Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne

[Silmethúlë]

Ot ciekawostka nt. pirahã (pirahi?), znalazłem na Youtubie film The Grammar of Happiness – popularnonaukowy dokument o Everetcie, jego pracy z Pirahã i kontrowersji nt. rekursji w ich języku. A potem znalazłem coś ciekawszego – nagranie z sesji Q&A dot. filmu na konferencji Linguistic Society of America, gdzie sam Everett odpowiada konkretniej na pytania zadawane przez lingwistyków po obejrzeniu filmu.

Czy ktoś używa albo słyszy słowo ludźka w znaczeniu kobieta?

Nie ja. Pierwsze słyszę (czy właściwie: czytam).

[Wedyowisz]

Ot ciekawostka nt. pirahã (pirahi?), znalazłem na Youtubie film The Grammar of Happiness – popularnonaukowy dokument o Everetcie, jego pracy z Pirahã i kontrowersji nt. rekursji w ich języku.

Jedz, módl się, ucz się pirahã. Trzy proste kroki do szczęścia.

[Dynozaur]

Serjo, w staroruskim zaświadczone są formy шесток, шосток, czy to tylko takie wikipedyjne bzdury, tudzież formy czysto teoretyczne, istniejące jedynie w turbosłowiańskich mitach?

[Silmethúlë]

Ot ciekawostka nt. pirahã (pirahi?), znalazłem na Youtubie film The Grammar of Happiness – popularnonaukowy dokument o Everetcie, jego pracy z Pirahã i kontrowersji nt. rekursji w ich języku.

Jedz, módl się, ucz się pirahã. Trzy proste kroki do szczęścia.

To drugie to nie bardzo – Pirahã (ponoć) są ateistami.

[Wedyowisz]

Ot ciekawostka nt. pirahã (pirahi?), znalazłem na Youtubie film The Grammar of Happiness – popularnonaukowy dokument o Everetcie, jego pracy z Pirahã i kontrowersji nt. rekursji w ich języku.

Jedz, módl się, ucz się pirahã. Trzy proste kroki do szczęścia.

To drugie to nie bardzo – Pirahã (ponoć) są ateistami.

Tylko bez takiej krytyki, bo masz szanse na dedykację.

[spitygniew]

Czy za chwilę się dowiem, że Pirahowie nie mają określenia na nos, górę i dół określają jednym pojęciem i nie potrafią rozróżniać odległości?

[Todsmer]

Za chwilę się dowiesz, że tak naprawdę nie potrafią mówić

[spitygniew]

Z innej beczki: #yesfortusk xDDD

[Feles]

Z innej beczki: #yesfortusk xDDD

#yeswas

[Ліцьвін]

Krywicko-Białoruski Imiennik

[Dynozaur]

Zbiór jidyszowych toponimów

Szkoda, że nie ma nic z Prus (poza Królewcem)... To by mnie interesowało najbardziej. W końcu mieliśmy trochę Żydów.
No i niestety bardzo rakowa transkrypcja fonetyczna, nie posilili się na IPĘ.

W każdym razie, "Ginszperik" na Królewiec bardzo mi się podoba.

[Caraig]

Jak na ironię, to mało kto sili się na IPĘ.
Właściwie to samo Towarzystwo Fonetyczne nie powinno jakoś jej promować?

[Dynozaur]

Wytłumaczy mi ktoś, co się odjebało z deklinacją w tym djalekcie chorwackiego?
męzka, żeńska.

A może Wikisłownik coś popierdolił?

[spitygniew]

Wszystko tu jest raczej wytłumaczalne, ale fakt, stężenie unikatowych analogii/wyrównań jest nóblangowate.

[Dynozaur]

Ja się zastanawiam najbardziej, zkąd wzięło się to -i w Gen., Dat. i Inst. plur. Uogólnienie męzkonijakiego narzędnikowego -y?
I jak działają te wszystkie oboczności? Od czego zależą? Gwary? Idjolektu? Jakiegoś nowo wykształconego rozróżnienia? A może to całkowita dowolność?

A skoro już przy południowosłowiańskich jesteśmy - wytłumaczy mi ktoś, dlaczego "Dzień Kobiet" to po słoweńsku Den žena? Przecież Słoweńcy nie mają tego spierdolonego serbochorwackiego Gen pl. na -ā, prawda? Czyżby przejęli to złożenie żywcem z s-ch, zaniedbując morfologję? Trochę to dziwne xDDDDDD

Anyone? Mauzer?