Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne

[Pluur]

Nie u nas mówi się właśnie jożech

[Dynozaur]

Kurde, no wiem, że trudno się skupić na języku w filmiku, w którym goście puszczają sracz z dymem, no ale kurrrrrwa...

[Wedyowisz]

Mã nową hipotezę, skąd się wzięły mlaski w jęz. khoisan:

W pewnym momencie epidemicznie oślepli i musieli echolokować.

[Silmethúlë]

Serial dokumentalny telewizji TG4, Irlandczyk jeździ po Irlandii i stara się dogadywać po iryjsku, bez użycia angielskiego. Ot, filmik prezentujący rzeczywisty status języka.

No Béarla, S01E01

A tutaj krótki filmik zwracający uwagę na problem języka irlandzkiego, o Chińczyku, który postanowił pojechać do Irlandii, więc się nauczył języka:

Yu Ming is ainm dom

[Pluur]

Mi aż się serce kraja, że tam używają tego, bądź co bądź głupiego języka, jakim jest angielski. IRYJSKI rządzi! A propo może byłby ktoś w stanie poprowadzić lekcje?

[Dynozaur]

Serial dokumentalny telewizji TG4, Irlandczyk jeździ po Irlandii i stara się dogadywać po iryjsku, bez użycia angielskiego. Ot, filmik prezentujący rzeczywisty status języka.

No Béarla, S01E01

Fajne (choć zasmucające). Dziwię się tylko, że nie spotkał żadnego Polaka.

[Towarzysz Mauzer]

A tutaj krótki filmik zwracający uwagę na problem języka irlandzkiego, o Chińczyku, który postanowił pojechać do Irlandii, więc się nauczył języka:

Był chyba na starym forze, całkiem słodkie .

[Feles]

http://xkcd.com/1133/
I nie potrzeba wcale trudnych słów.

[spitygniew]

http://xkcd.com/1133/
I nie potrzeba wcale trudnych słów.

Poza "ten hundred". Kurde, dziesięć sekund myślałem zanim doszedłem, ile to jest...

[Noqa]

Ale w angielskim się tego używa na codzień, bez żadnego spełniania ograniczeń. Po prostu 2300 łatwiej powiedzieć jako "twenty-three hundred" niż "two thousand three hundred"; ale używa się tego i dla liczb typu 5000.

EDIT: Mnie raczej zastanawia to "Oh, the [humans]"

[Towarzysz Mauzer]

Ekonomia językowa wg polskiego i wg sztokawskiego:

1., ojciec - otac
2., dziad - deda
3., pradziad - pradeda
4., prapradziad - čukundeda
5., praprapradziad - navrndeda
6., prapraprapradziad - kurdjel
7., praprapraprapradziad - askurdjel
8., prapraprapraprapradziad - kurdjup
9., praprapraprapraprapradziad - kurlebalo
10., prapraprapraprapraprapradziad - sukurdov
11., praprapraprapraprapraprapradziad - surdepač
12., prapraprapraprapraprapraprapradziad - pandjupan
13., praprapraprapraprapraprapraprapradziad - omžikur
14., prapraprapraprapraprapraprapraprapradziad - kurajber
15., praprapraprapraprapraprapraprapraprapradziad - sajkatava
16., prapraprapraprapraprapraprapraprapraprapradziad - beli orao

[Feles]

Tak, i weź teraz zapamiętaj, z którego pokolenia był kurdziel, a z którego pierdziupan.

[Towarzysz Mauzer]

Podejrzewam, że ludzie wyuczali się na pamięć listy przodków razem z określeniami typu kurđel mi Dragan Dragović iz Dragovićâ; a że to zwykle robili Czarnogórcy, to im się - jak wiemy - nie chciało marnować energii ani na klepanie sylab, ani na wymienianie numeru pokolenia.

[Fanael]

Ekonomia językowa wg polskiego i wg sztokawskiego:

1., ojciec - otac
2., dziad - deda
3., pradziad - pradeda
4., prapradziad - čukundeda
5., praprapradziad - navrdeda
6., prapraprapradziad - kurdjel
7., praprapraprapradziad - askurdjel
8., prapraprapraprapradziad - kurdjup
9., praprapraprapraprapradziad - kurlebalo
10., prapraprapraprapraprapradziad - sukurdol
11., praprapraprapraprapraprapradziad - sudepač
12., prapraprapraprapraprapraprapradziad - pardjupan
13., praprapraprapraprapraprapraprapradziad - ožmikur
14., prapraprapraprapraprapraprapraprapradziad - kurajber
15., praprapraprapraprapraprapraprapraprapradziad - sajkatava
16., prapraprapraprapraprapraprapraprapraprapradziad - beli orao

Wychodzi, że polski jest bardziej ekonomiczny, bo nie marnuje jednostek leksykalnych na coś, czego się bardzo rzadko używa.

[Towarzysz Mauzer]

Rzuciłem to raczej w charakterze szokującej śmiesznostki niż poważnego namysłu językoznawczego; no, ale wszystko zależy od tła społecznego - szlachcie i innym próżniakom z urodzenia by się takie słówka bardzo przydały.