Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne

Zaczęty przez Henryk Pruthenia, Sierpień 21, 2011, 13:55:55

Poprzedni wątek - Następny wątek

Pluur

To:
Cytatä – Near-open front unrouended vowel
ÿ – Near-close near-front unrounded vowel
w – Voiced bilabial fricative
f – Voiceless bilabial fricative

To tak na serjo? Szczególnie to w i f?
  •  

Dynozaur

Zdarza się w niektórych gwarach, podobno.
Jaranie się starem forem to pedalstwo, a Kwadrat i Seiphel to ciota i chuj.

P*lsko, cóżeś uczyniła ze swoim chrztem?
  •  

Icefał

Dlaczego angielski artykuł jest dwadzieścia razy dłuższy?
  •  

Pluur

CytatZdarza się w niektórych gwarach, podobno.
A czyli pewnie nici z tego...
  •  

Dynozaur

Cytat: Pluur w Sierpień 05, 2017, 21:26:31
CytatZdarza się w niektórych gwarach, podobno.
A czyli pewnie nici z tego...

Można to powiedzieć o całej mazurszczyźnie.
Jaranie się starem forem to pedalstwo, a Kwadrat i Seiphel to ciota i chuj.

P*lsko, cóżeś uczyniła ze swoim chrztem?
  •  

Pluur

Cytat: Dynozaur w Sierpień 05, 2017, 22:40:35
Cytat: Pluur w Sierpień 05, 2017, 21:26:31
CytatZdarza się w niektórych gwarach, podobno.
A czyli pewnie nici z tego...

Można to powiedzieć o całej mazurszczyźnie.
Niestety
  •  

Obcy

Czasami mnie naprawdę śmieszy słoweńszczyzna. Ichni "prost" wcale nie znaczy "łatwy", "prosty", tylko... "wolny"! Dlatego mamy "prostą enciklopediję".
  •  

Wedyowisz

Cytat: Obcy w Sierpień 09, 2017, 09:31:50
Czasami mnie naprawdę śmieszy słoweńszczyzna. Ichni "prost" wcale nie znaczy "łatwy", "prosty", tylko... "wolny"! Dlatego mamy "prostą enciklopediję".

A po rumuńsku ,,głupi". Ciekawe jak to szło.? Prosty → łatwy → swobodny, nieograniczony → wolny może.
стань — обернися, глянь — задивися
  •  

Ghoster

#4058
[...........]
  •  

Feles

Cytat: Ghoster w Sierpień 10, 2017, 15:16:54
Chińskie ideografy mnie po prostu niszczą.
A dwa pierwsze to nie są tylko ideogramy rebusowe (tj. yuán 元 w wán 玩 i zhōng 中 w zhōng 忠 nie służą po prostu jako fonetyczna podpowiedź)?
anarchokomunizm jedyną drogą do zbawienia ludzkości
  •  

Ghoster

#4060
[...........]
  •  

Kazimierz

Rumuni nie przeszli z cyrylicy od razu do łacinki. Był jeszcze etap przejściowy.
  •  

Obcy

Cytat: Kazimierz w Sierpień 13, 2017, 23:03:43
Rumuni nie przeszli z cyrylicy od razu do łacinki. Był jeszcze etap przejściowy.

Było. Nie pamiętam teraz, w którym poście, ale było.
  •  

Feles

CytatNiemniej ten król w zabawie wydaje się być zbyt przypadkowy, szczerze stawiałbym na to, że "król się bawi jak ma pieniądze" to akuratny strzał w to, co autor miał na myśli.
Za wiktionary.org:

Cytat: Phono-semantic compound (形聲, OC *ŋoːns): semantic ("jade") + phonetic (OC *ŋon) – ancient toys made of jade.

Cytat: The character's shape was historically very similar to ; a dot was introduced to differentiate the two. It originally meant "blemished jade". 玉 can also be found written as (sù) for the same reason.

[...]

It is also interpreted as three pieces of jade strung together on a string.
anarchokomunizm jedyną drogą do zbawienia ludzkości
  •  

Ghoster

#4064
[...........]
  •