Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne

[Wercyngetoryks]

Jak bardzo podoba Ci się ten język? 5/6 prawidłowo.

Tłumaczenie ze słoweńskiego? 14/50 prawidłowo.

[Silmethúlë]

Jak są obliczane te punkty do tłumaczenia? Bo domyślam się, że one się pojawiają jak źle zaznaczysz obrazek, nie? Ja wybrałem właściwy i mi tylko powiedziało, że zrobiłem ,,doskonale". Nie chcę przechodzić gry 20 razy tylko po to, by to sprawdzić.

[CookieMonster93]

Ja miałem dopasowywanie 6/12 dobrze z chorwackiego

[Vilène]

Poza tym zrobili bardzo prostą ,,grę" badającą wzajemne rozumienie języków. Polecam się przetestować i zawyżyć odrobinę średni wynik dla Polaków.

http://micrela.nl/

Spoiler

[Zamknij]

OMFGZ.

I tak, można zaznaczyć do tego nawet cztery różne odpowiedzi. Gdzie się podział tu rozum i godność językoznawcy, ja się pytam?

[Silmethúlë]

Zawsze mogli dać osobno czerński i górski.

[Hapana Mtu]

I dlaczego nie ma hercegowińskiego? O wojwodińskim nie wspominając.

[Ghoster]

[...........]

[spitygniew]

Ale przecież to jest celowy nooblang, sam AS przyznał to w Historii i fantastyce: Nie chciałem, by tych fantastycznych języków było za dużo, bym musiał, jak inni autorzy, zaopatrywać tekst w asteryski i przypisy, przykładowo ork czy goblin mówi: "Krakatuluk durbatuluk", a u dołu strony mamy przypis, informujący, że znaczyło to: "Zamykajcie drzwi, bo muchy wlatują"., i stąd uczynił Starszą Mowę praktycznie miksem najbardziej znanych europejskich języków, tak by każdy bardziej obyty językowo Europejczyk mógł ją w większości zrozumieć bez pomocy.

[Vilène]

C'est just ein Europanto für la fantastique.

[ArturJD]

Nawet moje nooblangi są chyba od tego ładniejsze...

[Aureliusz Chmielewski]

C'est just ein Europanto für la fantastique.

Europanto po Esperanto, dayum!

Nawet moje nooblangi są chyba od tego ładniejsze...

ale to chyba auxlang i to nie ma być ładne, tylko użyteczne

[Vilène]

Nawet moje nooblangi są chyba od tego ładniejsze...

ale to chyba auxlang i to nie ma być ładne, tylko użyteczne

Ale le plus krasnoje than Europanto, oder than Alter Glossa?

[ArturJD]

Nawet moje nooblangi są chyba od tego ładniejsze...

ale to chyba auxlang i to nie ma być ładne, tylko użyteczne

Tak, już widzę, jak ten język mi się przydaje w komunikacji, bez niego to po prostu ani rusz!

[spitygniew]

Nie widzę zbytnich różnic z esperanto...

No, dobra, jedna jest - w esperancie jest choć garstka slawizmów, a dla twórców tego czegoś Europa kończy się na Odrze.

[Feles]

Nie wiem, na ile to lingwistyka, ale:

Taki se obrazek, przedstawiający pokrewieństwo różnych mitów i religii.

Religie Kanaanu i Chin są serio tak blisko spokrewnione z indoeuropejskimi?

I co tam, u licha, robi mechanika kwantowa?