Zapożycz słowo osoby powyżej

[Kazimierz]

kv нөх /nœx/ - smoła

kv јелф /jelf/ - jaskinia

[Emil]

mas. jalb /jalb/ - wąwóz

mas. harowe /harovɛ/ - robićby (tryb przypuszczający od robić)

[Τόλας]

mas. harowe /harovɛ/ - robićby (tryb przypuszczający od robić)

Spoiler

Zapożyczenie czasownika w trybie przypusczającym musi mieć miejsce w jakimś kontekście, jako np. fragment rzucającej się w oczy instrukcji albo czyjegoś nawyku językowego; dlatego daje możliwość swobodnej interpretacji.

[Zamknij]

tl: xárva χάρυα /ˈxɑrʋɑ/ - narzekanie, stękanie (X-R-V) -> ixróu - narzekać na coś (czs. przechodni)

tl: cira ψίρα /ˈt͡sʲirɑ/ - żar

[Emil]

mas. cer /ˈt͡sɛr/ - żar

mas. röpir roszone /ˈrøpir ˈrosonɛ/ - tańczyć (w parze) (dosłownie robić taniec)

[Raceg]

sâl. rûphrósone [ˌrɯ̽wɸ.ˈro.s̠on.e], w mowie bardziej potocznej rûphrós'ne [ˌrɯ̽wɸ.ˈros̠.ne] — rodzaj tańca towarzyskiego

sâl. cyrdhâmissândi [kɨ̽r.ðæː.mis̠.s̠æn.di] — firmament niebios (dosł. niebiańscy, z daleka patrzący)

Spoiler

Jeśli poprzedni wyraz nie kończy się na spółgłoskę nosową, początkowa zwarta ulega lenicji, w tym przypadku /k/ >
/x/, a zapis przybiera formę chyrdhâmissândi.

[Zamknij]

[Emil]

mas. kursándi /ˈkurʃaːndi/ - panteon

mas. tikeŭselar /ˈtikɛwʃɛlar/ - wprowadzenie

[Raceg]

akh. tíkslär [ˈt̪ikˌs̠lær] — prolog
-----> tíkslike [ˈtik.s̠like̞] — ociągać się

akh. wekhír [ɦʷɛˈcʰir] — pustynia

[Borlach]

ajn. ḥugîru /χʷugʲiru/ — piasek
       ḥugîrânnifvo /χʷugʲirɐn:ifwo/ — pustynia (dosłownie: piaskowy dom, dom piasku)

ajn. vakṣêyo /wakʃʲejo/ — burza

[Emil]

mas. wekséj /ˈvɛkʃeːj/ - piorun

mas. hosztroglarák /ˈˈhostroglaraːk/ - fajerwerk

[Mko11]

DzidAWbd. Ostroglaъartaъk /ɔstrɔɣɫaʔartaʔk/ - wschodnie ognie


DzidAWbd. Łypiarfæ /vwɨpiarfɛi/ - pozdrawiam/wypie**laj

[Kazimierz]

kv ф̇еф̇е [fʲeˈfʲɛ] - robić dobrą minę do złej gry

kv валънде [ˌvaɫ̪ən̪ˈd̪ɛ] - fala

[Emil]

mas. vołned /ˈvoɫnɛd/ - wpływ (np. wody na ląd)

mas. tcsőrre /ˈtt͡ʃøːrɛ/ - dbać (tcsőrr-)

[Kazimierz]

kv цор̇о [t͡sɔˈrʲɔ] - dbać

kv фессо [fɛˈsːɔ] - wspomagać, wspierać

[Emil]

mas. füsse /ˈfyʃːɛ/ - wspierać

mas. jattomuj /ˈjatːomuj/ - palisada

[Raceg]

sâlladorski: iâttomúi /ˈjættoˈmui/ — ogrodzenie > mury miasta

sinkarski: mordor /ˈmo̞rdo̞r /— strefa zmilitaryzowana, obszar administracyjny w którym władzę dzierży wojsko