Coś, coś się popsuło...

[Drukarz]

Proponuję tłumaczenie na nat- i konlangi legendarnego wystąpienia Zbigniewa Stonogi.
Dobry wieczor cos sie popsulo i nie bylo mnie slychac i powtorze jeszcze raz wynik wyborczy kww stonogi to jest jakas porazka ja mysle ze to polskie kurwa glupie spoleczenstwo te kurwa banda inbecyli ktora glosowala na tych kurwow karakanow z pisu to jest jakies kurwa nieporozumienie jesli tyle dla was znaczy jesli tyle dla was znaczy ludzie takie zangaaa takie zangazowanie spoleczne jak moje gdzie postawilem moja rodzine moje zycie prywatne biznes wszystko inne i dla was znaczylo to tylko 70 czy 80 tysiecy glosow to was sie powinno jebac kurwa tak sie powinno was jebac jak tylko was moze jebac pis platforma was tak nie wyruchala jak wyrucha was pis kurwa az was kukle beda swedzialy z bolu to jest dramat kurwa to jest dramat ze w tym antyludzkim panstwie w tym panstwie w ktorym media kurwa nie byly w stanie powiedziec ze zbigniewa stonoge zbezszczeszczono ze ten czlowiek ma 118 wyrokow uniewinniajacych ze te sadowe kurwy powtarzam kurwy sadowe kurwy tego czlowieka oskarzaly bezpodstawnie i po latach uniewinnialy ze to nie jest czyms wartym tego by tego czlowieka wprowadzic do parlamentu bedzie was pis ruchal w dupe bedzie was pis bedzie kurwa dymal tak jak was platforma nie dymala ta kurwa ten maly karakan jebany kaczynski smiec zniszczy was sumlinskie kanie lachonie telewizje republiki beda wam kurwa odbieraly smak zycia wy kurwa idioci narodowi polscy idioci ja mam to w pizdzie kurwa bo mnie stac na wszystko bede zyl kurwa tak wypierdole jeszcze dzisiaj juz bilet kupiony z polski i bede sie z was kurwa frajery smial ze wy takie glupie sa tacy kurwa debile ktore to kurestwo pisowskie wybrali nie na korwina nie na stonoge tylko na jakies kurwy petru zydow w dupe jebanych kurwa na kukizow popierdolencow glosowalito jest ta wlasnie kurwa polska przez taka kurwe polske przez was kurwa chuje nic sie w tym kraju nie zmieni bo jestescie chuj warci i trzeba was jebac ruchac i na was zarabiac bo jestescie banda narodowych kurwow i nieudacznikow rozumiecie to a wam kochani ktorzyscie glosowali na mnie ktorzy wspomagali mnie dziekuje bo to garstka polakow garstka polakow to jest 70 tysiecy osob moze 80 wylacz ten telefon bo ci go wylacze na amen tak tak tylko to sie w tej kurwie polsce nadaje powiedziec wam w ryj wreszcie wy glupie chuje ze jestescie prymitywami ze kurwa wasze pierdolone karty kredytowe to jest wasz majestat wasza godnosc robota kurwa w koroporacji i karta z debetem to wy kurwa polacy chuj z wami nie warto bylo kurwa nie warto bylo zrobic nic co wy sie aa szkoda kurwa gadac szkoda szczepic ryja naprawde niech was sluchajcie ci ktorzy sie glupie kurwy kurwy glosowali na pis niech was szlak trafi chuj warci jestescie antypolakami jestecie dobranoc
co jest kurwa pedale co chciales powiedziec dobra narazie wypierdalam
kurwa szkoda 9 spraw karnych szkoda kurwa bylo ujawnianiac afery podsluchowej ta glupia polska te glupie polaczki kurwa was do auschwitz tylko zaprowadzic kurwa piecyki wlaczyc szkoda kurwa szkoda bylo na was cokolwiek wy glupie chuje wy.

[Drukarz]

Zacznę po niemiecku

Spoiler

Guten Abend. Etwas ist... etwas ist kaputtgegangen und man konnte mich nicht hören, also ich wiederhole noch einmal.
Das Wahlergebnis von KWW Stonoga ist irgendeine Niederlage, ich denke dass diese polnische, Scheiße, dumme Gesellschaft, diese verfluchte Imbezillenbande, die für diese Hurensöhne aus Recht und Gerechtigkeit gestimmt haben, dass das eine Missverständnis ist.
Wenn es für euch nur so wenig bedeutet... wenn es für euch so ein Sozialengagement, wie meins, nur so wenig bedeutet, wo ich meine Familie, mein Privatleben, mein Unternehmen und alles andere gesetzt habe und es bedeutete für euch nur diese verfluchte 70 oder 80 Tausend Stimmen, dann soll man euch ficken, man soll euch so ficken, wie nur Recht und Gerechtigkeit ficken kann. Bürgerplattform hat euch nicht so gefickt, wie Recht und Gerechtigkeit euch ficken wird, Scheiße. Bis euch die Arschhaare in Schmerzen jucken werden. Das ist eine Tragödie. Das ist eine Tragödie, dass in diesem antimenschlichen Land, in dem die Medien, Scheiße, nicht bereit zu sagen waren, dass Zbigniew Stonoga geschändet wurde, dass dieser Mensch 118 Mal freigesprochen wurde, dass diese GerichtsHUREN! Ich wiederhole GerichtsHUREN! Dass diese GerichtsHUREN diesen Mann grundlos angeklagt haben und nach Jahren freigesprochen haben. Und für euch ist es nicht wert, diesen Menschen ins Parlament einzuführen. Recht und Gerechtigkeit wird euch in den Arsch ficken, wird euch bumsen, wie Bürgerplattform euch nicht gebumst hat. Diese Hure, dieser kleine Winzling, gefickter Kaczyński, Dreckskerl, wird euch zerstören. Menschen wie Sumliński, Kania, Rachoń und Republik Fernsehen werden euch den Lebensgeschmack wegnehmen, ihr Dummköpfe. Nationale, polnische Dummköpfe. Ich gebe keinen Fick darauf, Scheiße, ich kann alles leisten. Ich werde SO leben! Ich ziehe Leine schon heute, die Fahrkarte ist schon gekauft und ich werde über euch lachen, Scheiße, dass ihr so dumm seid, solche Wichsern, die diese Recht und Gerechtigkeit - Scheißpartei gewählt habt. Nicht Korwin, nicht Stonoga, sondern irgendeine Schlampe Petru, in den Arsch gefickten Juden, Kukizen Scheißkerle gewählt habt. Es ist gerade diese Schlampe Polen. Wegen dieser Schlampe Polen, euretwegen, Scheiße, Schwänze, wird nichts in diesem Land geändert, weil ihr Scheiße wert seid und man muss euch ficken, bumsen und an euch verdienen, denn ihr seid eine Nationalhurenbande, die Bande der Versager. Versteht ihr das? Und ihr meine Lieben, die für mich gestimmt habt, die mich unterstützt habt, ich bedanke mich bei euch. Das sind nur ein paar Polen, ein paar Polen, Heute sind das 70 Tausend Leute, vielleicht 80 Tausend. (Schalte dieses Handy aus, sonst werde ich es dir für immer ausgeschaltet haben). Ja, ja, nur so soll man in dieser Schlampe Polen tun. Man soll euch endlich ins Gesicht sagen, ihr dumme Schwänze, dass ihr Primitivlinge seid, dass, Scheiße, ihre verfluchte Kreditkarte eure Majestät, eure Würde sind. Arbeit in einer Körperschaft und eine EC-Karte - das seid, Scheiße, ihr, Polen, verpisst euch. Es war nicht wert, es war nicht wert, irgendwas zu machen... damit es... ach, es ist nicht der, Scheiße, Rede wert, nicht wert, sich den Mund fransig zu reden. Euch sollt der... Hört mal. Ihr, dumme Huren, die die Recht und Gerechtigkeit Partei gewählt habt, euch soll der Schlag treffen, ihr seid Scheiße wert, ihr seid Antipolen. Gute Nacht.
Was ist denn los, Schwuler? Was möchtest du sagen? Na. Na ja, bis bald, ich hau ab.
Scheiße, es war dieser 9 Strafsachen, der Veröffentlichung von dieser Abhöraffäre nicht wert. Scheiße dumme Polen, dumme Polacken, Scheiße, man soll ihr nur nach Auschwitz senden, Scheiße, die Gasherde einschalten. Es war nicht wert irgendetwas für euch zu machen, ihr dumme Schwänze.

[Zamknij]

[Drukarz]

Zatostuję jeszcze parę tłumaczeń ze sekcji memów jebawki

słowacki

Spoiler

Dobrý večer. Niečo sa... Niečo sa poruchalo a nebolo ma počuť, tak zopakujem toto ešte raz. Volebný výsledok KWW Stonogy je nejaká porážka, ja si myslím že to poľské, kurva blbé spoločenstvo, tento kurva kŕdeľ debilov ktorý volil tie kurvy trpaslíky z PiS to je kurva nedorozumenie. Ak toľko pre vás znamená... Ak toľko pre vás znamená ľude taká spoločenská angažovanosť, ako moja, kde som vsadil celou svoju rodinu, môj súkromí život, byznys, všetko iné a pre vás to znamená iba jebané 70 lebo 80 tisíc hlasov, tak by sa vás malo jebať, tak ako vás môže vyjebať iba PiS. Platforma vás tak nevyjebala, ako vás vyjebe PiS, kurva. Až vás guľe budú svrbeť. Toto je dráma. Toto je dráma, že v tímto anti-ľudskom štátu, tím štátu v ktorým média kurva neboli kurva schopne povedať, že Zbigniew Stonoga bol poškvrnený, že tento človek má 118 oslobodzujúcich rozsudkov, že tie súdne KURVY, opakujem súdne KURVY! súdne KURVY tohto človeka bezdôvodne žalovali a po rokoch oslobodzovali, že to nestojí za to aby tohto človeka dať do národnej rady. Bude vás PiS šukať v riť, bude vás PiS kurva šukať tak ako vás platforma nešukala. Tá kurva, ten maly trpaslík, jebaný Kaczyński, zmrd, vás zničí kurva. Sumlinské, Kanie, Rachonie, televízie republiki budú Vám odoberať chuť života vy kurva idioti. Národní poľskí idioti. Ja mám to v píči kurva, pretože mám na všetko. Budem žiť kurva tak! Vyjebem odtiaľ ešte dnes, už som si kúpil letenku z Poľska a budem sa Vám smať kurva poľské frajeri, že tak blbí ste, také kurva debile, ktorí tie kurevstvo PiSowskie zvolili. Nie Korwina, nie Stonogu, ale nejaké kurvy Petru, Zidov jebaných v riť kurva, Kukizov pošukov volili. Toto je práve tá kurva Poľsko. Kvôli takej kurve Poľsku, kvôli Vám kurva chuje nič sa nezmení, keď stojíte za hovno a treba vás jebať, šukať, a na vás zarábať, pretože ste bandou národných kurvov, loserov. Rozumiete tomu? A Vám mili, ktorí ste ma volili, podporovali má, ďakujem. Je to hŕstka Poliakov, dnes je to 70 tisíc osôb, možno 80. (Vypni ten mobil lebo ti ho vypnem navždy). Áno, áno, iba to sa tej kurve poľsku slusi. Povedať Vám do ksichtu ze ste primitivni, ze vaše jebané kreditné karty je váš majestát, vaša dôstojnosť. Robota v kurva korporácii a karta s debetným zostatkom. Nestalo to kurva za nič, nestalo robiť nič.. čo by sa... a škoda kurva hovoriť, škoda kurva revať. Nech vás... Počujte. Ti kto ste blbe kurvy volili PiS idete do píči, stojíte za hovno, ste anti-Poliaci. Dobrú noc. Čo je kurva teplouši? Čo si chcel povedať? No. Dobrá tak ahoj, idem do pici. Kurva škoda bolo 9 Trestných konaní, škoda bolo kurva zverejňovať odposluchový škandál. Blbe Poľsko, blbe Poliački kurva, vás do Auschwitz priniesť kurva, pece zapnúť. Škoda bolo pre vás čokoľvek vy blbe chuje vy.

[Zamknij]

francuski (niech ktoś je skontroluje i ew. poprawi, bo nie jestem kompetentny)

Spoiler

Bonsoir. Quelque chose... quelque chose ne marchait pas et je ne pouvais pas être entendu, alors je vais répéter encore une fois. Les résultats des élections pour KWW Stonoga c'est un sort de la défaite , je pense que cette société polonaise, putain, la société stupide, cette putain bande d'imbeciles, qui a voté pour cettes putes karaka de PiS, c'est un sort de, putain, malentendu. Si c'est tellement important pour vous... si c'est tellement important pour vous, peuple, tel engagement sociale comme le mien où j'ai laissé ma famille, ma vie privée, mon entreprise, les autres choses... et pour vous ça signifiait putain 70 ou 80 milles des votes, alors il faut qu'on vous baiser putain, comme seulement le PiS peut vous baiser. Platforme ne vous a pas si baisé, comme PiS vous baisera, putain. Tellement que votre kukle putain vous allons demanger de la souffrance. C'est un drame putain. C'est un drame, que dans ce pays inhumain, ce pays où des medias putain, n'étaient pas capable de dire que Zbigniew Stonoga a été profane, que cet homme a 118 aquittements, que cettes PUTES de tribunal! Je repete, PUTES de tribunal! PUTES de tribunal lui ont accusé illegitimement et après les annees lui ont acquitté, que c'est ne pas la peine pour qu'on lui fasse entrer au parlement. PiS vous baisera dans le cul, Pis vous putain baisera si fortement comme Platforme vous n'a jamais baissé. Cette pute, ce petit karakan Kaczyński l'ordure, vous detruira. Sumliński, Kania, Rachoń, la télévison République vous putain arrachera la joie de vos vivres, vous les idiots; putain. Les idiots nationaux polonais. J'en ai dans la chatte putain, parce que je peux avoir tout. Je vivra putain comme ça! Je vais partir encore aujourd'hui, le ticket est déjà acheté, je pars de la Pologne et je vais me moquer de vous, les jobards polonais, les idiots tellement stupides, tellement putain débiles qui ont chosi cette putainerie de PiS. Pas pour Korwin, pas pour Stonoga, mais pour quelque Petru, le juif baisé dans le cul putain, ils ont voté pour Kukiz le débile. Voici c'est cette pute Pologne. C'est à cause de cette pute Pologne, à cause de vous, les queues, il n'y aura aucune change dans ce pays, parce que vous êtes valus qu'un queue et il faut vous baiser, baiser et gagner d'argent pour vous, parce que vous êtes la bande des putes nationaux, les ratés. Vous comprenez ça? Et vous, mes amis, qui ont voté pour moi, qui m'ont soutenu, merci. Parce que c'est une poignée des Polonais, une poignée des Polonais, aujourd'hui c'est 70 milles de personnes, peut être 80. (Eteins ce portable, ou je l'eteindrai pour toujours). Oui, Oui, c'est seulement ça putain dans cette pute Pologne que je peux faire. Dire à vous dans le museau enfin, vous stupides queues, que vous êtes rustauds, que putain votre putain cartes bleues c'est votre majèste, votre dignité. La boulot putain dans une corporation et la carte avec débit, c'est vous putain les Polonais, allez vous faire enculer, ça ne vallait pas de la peine putain, ça ne vallait pas de la peine de faire quelque chose... qui peuvent... mais c'est la honte putain de parler, la honte de macher la gueule vraiment. Que vous... écoutez. Vous; les putes stupides qui avez voté pour PiS, vous êtes fichu, vous valez qu'un queue, vous êtes anti-polonais. Bonne Nuit. Qu'est-ce qu'il y'a putain pede? Qu'est-ce que tu veux dire? Bof. D'accord, à bientôt, je foute le camp. Putain, c'était la honte d'avoir 9 affaires pénales, la honte de putain révéler une affaire des microcameras. La pologne stupide, les polonais stupides putain, il faut vous envoyer à Auschwitz putain, allumer les fours. C'était la honte putain de faire quelque chose pour vous, vous; les queues stupides, vous.

[Zamknij]

[Caraig]

>sekcja memów jebawki

[ShookTea]

>sekcja memów jebawki

Może i większość tamtejszych "żartów" opiera się na cenzopapach, 21:37 i "Nk żułtom morde Xd", ale czasami (rzadko, ale jednak) zdarzy się jakiś rodzynek.

[Caraig]

Ano jest możliwe.

[ArturJD]

Wyrażam szacunek niebywały. Będzie to tylko pierwszy tekst w tjevango za jaki się wezmę, ale najpierw muszę wprowadzić odpowiednie słownictwo.

[Dynozaur]

O anuncja moltewolte, jakiś jebawczan się tu robi!

O taki somięz shitpostowałę xDDD

[Obcy]

Wyrażam szacunek niebywały. Będzie to tylko pierwszy tekst w tjevango za jaki się wezmę, ale najpierw muszę wprowadzić odpowiednie słownictwo.

O, akurat germański ma na tyle "brzydkiego" słownictwa, by tak fajnie wyrazić ten tekst.

[Baron Arald]

Aż nabrałem ochoty na stworzenie wystarczającego słownictwa by to wszystko przetłumaczyć na krotijski  ;-D

[Dynozaur]

Na razie, transliteracja na Dynocyryla:

Добры вече̋р, цось ся... цось ся попсуло и не было мне слыхать... То повто́ря еще раз.
Выник выборчи КВВ Стоноги то ест ѣкась поражка. Ѣ мысля, же то польске курва глупе сполъченьство, та курва банда имбэцили, кто́ра глосовала на тых курво́в каракано́в з ПИСу то ест ѣкесь курва непорозумене! Если тыле длѣ вас значи... если тыле длѣ вас значи, люде, таке заангажёване сполъчнэ ѣк мое, где поставилъм моя́ родинѫ, мое жите прыватнэ, бизнэс - и длѣ вас значило то тылько тэ седъмдеся́т чи осемдеся́т тысяци глосо́в, то вас повинно ся ебать, курва! Так ся повинно вас ебать, ѣк тылько вас може ебать ПИС, Пл҄атформа вас так не вырухала, ѣк выруха вас ПИС, курва, аж вас кукле бѫдѫ́ свѫдѣлы... з бо́лю! То ест драмат, же в тым антылюдским паньстве, в тым паньстве, в кто́рым медіѣ, курва, не былы в стане поведеть, же Збигниева Стоногѫ збъзчещёно, же тън чловек ма сто осемнасте выроко́в уневиннѣя́цих, же тэ сѫ́довэ курвы, повтарѣм, СѪ́ДОВЭ КУРВЫ... сѫ́довэ курвы тэго чловека оскаржалы бъзподставне и по лѣтах уневиннѣлы, же то не ест чимсь вартым тэго, бы тэго чловека впровадить до парл҄амэнту... Бѫде вас ПИС рухал в дупѫ, бѫде вас ПИС дымал так, ѣк вас Пл҄атформа не дымала. Та курва - тън малы каракан, ебаны Качиньски, сметь, знищи вас! Сумлиньске, Кане, Рахоне, Телевизіе Рэпублики бѫдѫ вам курва одбералы смак житѣ, вы курва идіоти, народови польсци идіоти! Ѣ мам то в пизде, курва, бо мне стать на вшистко! Бѫдѫ жил курва так, выпердоля еще дисѣй, юж билет купёны з Польски и бѫдѫ ся з вас, курва фраеры смѣл, же вы таке глупе сѫ́! Таци курва дэбиле, кто́ри то куръвство писовске выбрали! Не на Корвина, не на Стоногѫ, тылько на ѣкесь курвы Петру, жидо́в в дупѫ ебаных, курва, на Кукизо́в попердоленьце̋в глосовали - то ест та власне курва Польска! През такѫ́ курвѫ Польскѫ, през вас курва, хуе ниц ся в тым краю не змени, бо естъсте хуй варти и треба вас рухать и на вас зарабѣть, бо естъсте бандѫ́ народовых курво́в, неудачнико́в, розумете то?! А вам, кохани, кто́ристе глосовали на мне, кто́ри взпомагали мне - дякуя, бо то гарстка Полѣко́в - то ест 70 тысяци осо́б, може 80... Вылѫ́чь тън телефон, бо ти го вылѫ́чя на амэн! Так, так... тылько то ся в тэй курве Польсце надае - поведеть вам в рый вреште, вы глупе хуе, же естъсте прымитывами, же курва ваше пердолёнэ карты крэдытовэ то ест ваш маестат, ваша годность! Робота курва в корпораціи и карта з дэбэтъм - то вы курва, Полѣци! Хуй з вами! Не варто было курва... не варто было зробить ниц... цо бы ся... а, шкода курва гадать, шкода стряпить рыѣ, направдѫ нех вас... Слухайте, ти, кто́ристе глупе курвы глосовали на ПИС, нех вас шл҄аг трафи, хуй варти естъсте, антыполѣками естъсте, добраноць!
Цо ест курва, педале?! Цо хтѣлъсь поведеть? Добра, наразе, выпердалѣм!
Курва, шкода девятю справ карных, шкода курва было уѣвнѣть афэры подслуховэй! Та глупѣ Польска, тэ глупе полѣчки, курва! Вас до Аўшвиц тылько запровадить курва, пецики влѫ́чить! Шкода курва на вас было цокольвек, вы глупе хуе, вы!

Liczby transliterowałem dla demonstracji, chyba że się pojawiały drugi raz.
Szkoda, że tekst nie dał okazji do użycia pajeroka, ale łuczek palatalizacyjny się parę razy pojawia.

Najlepsza cyrylica, przyznajcie!

[Yenzor]

Pomorski (chwilami trochę szedłem na łatwiznę, możliwe, że dopracuję):
Dobri jecer. Coś... coś pöpsölo siẽ i niebano sölsèć niẽ, tak jô pötůri jesce réz. Wibörny wiślôdk komiteta Stonodzi je kakôś pörézka. Jô miśli, ze ta pölskô, körwa, gölpjô spůlcyzièn, ta, körwa, banda imbecylů, co glosuwala na ti körwi kakerlaci iz PiSa, to je kaciéś, körwa, niestrozniènié. Kakze to céhuje telã lô was... Kakze to céhuje telã lô was, ludzié, tacié spůlcné uciẽzènié, kak möje, kamö jô pöstawil möjã familiją, möje priwatné zycié, biznes, seskö insé i to céhuwalo lô was to pizdzièné siédèmdziesiąt cy wösièmdziesiąt tisięců glosů, tak pöwinno jôbać was, körwa, pöwinno jôbać was tak, kak jèno PiS möze jôbać was. Platforma niewipihala was tak, kak PiS wipihô was, körwa. Az rici bãdą śjẽdziali was iz bölesci. To je dramat, körwa. To je dramat, ze u tèm antiludzcièm statoju, u tèm statoju, u kacièm medija, körwa, niebana u möcy rèkć, ze Zbigniew Stonoga wöstôn sbjezcescèny, ze tèn cojék mô sto wösièmnôscie uniewinnièjącyh wörèků, ze ti sądowé KÖRWI! Jô pötôrô, sądowé KÖRWI! Sądowé KÖRWI wöskôrzali tèn cojék bjezpödstôno i uniewinniali pö gödah, ze to nieje wôrtné to, zebi prejesć tèn cojék do parlaménta. PiS bãdzie pihôl was u rić. PiS bãdzie pihôl was tak, kak Platforma niepihala was. Ta körwa, tèn môlci kakerlak, jôbôny Kaczyński śnièć, snicy was. Sumlinské, Kani, Rachôny, Telewizji Republici bãdą, körwa, wötbirali wôm smak zyciéwö, wi, körwa, idjoti. Nôrodné, pölscié idjoti. Jô mô to u picy, körwa, bö jô möze dowölić si seskö.  Jô bãdzie zyl, körwa, tak! Jô wipizdzi jesce dziènsia, bilet ju kupjèny iz Pölsci i jô bãdzie śniejôl siẽ iz was, körwa, pölscié pregrôwari, ze wi są tacié gölpjé, tacié, körwa, debili, co wibrali to PiSůscié körůstwö. Nie na Korwin, nie na Stonogã, jèno na kaciéś körwi Petruwi, jôbôné u rić Zydi, körwa, na Kukizy pöpizdziéncy, wůny glosuwali. To je sobno ta körwa Pölska. Prez taką körwã Pölskã, prez was, huwi, nico nieiznièni siẽ u té kréniè, bö wi są wôrtné hu i treba jôbać was i zarôbjać na was, bö wi są banda nôrodnyh körwů, niedokôzarů. Roznieją wi to? I wi, miluwôné, co glosuwali na niẽ, co uspirali niẽ, jô dziẽkůje wôm. Bö to je napjerstk Pölôhů, napjerstk Pölôhů, dziènsia to je siédèmdziesiąt tisięců wösobů, möze wösièmdziesiąt. (Wilący tèn telefôn, bö jô wilący ci gö na dobré.) Jo, jo, jèno to mô sèns u té körjè Pölscè. Rèkć wôm u rilo kůncno, wi gölpjé huwi, ze wi są primitiwné, ze wasy, körwa, kreditowé kartci, to je wasa dostojnota, wasa cesć. Roböta, körwa, u korporacyjé i kartka ses debetèm, to są wi, körwa, Pölôhi, hu ses wama. Niebano wôrtno, körwa, niebano wôrtno strobić nico... Co bi... A, sköda, körwa, kôrbić, sköda môhać jãzorèm, istno. Ać was... Sölhéta. Wi, co, gölpjé körwi, glosuwali na PiS, ać pjerůn trefi was, wi są wôrtné hu, wi są antipölôhi. Dobrô noc. Co je, körwa, pederu? Co ti hãciôl rèkć? No. Dobre, jô wipizdzô. Körwa, sköda bano dziejẽć strafnyh sprawů, sköda bano, körwa, wijôniać pödsölhöwą aferã. Gölpjô Pölska, gölpjé Pölôhi, jèno prejesć was do Auschwitza, körwa, ulącyć pjécci. Sköda, körwa, bano cobądź na was, wi gölpjé huwi.