Autor Wątek: Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek chiński  (Przeczytany 3757 razy)

Offline Emil

  • Przeciętny użytkownik porum
  • Wiadomości: 82
  • Pochwalisze: 26 razy
  • Konlangi: pradarkajski, zongepajszczyzna
Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek poetycki
« Odpowiedź #60 dnia: Czerwiec 10, 2020, 15:57:37 »
Żylak wysłany do Adrjana
 
Pochwalili: Kazimierz

Offline 커래얟쓰

Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek poetycki
« Odpowiedź #61 dnia: Czerwiec 23, 2020, 01:41:44 »
No to ten... Dugo jeszcze ?
IMPERIUM WIETNAMU
 

Offline 커래얟쓰

Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek chiński
« Odpowiedź #62 dnia: Czerwiec 24, 2020, 02:29:24 »
Hmm ?
IMPERIUM WIETNAMU
 

Offline Kazimierz

Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek chiński
« Odpowiedź #63 dnia: Czerwiec 24, 2020, 09:03:07 »
Adrjan mi pisał, że rezygnuje.
 

Offline Kazimierz

Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek chiński
« Odpowiedź #64 dnia: Czerwiec 24, 2020, 10:45:09 »
A może jeszcze nie? Niech on sam się wypowie. Adrjanie pokaż się!

Bojlerke, może się jeszcze wstrzymaj na trochę.
 

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 818
  • Pochwalisze: 185 razy
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek chiński
« Odpowiedź #65 dnia: Czerwiec 25, 2020, 18:34:33 »
Kiedy wyniki?

Offline 커래얟쓰

Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek chiński
« Odpowiedź #66 dnia: Czerwiec 25, 2020, 21:03:06 »
Jakbym wiedział że adrian rezygnuje to dzisiaj w nocy... Ale no XD. Daje czas do soboty włącznie. W sobotę w nocy publikuje obecne wyniki
IMPERIUM WIETNAMU
 

Offline 커래얟쓰

Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek chiński
« Odpowiedź #67 dnia: Czerwiec 27, 2020, 02:03:34 »
WYNIKI
[/font][/size]
[/b]
Jedziemy! W sumie to, ale i no ten, no... więc jakby... Poprostu ja może wkleję początkowy tekst i końcowy bo to najlepiej skomentuje to co się wydarzyło. Ujmę to następująco - nasi tłumacze nie tylko przetłumaczyli tą historię, ONI JĄ NAPISALI OD NOWA ponieważ z orginalnego tekstu nie zostało nic. Ostatnie słowo jedno jedyne jakie się uchowało zgodne z oryginałem znikło na etapie kazimierza... 

TEKST ORYGINALNY
Spoiler
[close]

TEKST KOŃCOWY
Spoiler
[close]


TEKST MÓJ
Spoiler
[close]

GRIMKEL
Spoiler
[close]

HENRYK
Spoiler
[close]

CYWILIX
Spoiler
[close]

BORLACH
Spoiler
[close]

TODSMER
Spoiler
[close]

KAZIMIERZ
Spoiler
[close]

JJJ
Spoiler
[close]

ULFURURU no wilk po islandzku chyba no...

Nie przesłał. Więc podesłać to proszę!

EMIL
Spoiler
[close]


W sztafecie zadeklarowało udział 13 członków
Wytrwało 10
Była to pierwsza sztafeta przeprowadzona przeze mnie. Dziękuję za udział wszystkim!

To alkopost więc przepraszam w razie błędiw
« Ostatnia zmiana: Czerwiec 27, 2020, 02:07:29 wysłana przez 커래얟쓰 »
IMPERIUM WIETNAMU
 
Pochwalili: Borlach, Kazimierz, Emil

Offline Borlach

Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek chiński
« Odpowiedź #68 dnia: Czerwiec 27, 2020, 13:04:10 »
Nie mam pojęcia jak przeszliśmy od jedzenia grzybów do rytualnej transformacji w zwierzęta
Ale jest to piękne!
Oto ja, Adwokat Diabłów
 

Offline Emil

  • Przeciętny użytkownik porum
  • Wiadomości: 82
  • Pochwalisze: 26 razy
  • Konlangi: pradarkajski, zongepajszczyzna
Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek chiński
« Odpowiedź #69 dnia: Czerwiec 27, 2020, 14:14:43 »
Następny Żylak ma być γammajski
 

Offline 커래얟쓰

Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek chiński
« Odpowiedź #70 dnia: Czerwiec 27, 2020, 15:57:47 »
AŃSKI JEST ZATEM JĘZYKIEM GAMMAJSKIM

Pozatem pragnę zauważyć że nazwa grzyba które jadł główny bohater zmieniła się w imię drugoplanowego bohatera który następnie został przez grzyby zjedzony....
IMPERIUM WIETNAMU
 

Offline Emil

  • Przeciętny użytkownik porum
  • Wiadomości: 82
  • Pochwalisze: 26 razy
  • Konlangi: pradarkajski, zongepajszczyzna
Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek chiński
« Odpowiedź #71 dnia: Czerwiec 27, 2020, 21:05:08 »
XD
 

Offline Ghoster

Odp: Odp: XI Polska Sztafeta Językowa, NOWA EDYCJA - Conlangerski wieczorek chiński
« Odpowiedź #72 dnia: Sierpień 11, 2020, 09:46:27 »
Ale koles mial 800 lat