Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne

[Feles]

No chyba jednak nie... :<

[Dynozaur]

A więc fejl astronomiczny...

[Noqa]

Da fuq

[Pluur]

Ee baskijski islandzki i tak wymiata..

[Wedyowisz]

zapamiętajcie, polscy przyjaciele: nie jedziecie do Gruzji, tylko do Dżordżii

[Dynozaur]

Ech, KUNMizacja świata trwa w najlepsze...

Jeden Dynozaur nie zrobi kontrrewolucji...


U Japońców i tak te wszystkie angielskie nazwy krajów wkurwiają, ta "Gurujia" była miłą odmianą. Ech, ale pewnie i tak im wsio rawno, bo to dla nich jakiś tam mały odległy kraik, który mają w dupie... ale mam nadzieję, że inne kraje jednak nie pójdą tym śladem - zwłaszcza słowiańskie, które przecież mają tradycję nazywania tego kraju "Gruzją".

Co ciekawe, Korea Południowa zrobiła już to parę lat temu.

[Wedyowisz]

Btw, Georgia i Gruzja to chyba szczerzedruhowie (taka jest jedna z teorii, od perskiego określenia gordż/gurdż i coś czuję, że najbardziej sensowna). U nas ,,Italia" (w sensie państwa) nie przeszła, a gdzieś słyszałem, że były podobne naciski w międzywojniu, więc mam nadzieję, że i ,,Gruzja" przetrwa.

[Obcy]

U Japońców i tak te wszystkie angielskie nazwy krajów wkurwiają, ta "Gurujia" była miłą odmianą. Ech, ale pewnie i tak im wsio rawno, bo to dla nich jakiś tam mały odległy kraik, który mają w dupie... ale mam nadzieję, że inne kraje jednak nie pójdą tym śladem - zwłaszcza słowiańskie, które przecież mają tradycję nazywania tego kraju "Gruzją".

Niemcy i Skandynawowie niestety poszli tym śladem - zamiast dawnego "Grusien" mają durne "Georgien".

Btw, Georgia i Gruzja to chyba szczerzedruhowie (taka jest jedna z teorii, od perskiego określenia gordż/gurdż i coś czuję, że najbardziej sensowna).

Mnie się jeszcze podobałyby określenia "kartwelski" i "Kartwelia", chociaż są niezgodne z tradycją.

BTW co sądzicie o niemieckiej nazwie Tbilisi - "Tiflis"?

[Wedyowisz]

Mnie się jeszcze podobałyby określenia "kartwelski" i "Kartwelia", chociaż są niezgodne z tradycją.

Mi się dość namolnie kojarzy z kartoflem, więc tak średnio (otoh mógłby ktoś zauważyć, że Gruzja z gruzem, zatem to wszystko kwestia przyzwyczajenia, do pewnego stopnia). Może gdyby nie silne osobiste związki z USA części gruzińskich elit, lansowaliby jakąś Kartwelię, kto wie.

[Dynozaur]

BTW sądzicie o niemieckiej nazwie Tbilisi - "Tiflis"?

Nie niemieckiej, tylko przedbolszewickiej. Jedynej słusznej.

A to, że Niemcy ją zachowali - chwała im za to.

[Feles]

BTW sądzicie o niemieckiej nazwie Tbilisi - "Tiflis"?

Że brzmi jak nazwa choroby wenerycznej.

[Feles]

TIL, że jury w języku polskim to tak naprawdę angielski wyraz wymawiany ze spolszczoną wymową francuską. *facedesk*

[Vilène]

Nie wiem po jakiemu to jest, ale to na pewno jakaś gorąca szkocka dyskusja.

[Widsið]

TIL, że jury w języku polskim to tak naprawdę angielski wyraz wymawiany ze spolszczoną wymową francuską. *facedesk*

W zasadzie nie, Anglo-Norman = na dobrą sprawę French, a i starofrancuski zna słowo jure, będące imiesłowem od jurer < łac. iurare, znane w znaczeniu "komitet osób oceniających" już w średniowieczu.

[spitygniew]

Top kek xD