Autor Wątek: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski  (Przeczytany 166440 razy)

Offline Siemoród

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1575 dnia: Styczeń 19, 2018, 00:12:29 »
Nie wiem czy wspominałem, ale mój brat pułapkę wymawia połapka.
Ej Sluwioni jist ją nasa
sluwenska rec zîwa,
pukie nás truwe zîwåtak
za nás narod bėje!
 

Offline Ghoster

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1576 dnia: Styczeń 19, 2018, 00:17:08 »
[...........]
« Ostatnia zmiana: Październik 24, 2020, 11:39:44 wysłana przez Ghoster »
 

Offline Ghoster

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1577 dnia: Styczeń 24, 2018, 20:28:33 »
[...........]
« Ostatnia zmiana: Październik 24, 2020, 11:38:44 wysłana przez Ghoster »
 

Offline Spiritus

 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 743
  • Pochwalisze: 277 razy
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1579 dnia: Styczeń 24, 2018, 23:15:24 »
Mój ulubiony to kubaro cygańskie xD

No i oczywiście zady i walety.
ZÎWE WENSKA!
Joz jis råd, cu wå Wilķaj Wida ni sǫ al murste pasî.

Jestem Wendem, więc mam obowiązki połabskie. Są one tym większe, im więcej morskich piesów panoszy się we Wielkiej Wodzie.
 

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1580 dnia: Styczeń 24, 2018, 23:43:57 »
Ostatnio jakoś w kółko wychodziło mi 'in the laked night/nake I saw' kiedy nuciłem 'Sound of Silence', no ale to nie polski.
 

Offline Kazimierz

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1581 dnia: Styczeń 28, 2018, 21:10:48 »
Poskromn
 

Offline Ainigmos

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1582 dnia: Styczeń 31, 2018, 12:30:37 »
Kłopoczyć zamiast kłopotać wskutek tego, że u mnie ostatnia sylaba bezokolicznika wyrównuje się intuicyjnie do ostatniej sylaby alternacyjnej postaci czasownika kłopoczę (od kłopotać).
« Ostatnia zmiana: Styczeń 31, 2018, 13:37:30 wysłana przez Ainigmos »
Słownictwo nie może upodobnić się do poharatanego wykorzeniającymi wtrętami drzewa bez korzeni - oto hasło czyścielskiego słowodzieja
 

Offline Siemoród

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1583 dnia: Styczeń 31, 2018, 22:47:35 »
Kłopoczyć zamiast kłopotać wskutek tego, że u mnie ostatnia sylaba bezokolicznika wyrównuje się intuicyjnie do ostatniej sylaby alternacyjnej postaci czasownika kłopoczę (od kłopotać).
A winno być kłopocę!
Ej Sluwioni jist ją nasa
sluwenska rec zîwa,
pukie nás truwe zîwåtak
za nás narod bėje!
 

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1584 dnia: Luty 04, 2019, 19:54:11 »
U nas w rodzinie często używamy „jeden jedynący” dla podkreślenia jedyności czegoś.

Ktoś się z tym spotkał? Bo Google nie znajduje.
Ślůnzok, uobrůńca sztojerowyj uortografije,
 

Offline Obcy

  • Chwała Semienowi i Hordenowi!
  • Uciekinier
  • Wiadomości: 1 812
  • Pochwalisze: 32 razy
  • Zarządca Kontynentu Istanbudzkiego
Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1585 dnia: Luty 04, 2019, 19:56:50 »
iMtymny zamiast intymny.
Mogę mieć swój własny głupi podpis nawet wtedy, gdy mam bana.
 

Offline CivilixXXX

  • نجلن وتست فرم
  • Wiadomości: 249
  • Pochwalisze: 78 razy
  • Konlangi: Tadiracki, Kawski, Ziamański, Nâpâsei, Alpejski, Ippoński, Suchy.
Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1586 dnia: Luty 04, 2019, 20:35:46 »
Kiedy ja mówię po swojem zmutopolskiem, to brzmi to bardziej jak rosyjski + ukraiński + niewiadomoco (miękkie r, nieograniczone akanie, ɫ, nadmierne pochylenia, liczne zapożyczenia z ukrajinskiego i rosyjskiego.
مرگ بر آمريكا
 

Offline Kazimierz

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1587 dnia: Luty 04, 2019, 20:45:11 »
U nas w rodzinie często używamy „jeden jedynący” dla podkreślenia jedyności czegoś.

Ktoś się z tym spotkał? Bo Google nie znajduje.
Nie wiem jak szukałeś, ale mi znalazło i to nawet sporo.
 

Offline Kazimierz

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1588 dnia: Marzec 20, 2019, 14:26:19 »
Przyddech
 

Offline Siemoród

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #1589 dnia: Marzec 24, 2019, 18:07:15 »
Wchów sobny
Ej Sluwioni jist ją nasa
sluwenska rec zîwa,
pukie nás truwe zîwåtak
za nás narod bėje!