:25:07 »
Różnice mojej względem twojej to:
þ ð - ŧ đ
ṣ ḍ ṭ ẓ - s´ d´ t´ đ´, czasem coś innego.
To tak kontynuując offtop, ale przynajmniej dzięki arabskiemu jest tu mniej germańskich. xd
 

Offline CookieMonster93

Odp: Zapotrzebowanie, prośby, zamówienia
« Odpowiedź #84 dnia: Sierpień 11, 2012, 17:26:21 »
Niedługo zacznę studiować niderlandzki i to się zmieni. XD ]:->

A arabski jest ciekawy, choć jakoś mnie doń nie ciągnie.
 

Offline Aureliusz Chmielewski

  • Wiadomości: 436
  • BBNG ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Odp: Zapotrzebowanie, prośby, zamówienia
« Odpowiedź #85 dnia: Sierpień 22, 2012, 14:11:09 »
Ma ktoś odpowiednią wiedzę, by przedstawić podstawy węgierskiego? Byłbym za, gdyż ostatnio napaliłem się na ten język i myślę czy nie iść na jakiś kurs. :D
The n-word
 

Offline Feles

Odp: Zapotrzebowanie, prośby, zamówienia
« Odpowiedź #86 dnia: Sierpień 22, 2012, 14:32:53 »
Varpho mógłby. ;-)

anarchokomunizm jedyną drogą do zbawienia ludzkości
 

Offline tob ris tob

Odp: Zapotrzebowanie, prośby, zamówienia
« Odpowiedź #87 dnia: Sierpień 22, 2012, 14:43:45 »
Ja po wycieczce na Węgry sformułowałem jeden wniosek:
Myślisz, że węgierski jest dziwny? To przed wyjazdem do tego kraju pomyśl sobie, że jest 10 razy dziwniejszy - on i tak okaże się jeszcze bardziej pokręcony.

Nota bene czy w węgierskim pisanym naprawdę nie ma różnicy między à i á (a tak właściwie, to jest tam pionowa kreska)?
Dzień dobry :-)
 

Offline Aureliusz Chmielewski

  • Wiadomości: 436
  • BBNG ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Odp: Zapotrzebowanie, prośby, zamówienia
« Odpowiedź #88 dnia: Sierpień 22, 2012, 14:47:35 »
Węgierski nie jest dziwny, ale trudny pod względem gramatyki. Dlatego właśnie chciałbym trochę bliżej poznać ten język :D
The n-word
 

Offline Towarzysz Mauzer

Odp: Zapotrzebowanie, prośby, zamówienia
« Odpowiedź #89 dnia: Sierpień 22, 2012, 14:48:52 »
A i ja byłbym zainteresowany jakimiś rozmówkowymi podstawami, jadę we wrześniu na 2 tygodnie do Budapesztu i strasznie mi dziwnie, że jadę do kraju, gdzie absolutnie-absolutnie nie będę rozumiał otoczenia.
Skrzydła miłości, mocy, o wielki, Twardy Jerze,
Rozpostrzyj ponad nami, ogrzej i przyjmij nas. -Mrkalj, Palinodia o twardym jerze
***
VIVAT CAROLVS GVSTAVVS REX POLONIÆ