Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne

[Canis]

https://www.youtube.com/watch?v=XziLNeFm1ok

Co to kurwa jest XDDDDDDD

[spitygniew]

[Caraig]

DO NOT WAAAAAAAAANT

[Feles]

Czy polski jest absolutnie jedynym językiem, który nie odróżnia pojęcia duke od pojęcia prince?

[Icefał]

No niby jest ten zapomniany wojewoda...

[spitygniew]

Niby mamy królewicza, ale dla mnie od razu przywołuje to jakąś bajkę.

[Todsmer]

Niby mamy królewicza, ale dla mnie od razu przywołuje to jakąś bajkę.

Pewno dlatego, że od 150 lat nie mamy nad sobą żadnego króla

Zawsze podejrzewałem, że brak rozróżnienia to wynik ,,równości" szlachty, co objawiało się brakiem tytułów (z wyjątkiem kilku tradycyjnych na Rusi).

[Towarzysz Mauzer]

W połączeniu z długim trwaniem arystokratyczno-szlacheckiej tradycji post-feudalnej, czego brak w krajach pozaeuropejskich czy post-osmańskich. Strategie tłumaczenia tytulatury w pozaeuropejskich monarchiach też mogłyby być ciekawe.

[Silmethúlë]

10 reasons why Irish is an absolutely awesome language (z dopiskiem: "Mine are proper linguistic reasons though – none of that starry-eyed sentimental nonsense about the language being 'beautiful' or 'romantic'! So, put your language geek hats on, here we go!")

EDIT: i jeszcze jeden fajny cytat: "The rules are so curiously complex you could spend half your career just trying to figure them out. I have written a 40-page monograph on Irish numerals and still I don't think we're friends."

W sumie ciekawe, co by powiedział o słowiańskich liczebnikach (+ inne określenia liczności i krotności, typu 'tuzin', 'dwakroć'...). (EDIT2: koleś się zwie Michal Boleslav Měchura... więc pewnie zna dość dobrze te słowiańskie i nie są dla niego wyzwaniem )

EDIT3: I Czech ów, który to napisał, jest najwyraźniej też twórcą portalu teanglann.ie, który jest absolutnie najlepszym internetowym zasobem do nauki irlandzkiego, zbierającym kilka słowników, i podstawowy przewodnik po gramatyce i wymowie.

[Wedyowisz]

Ta, owa nie-SAE-owość to chluba i zguba irlandzkiego.

[Dynozaur]

10 reasons why Irish is an absolutely awesome language (z dopiskiem: "Mine are proper linguistic reasons though – none of that starry-eyed sentimental nonsense about the language being 'beautiful' or 'romantic'! So, put your language geek hats on, here we go!")

O, i takie podejście rozumiem, a nie jakieś (pseudo)lingwistyczne biedaciekawostki dla normików, z czego większość to półprawdy/nadinterpretacje albo zupełne farmazony.

Wiem, trochę szitpost w lingwistycznym dziale, ale dzięki subopie za miłą czytankę (nawet jeżeli większość z tych rzeczy już wiedziałem). W ogóle, w komentach jakaś drobna inba, z tego co widzę xDDD

[Dynozaur]

WTF, taki dziwny dwuznak w czystogermańskiem (przynajmniej wg Wikisłownika) angielskiem słowie?

[Noqa]

Przypomniała mi się ta etiuda: Yu Ming Is Ainm Dom (2003) - Short Film

[Dynozaur]

Zadam wam zagadkę:

Jak powszechnie wiadomo,
skrót od "Prawo i Sprawiedliwość" to PiS
skrót od "Polskie Stronnictwo Ludowe" to PSL
skrót od "Sojuszu Lewicy Demokratycznej" to SLD it.p.

Pytanie brzmi: jak brzmi skrót od partji zwanej "Wolność"?

[Widsið]

Z tego co się orientuję, zostali przy KORWiN. Ot, siła marki.