Autor Wątek: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne  (Przeczytany 338324 razy)

Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4845 dnia: Czerwiec 25, 2019, 09:06:52 »
Następny śmieszek z ukraińskiego obok дружини, людини, чоловiка: картопля!
Ukraiński bardzo nie lubi f, więc flaszka to пляшка, furtka to хвіртка, a Fiodorów zwano Хведір.

Ludność wiejska tak długo się opierała temu Ф, że całkiem niedawno jeszcze można było usłyszeć хв(и/і)зика na przykład. A gdzieniegdzie z tym хв walczono, co prowadziło do hiperpoprawnych form w stylu филина.
Transfobia zabija
 

Offline 커래얟쓰

Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4846 dnia: Czerwiec 29, 2019, 08:10:10 »
Tymczasem gdzieś w Wietnamie...

IMPERIUM WIETNAMU
 

Offline Icefał

Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4847 dnia: Czerwiec 29, 2019, 12:42:11 »
Ludzkość bardzo straciła na tym że językiem międzynarodowym jest angielski który używa zaledwie 26-iu liter. Właściwie tylko koreański i grecki mają mniej a większość języków po prostu się nie mieści na standardowej klawiaturze
 

Online Todsmer

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Administrator
  • Wiadomości: 3 213
  • Pochwalisze: 71 razy
  • Konlangi: Szybski, truski, brocki
Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4848 dnia: Czerwiec 29, 2019, 16:01:10 »
Łacina ma 23 litery, z czego 3 właściwie nieużywane (bądź rzadko używane): K, Y, Z.

26 liter używanych w angielszczyźnie to standard europejski (a nawet mniej, bo np w jest używane dość rzadko w Europie). W łacince _litery_ są _modyfikowane_ diakrytykami, a nie tworzone są nowe litery, jak w cyrylicy.
« Ostatnia zmiana: Czerwiec 29, 2019, 16:06:26 wysłana przez Борівой »
 

Online Grímkel

Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4849 dnia: Lipiec 02, 2019, 20:17:23 »
Zawsze myślałem, że angielskie słowo „tree” wymawia się [t͡ʃɹiː], a się okazało, że tak naprawdę wymawia się [t̠͡ɹ̠̊˔ʷɪi̯]. Fonetyka angielska jest dziwna.
 

Online CivilixXXX

  • نجلن وتست فرم
  • Wiadomości: 243
  • Pochwalisze: 77 razy
  • Konlangi: Tadiracki, Kawski, Ziamański, Nâpâsei, Alpejski, Ippoński, Suchy.
Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4850 dnia: Lipiec 02, 2019, 20:21:40 »
Tak samo jak polskie sz to często nie [ʂ], a [s̠͑ʷ]
مرگ بر آمريكا
 

Offline 커래얟쓰

Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4851 dnia: Lipiec 03, 2019, 01:57:52 »
Czemu na siłę próbujesz forsować w polskim jakieś dzikie dźwięki XD
IMPERIUM WIETNAMU
 

Online CivilixXXX

  • نجلن وتست فرم
  • Wiadomości: 243
  • Pochwalisze: 77 razy
  • Konlangi: Tadiracki, Kawski, Ziamański, Nâpâsei, Alpejski, Ippoński, Suchy.
Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4852 dnia: Lipiec 03, 2019, 02:54:24 »
Przy dogłębnej fonrtycznej analizie tak wychodzi, njestety
مرگ بر آمريكا
 

Online Kazimierz

Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4853 dnia: Lipiec 03, 2019, 12:46:56 »
Tak samo jak polskie sz to często nie [ʂ], a [s̠͑ʷ]
Gdzie niby? Co to za analizy?
 

Offline 커래얟쓰

Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4854 dnia: Lipiec 03, 2019, 13:48:39 »
Ehh zabawne jest to polskie sz i to ile można o nim pisać. No jak nie widzę problemu w sumie żeby to nasze ʂ z tym kwadracikiem na dole (musicie mi wybaczyć nie mam tego na ipowskiej klawiaturze w każdym razie chodzi o płaski język a nie czubek) przedstawić jako wycofane s tak w teorie hipotezę bajki o s̠͑ʷ nie uwierzę. Tak jak nie uznam sensu próby idealnego przedstawienia danego dźwięku za pomocą pierdyliarda diakrytykow. IPA jest narzędziem przybliżającym wymowę a nie alfą i omegą...
IMPERIUM WIETNAMU
 

Online spitygniew

Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4855 dnia: Lipiec 03, 2019, 15:48:40 »
<sz> jest wymawiane nie z zaokrąglenien warg, tylko z ich wysunięciem do przodu, no ale to jest dźwięk którego nie da się oddać w ipowskim zapisie.
P.S. To prawda.
 

Online Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 733
  • Pochwalisze: 225 razy
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4856 dnia: Lipiec 10, 2019, 19:24:09 »
Właśnie uzmysłowiłem sobie, że Zawiercie nazywa się tak dlatego, że leży za Wartą (z przegłosem sonant).
ZÎWE WENSKA!
Joz jis råd, cu wå Wilķaj Wida ni sǫ al murste pasî.
 

Online Kazimierz

Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4857 dnia: Lipiec 10, 2019, 21:07:01 »
Właśnie uzmysłowiłem sobie, że Zawiercie nazywa się tak dlatego, że leży za Wartą (z przegłosem sonant).
O kurde, faktycznie. A to takie oczywiste w sumie xD
 

Offline Boletto

Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4858 dnia: Lipiec 12, 2019, 22:22:08 »
Niedawno sobie uświadomiłem, że księżyc to jest książę z przyrostkiem jak u dziedzica czy królewica, jeszcze niezruszczonym :0
« Ostatnia zmiana: Lipiec 13, 2019, 19:49:19 wysłana przez Boletto »
 

Offline Icefał

Odp: Humor, ciekawostki i WTF lingwistyczne
« Odpowiedź #4859 dnia: Lipiec 12, 2019, 23:39:56 »
Albo i tłumaczenie greckiego nazwiska Παπαδόπουλος