Co was wkurza w kwestiach językowych [s/z/wi/]

[Pluur]

Czy tylko mnie bawi "poprawianie" wypowiedzi w napisach? Do częstszych należy chyba zamienianie wyraźnego "tą" na "tę" albo w angielskim "i'm gonna" na "i'm going to".

TO. Ostatnio w jakimś filmiku o WOŚP w napisach tylko była forma logo, mimo że w wypowiedziach ludzie mówili loga itd.

[Spiritus]

Czy tylko ja już rzygam tymi emoji? Historia piśmiennictwa zatoczyła koło i wracamy do piktogramów? Małpa-serce-serce-buziak-surfującamurzynka-puchar-konfetti-ciasto-piłka-orzeszek-bakłażan-paragejówzdzieckiem-serceprzebitestrzałą?

[Todsmer]

Nas to bardziej boli pewno niż użytkowników języków, które są bardziej od naszego analityczne - na przykład angielskiego.

[Spiritus]

No ja nie wiem, czy typowy anglofon w co drugim zdaniu wspomina o bakłażanie xD.

[Feles]

Czy tylko ja już rzygam tymi emoji?

Nie,

[Obcy]

Żądam rozróżnienia w pisowni dwóch znaczeń słowa kopia! Piszmy kopi jako nazwa broni (bo to słowiańskie słowo) i kopii jako duplikat (bo to łacińskie słowo).

[elslovako]

To, jak teraz bez przerwy używa się słowa "hejt". Wszystko fajnie, dopóki mówi się tak w żenującej aranżacji języka młodzieżowego, ale no błagam, gdy już politycy zaczynają tego używać w oficjalnych przemówieniach...

[Obcy]

Reklama, w której jakiś pseudofrancuzik mówi [ży TĘ]. Ludzie, wyznawanie miłości musi się odbywać bez unosowienia: [ży TEM], [ży TEM]!

[Noqa]

To, jak teraz bez przerwy używa się słowa "hejt". Wszystko fajnie, dopóki mówi się tak w żenującej aranżacji języka młodzieżowego, ale no błagam, gdy już politycy zaczynają tego używać w oficjalnych przemówieniach...

A co w tym jest młodzieżowego? To konkretny, nie mający odpowiednika termin.

[Icefał]

Jak to nie ma odpowiednika? A nienawistnik?

[elslovako]

Nienawistnik to hejter, a nie hejt. Naprawdę można powiedziec o fali nienawiści zamiast fali hejtu. Ewentualnie o obraźliwych komentarzach, bo zazwyczaj o to chodzi, mówiąc o hejcie.

[Todsmer]

Hejt to jest specyficzna forma okazywania nienawiści, nie sama nienawiść. To nie są synonimy.

[Obcy]

Przecież "hejt" jest o wiele lepsze niż "obraźliwe komentarze". Bardzo potrzebne polszczyźnie słowo opisujące nowe zjawisko. No i potwierdzam, że "hejt" czy "hejter" to zupełnie węższe pojęcie niż "nienawiść" czy "nienawistnik".

[Τόλας]

Z tego co wiem, w j. ang. hate znaczy dokładnie nienawiść, hater - nienawistnik, czyli j. pol. zapożyczając je wzbogacił się w słowa o pewnym zniuansowanym znaczeniu , gdy tymczasem w j. ang. rozszerzyły one swe znaczenie. Nie pierwszy taki przypadek, wcześniej to m. in. dealer, leasing.

[Dynozaur]

Potrzebne czy nie, słowo to jest tak nadużywane, że aż się nim rzygać chce.