Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne

[Noqa]

Człowiek prezentujący wenusiański, plutoński i krugerski

W ogóle część z tych języków kosmitów na YouTubie jest całkiem ciekawych.

[Vilène]

Pamiętacie jak pisałem, że Irlandczycy tłumaczyli Mickiewicza na swój gaelik? Okazuje się, że ktoś to przepisał/z-OCR-ował i da się to przeczytać na Wikisource (Leabhar na Polainne – 'Księga Polski')!

> Mhickiewicz
> nDziady

<3

Swoją drogą – biedni zapijaczeni katolicy pod germańskim zaborem mówiący w niezrozumiałym dla nikogo języku z masą spółgłosek miękkich i uciekający do Ameryki. O jakim narodzie przed chwilą powiedziałam?

[Silmethúlë]

Swoją drogą, jak można przeczytać na forum Daltaí, Irlandczycy mają też dużo wspólnego z innym narodem, którego język niemal wymarł zastąpiony przez mowę imperialistycznego najeźdźcy, który zajął i nie chciał oddać im ich stolicy, ale którzy dzielnie ją odzyskali w krwawych wojnach. Naród, któremu udało się odbudować swój język i zmniejszyć wyraźnie obecność ludności narodu-oprawcy. Litwa jest ich ojczyzną. ;-)

[Dynozaur]

xD

[Canis]

[Dynozaur]

Dobre xD

[Toszczyk]

Odkryłem podobną ciekawostkę w tymże tłumaczu. Droit et Justice można zmienić na Loi et Justice lub Droit et la Justice - i tyle.
Jest w załączniku.

[CookieMonster93]

xD

Nawiązując do tego powyżej 个, wyszukajcie tutaj Krasnyj Kut
link: https://lt.wikipedia.org/wiki/Alnava
Przewińcie troszku na dół.

[Dynozaur]

xD

Nawiązując do tego powyżej 个, wyszukajcie tutaj Krasnyj Kut
link: https://lt.wikipedia.org/wiki/Alnava
Przewińcie troszku na dół.

xD

Ale i tak rzygłę, bo sowieckie nazwy w Prusiech...

Dobrze, że przynajmniej Żmudzini robią co mogą, by ich nie używać. To chyba jedyna dobra rzecz, która wynika z tego ich spierdolonego nacjonalizmu.

[Toszczyk]

Homofony kilkuwyrazowe mojego autorstwa: Taka lektura. Tak, ale która? Ta kalek tura. Tak, a lek tura? Tak, alek tura. Można przedyktować znajomym ;-)

[Noqa]

Nie do końca homofony, bo zwarcia krtaniowe.

[Spiritus]

Nie do końca homofony, bo zwarcia krtaniowe.

To zależy gdzie mieszkasz - u wielu osób to mogą być homofony.
Ja bym powiedział: "nie do końca homofony, bo udźwięcznienia".

[Silmethúlë]

Wymysiöeryś ej ny tut! (czy jakoś tak...)

[Vilène]

Facet próbujący kupić we Fryzji brązową krowę... mówiąc jedynie po staroangielsku.

[Pluur]

https://en.wikipedia.org/wiki/Klotski - oni tak na prawdę? O_O