Autor Wątek: Pory roku  (Przeczytany 5175 razy)

Offline elslovako

Odp: Pory roku
« Odpowiedź #30 dnia: Listopad 16, 2012, 20:11:55 »
Wargerski:

wiosna - jül
lato - völ
jesień - mingä
zima - jaas

Zaszaleję i dam jeszcze nazwy miesięcy z etymologią. Od razu uprzedzam że jest ona bardzo nieregularna.
styczeń - näs (od śnieg - nasi)
luty - assi (od mróz - aser)
marzec - jollni (od kwiaty - jollu)
kwiecień - äknä (od słońce - akna)
maj - lui (od ciepły - luvlut)
czerwiec - mas (od owoce - määsü)
lipiec - ösnö (od gorący - osnilut)
sierpień - vollo (od letni - völlüt)
wrzesień - teene (od zbiory - tengi)
październik - miing (od jesienny - mingälüt)
listopad - vonni (etymologia nieznana, prawdopodobnie od deszcz - vos)
grudzień - jää (od zimowy - jaaslut)
 

Offline Spiritus

Odp: Pory roku
« Odpowiedź #31 dnia: Luty 01, 2013, 19:42:11 »
Esperal:

Gum - wiosna
Čot - lato
Utar - jesień
Ultrafrau - zima

@down: Nie, to akurat z francuskiego, bo znam go 100 razy lepiej od hiszpańskiego, na którym Esperal jest wzorowany. Połączyłem słowa 'ultra' i 'froid'*, ale o tym ćsiiii!

*fr. - zimny

ULTRA + FROID = MRÓZ XD


« Ostatnia zmiana: Luty 02, 2013, 12:55:52 wysłana przez Spiritus »
QVIS·SVM
 

Offline CookieMonster93

Odp: Pory roku
« Odpowiedź #32 dnia: Luty 01, 2013, 20:06:18 »
Ultrafrau - zima

Ultra Frau - superwoman po niemiecku? XD LOL XD
EDIT: nie mogłem się powstrzymać XD
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 688
  • Thanked: 87 times
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Pory roku
« Odpowiedź #33 dnia: Luty 02, 2013, 12:53:26 »
Ultrafrau - zima

JAPIERDOLE!!!! Zrobiłeś mi dzień xDDDDDDDDDD
 

Offline Spiritus

Odp: Pory roku
« Odpowiedź #34 dnia: Luty 02, 2013, 12:55:02 »
?
QVIS·SVM
 

Offline Widsið

Odp: Pory roku
« Odpowiedź #35 dnia: Luty 04, 2013, 19:35:37 »
Rygisk

(stary)

vetir /wetʰir/ - zima
vaur /waʊr/ - wiosna
sumar /sumar/ - lato
haustir /haʊstʰir/ - jesień

(wczesny średni)

wöt /wøtʰ/ - zima (utrata -ir; i-przegłos)
vaur /waʊr/ - wiosna (bez zmian)
sumar /sumar/ - lato (bez zmian)
höyst /høystʰ/ - jesień (spontaniczny i-przegłos dyftongu au)
 

Offline mojeanin

  • Wiadomości: 12
  • gdzieś straciłam połowę psychiki
Odp: Pory roku
« Odpowiedź #36 dnia: Luty 06, 2013, 00:20:13 »
wiosna - lanve /lanvɛ/
lato - fjalte /fiältɛ/
jesień - visse /vɪssɛ/
zima - kyme /kymɛ/
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 688
  • Thanked: 87 times
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Pory roku
« Odpowiedź #37 dnia: Luty 11, 2013, 22:05:29 »
Uwaga uwaga!

Ogłaszam reformę w języku zimnym! Od dnia dzisiejszego zimne słowo na jesień nie brzmi już "prǝdzimje", tylko ozimje.

Uznałem, że jest to lepsze złożenie, mniej "prymitywne" od "przedzimia", a do tego nie aż tak wyaljenowane w stosunku do innych języków słowiańskich (w końcu u nas mówi się o "zbożach ozimych", czy nie?). Poza tem, zwyczajnie lepiej brzmi.

No, to by było na tyle, rozejść się.

Normalnie drugi news dnia...
 

Offline Борівой

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Administrator
  • Wiadomości: 3 141
  • Thanked: 33 times
  • Konlangi: Szybski, truski, brocki
Odp: Pory roku
« Odpowiedź #38 dnia: Luty 11, 2013, 22:52:41 »
A mi się zawsze zdawało, że zboża ozime są dlatego ozime, bo ziarna leżą przez zimę w ziemi i zimują. Normalnie dzieciństwo zniszczone…  :-(
 

Offline Vilène

Odp: Pory roku
« Odpowiedź #39 dnia: Luty 12, 2013, 10:17:25 »
A mi się zawsze zdawało, że zboża ozime są dlatego ozime, bo ziarna leżą przez zimę w ziemi i zimują. Normalnie dzieciństwo zniszczone…  :-(
No, a jare są dlatego jare, że się przez lato na słońcu jarają...
 

Offline Борівой

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Administrator
  • Wiadomości: 3 141
  • Thanked: 33 times
  • Konlangi: Szybski, truski, brocki
Odp: Pory roku
« Odpowiedź #40 dnia: Luty 22, 2013, 11:39:38 »
Togga sibbō:
läggtens
somer
härbiss (pl. härbstos)
winter
« Ostatnia zmiana: Marzec 04, 2013, 18:33:58 wysłana przez tqr »
 

Offline Pluur

  • Uciekinier
  • Wiadomości: 1 974
Odp: Pory roku
« Odpowiedź #41 dnia: Luty 23, 2013, 00:26:39 »
Lääkyrn vorv, język nowolekierski-

wiosna: shökva [shɵ'kva]
lato: sema [sɛ'ma]
jesień: hösti [hwə̹s'ti]
zima: sûtis ['sutis]
 

Offline Борівой

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Administrator
  • Wiadomości: 3 141
  • Thanked: 33 times
  • Konlangi: Szybski, truski, brocki
Odp: Pory roku
« Odpowiedź #42 dnia: Marzec 01, 2013, 22:09:56 »
Skąd słowa na wiosnę i zimę?
 

Offline Pluur

  • Uciekinier
  • Wiadomości: 1 974
Odp: Pory roku
« Odpowiedź #43 dnia: Marzec 01, 2013, 22:15:36 »
Wiosna z: støkkva, a zima z sút, z staronordyjskiego rzecz jasna!
 

Offline Widsið

Odp: Pory roku
« Odpowiedź #44 dnia: Marzec 01, 2013, 22:29:23 »
Wiosna z: støkkva, a zima z sút, z staronordyjskiego rzecz jasna!

Co støkkva/støkkja "skakać" ma znaczeniowo wspólnego z wiosną? Sút tylko raz w staronordyjskich tekstach pojawia się w znaczeniu "zima", w pozostałych przypadkach jest to raczej "smutek". W jaki sposób w Prusach zima, nota bene łagodna w porównaniu do skandynawskich warunków, stała się smutkiem?