Autor Wątek: Porównanie języków sztucznych  (Przeczytany 2530 razy)

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 549
  • Thanked: 135 times
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Porównanie języków sztucznych
« dnia: Luty 27, 2019, 21:38:15 »
Rozpocząłem budowę zbiorczego artykułu na wiki, który porównuje leksykę naszych języków sztucznych. Na razie otwarta została sekcja języków celtyckich, w przyszłości będzie też otwarta sekcja języków słowiańskich, germańskich, romańskim, jak i indoeuropejskich.

Tu znajduje się artykuł

Aby usprawnić dodawanie następnych cegiełek, wykorzystałem nie zwykłą wikipedyjną tabelę (której rozszerzanie byłoby upierdliwe), a oddzielne kolumny. I teraz krótki instruktaż, jak dodać swoją kolumnę tak, by sama tabela się nie posypała:

1. Usuwamy to, co znajduje się po ostatniej tabeli i wklejamy to:
</div>
<div style="float:left">

2. Wklejamy swoją tabelę. Konwersję tabeli z Open Ofisa lub Uorda ułatwi na pewno umieszczony pod tym linkiem konwerter.

3. Aby otrzymać wskazany styl tabeli zamieniamy pierwszą linię tabeli na:
{| class="wikitable" style="text-align:center"
4. Tabele łączymy w następujący sposób:
{|
|
{TABELA I}
|
{TABELA II}
|
{TABELA III}
|
{TABELA...}
|
|}

5. Zwróć uwagę na wysokość rzędu, nie może być ani większy, ani mniejszy, niż w oryginalnej tabeli (domyślnie każdy rząd ma wysokość 1). Jeżeli chcemy dodać więcej niż jedną pozycję, to w miejscu głównego słowa dodajemy 
{{tt|SŁOWOGŁÓWNE|też: SŁOWOPOBOCZNE, IISŁOWOPOBOCZNE}}Co daje nam taki efekt po nasunięciu kursorem na słowo:


Cała tabela powinna działać. Pamiętajmy, że jeżeli jakieś słowo nie zostało zamieszczone, to dla dobrego wyglądu tabeli nie możemy pominąć wiersza, ani też go zostawić pustym, polecam za to dodać do takiego wiersza znaku dywizu: .

Alternatywnie:
Możemy zapostować listę słówek w tym wątku, a ja sam ją przeniosę na wiki.
I tyle.

Czekam na propozycję słów potrzebnych dla porównania slawlangów, germlangów, romlangów.

Pozdrawiam,
Henryk Pruthenia



EDIT: No i prosiłbym też o komentarze, jak prezentują się podane języki!
« Ostatnia zmiana: Marzec 18, 2019, 10:24:50 wysłana przez Henryk Pruthenia »
 

Offline Caraig

Odp: Porównanie języków sztucznych
« Odpowiedź #1 dnia: Luty 27, 2019, 21:53:49 »
No dla germlangów to mogłaby być ta lista, którą żeśmy zrobili przy okazji tego ekhem konkursu na germlang xD
 

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 549
  • Thanked: 135 times
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Porównanie języków sztucznych
« Odpowiedź #2 dnia: Luty 27, 2019, 22:15:57 »
To ją wykorzystam
 Jakieś porównanie slawlangów też było. To pozostają romlangi. Jakieś pomysły?

A jak się podobają zaprezentowane w istniejącej już liście języki?

Offline Caraig

Odp: Porównanie języków sztucznych
« Odpowiedź #3 dnia: Luty 27, 2019, 22:18:25 »
Jak dla mnie aloborgeński najmilszy dla oka :P
 
The following users thanked this post: Henryk Pruthenia

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 549
  • Thanked: 135 times
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Porównanie języków sztucznych
« Odpowiedź #4 dnia: Luty 27, 2019, 22:20:20 »
Jesteś małofleksyjny!

Offline Obcy

  • Loov þän Semien onn þän Horden!
  • Uciekinier
  • Wiadomości: 1 812
  • Thanked: 28 times
  • Vourfäirer ƨ̆ermaneslands
Odp: Porównanie języków sztucznych
« Odpowiedź #5 dnia: Luty 28, 2019, 17:44:51 »
Nie można tej całej listy przenieść do jednego artykułu? Przecież powstało mnóstwo germlangów, romangów i slawlangów od chwili ostatniego "konkursu".
 

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 549
  • Thanked: 135 times
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Porównanie języków sztucznych
« Odpowiedź #6 dnia: Luty 28, 2019, 18:22:37 »
Ale to będzie w jednym artykule.

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 549
  • Thanked: 135 times
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Porównanie języków sztucznych
« Odpowiedź #7 dnia: Marzec 13, 2019, 22:35:12 »
Dodałem część o językach romańskich. Niedługo coś dorzucę!

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 549
  • Thanked: 135 times
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Porównanie języków sztucznych
« Odpowiedź #8 dnia: Marzec 15, 2019, 14:33:17 »
Dodałem także część o językach germańskich, w tym też Złoty Graal - formy pragermańskie!

Offline Борівой

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Administrator
  • Wiadomości: 3 153
  • Thanked: 35 times
  • Konlangi: Szybski, truski, brocki
Odp: Porównanie języków sztucznych
« Odpowiedź #9 dnia: Marzec 16, 2019, 18:27:48 »
IMHO prajęzyki powinny mieć gwiazdkę, jako że są to formy rekonstruowane :)
 

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 549
  • Thanked: 135 times
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Porównanie języków sztucznych
« Odpowiedź #10 dnia: Marzec 16, 2019, 18:36:20 »
Żeby tekst się rozjeżdżał? Dzięki, ale nie :P

Offline Борівой

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Administrator
  • Wiadomości: 3 153
  • Thanked: 35 times
  • Konlangi: Szybski, truski, brocki
Odp: Porównanie języków sztucznych
« Odpowiedź #11 dnia: Marzec 16, 2019, 18:40:50 »
Oj, nieprofesjonalnie :P
 

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 549
  • Thanked: 135 times
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Porównanie języków sztucznych
« Odpowiedź #12 dnia: Marzec 17, 2019, 16:20:36 »
Dodałem parę języków sztucznych z fora. Jeżeli ktoś ma jeszcze jakieś stare słowniki, to z chęcią z nich skorzystam!

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 549
  • Thanked: 135 times
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Porównanie języków sztucznych
« Odpowiedź #13 dnia: Marzec 17, 2019, 20:54:18 »
Dodałem sekcję języków indoeuropejskich.

Prosiłbym wszystkich, którzy kiedykolwiek się zajmowali aposteriorykami, o dodanie swoich tłumaczeń tutaj, skąd będę mógł pododawać je do listy.

Caraig, Todsmer, Cywil, Artaxes, Obcy, Kazimierz, Hapana Mtu, liczę na was!

Jak dla mnie jest to chyba najlepszy sposób dla podsumowania dorobku, no i podsunąłem pod nos wszystkie potrzebne praformy, aby proces poszedł jak najszybciej!

Offline Caraig

Odp: Porównanie języków sztucznych
« Odpowiedź #14 dnia: Marzec 17, 2019, 22:01:59 »
Wrzucę newski jutro, albo i dziś jeszcze (połowę listy przetłumaczyłem jak na razie w międzyczasie :P).
 
The following users thanked this post: Henryk Pruthenia