Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne

[CookieMonster93]

http://pl.wiktionary.org/wiki/%C5%BEiv%C3%BD_plot

LOL, jak to śmiesznie wygląda.
živý plot <3

[tob ris tob]

Jak już słusznie zauważył Pingi:

uwaga, francuski

http://pl.wiktionary.org/wiki/haie

LOL, jak to śmiesznie brzmi.
eeeeee...

[Zamknij]

[CookieMonster93]

Jak już słusznie zauważył Pingi:

uwaga, francuski

http://pl.wiktionary.org/wiki/haie

LOL, jak to śmiesznie brzmi.
eeeeee...

[Zamknij]

- Szym oghodziłeś swoją posiadłość, Fhąku?
- E
- Wybohnie, Fhąk, wybohnie
- Mehsi z boku.

[Wedyowisz]

Mówiony francuski ma czasem taką iście chińską zwięzłość, że nie wiem, czy ouczywszy się go nawet byłbym zdolny do sparsowania jegoż. [dE~d] — z Indii, [E] — żywopłot, [2] — jaja, [j2] — oczy, [9j] — oko...

[tob ris tob]

[œf] — jaja,

Fix'd.

francuski cd.

Ale samo [ɛ] może przecież znaczyć:
ai - mam
haie - żywopłot
est - jest
es - jesteś
et - i

Albo [a]:
as, a - masz, ma
à - przyimek do wszystkiego

Albo

• /[ɔ]:
  eau - woda
  os - kość
  au, aux - przyimki

[Zamknij]

Ale o francuskim to by można mówić...

[Wedyowisz]

Właśnie wikisłownik twierdzi, że w l.mn. to <f> jest nieme. Ja nie ogarniam takich szczegółów-szczegółów fr. pisowni.

[tob ris tob]

Dziwne, uczyłem się inaczej... muszę się dopytać w takim razie.

[Feles]

Ale samo [ɛ] może przecież znaczyć:
ai - mam
haie - żywopłot
est - jest
es - jesteś
et - i

Oraz:
ais - deska
aie - miej
aie - że mam ~ żebym miał(a) /subjonctif/
aies - że masz ~ żebyś miał(a) /subjonctif/
ait - że ma ~ żeby miał(a) /subjonctif/
aient - że mają ~ żeby mieli/miały /subjonctif/
hais - nienawidź
hais - nienawidzę
hais - nienawidzisz
hait - nienawidzi

[Noqa]

Z tym, że mówicie tu o [e].

[tob ris tob]

Kij z tym, i tak tego nikt nie rozróżnia.

[Noqa]

Poza Francuzami, o których chyba piszecie.

[Wedyowisz]

W lepszym równoległym wszechświecie Chińczycy podjęli w średniowieczu ekspansję zamorską, a francuski rozwinął tony...

Nie wiem jak jest z [e]/[E], ale mieszanie

• i
• we francuskim afaik występuje.

[Noqa]

Z

• tak może być, z [e]/[E] na pewno nie. W każdym razie jest na tyle marginalne, że dla Francuzów nienaturalne.

[CookieMonster93]

Mnie śmieszy, jak Francuzi wymawiają imię Bob jako [bob]

Co jeszcze śmieszniejsze:
wymowa holenderska dla fuck, drug, pub to u=[ʏ]

[Widsið]

A po norwesku ø~œ, a lunsj (= lunch) wymawia się z retrofleksowym ɳ.