Autor Wątek: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski  (Przeczytany 141748 razy)

Offline Борівой

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Administrator
  • Wiadomości: 3 156
  • Thanked: 36 times
  • Konlangi: Szybski, truski, brocki
Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #465 dnia: Sierpień 02, 2012, 15:48:06 »
@Ghoster:
Ja, choćbym nie wiem jak się starał, zawsze wymawiam [jabwukɔ]. Normalnie mówię [japkɔ].
 

Offline Feles

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #466 dnia: Sierpień 02, 2012, 15:53:22 »
@Duszacz: Ergo, nie jesteś człowiekiem.

anarchokomunizm jedyną drogą do zbawienia ludzkości
 

Offline CookieMonster93

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #467 dnia: Sierpień 02, 2012, 15:54:58 »
Ja starając się wymawiać tak jak jest napisane, mówię jabułko... A normalnie "japko", tak też mnie uczyli w gimbazie. :-)
 

Offline Dynozaur

  • Audytor w: Komisja Ustalania Nazw Miejscowości
  • Wiadomości: 3 700
  • Thanked: 124 times
  • Wiecznie obserwowany
Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #468 dnia: Sierpień 02, 2012, 16:18:24 »
Cieniasy. Mówi się ['jabukɔ]. Trzy sylaby, akcent inicjalny.
Precz z homofobją, transfobją i bifobją!
Wyrugujmy te potworki językowe raz na zawsze.
 

Offline CookieMonster93

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #469 dnia: Sierpień 02, 2012, 16:19:27 »
*apple XD [apul] :-)
 

Offline Борівой

  • Форумовъйь Гноітель Фраеровъ
  • Administrator
  • Wiadomości: 3 156
  • Thanked: 36 times
  • Konlangi: Szybski, truski, brocki
Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #470 dnia: Sierpień 02, 2012, 18:46:08 »
[æpəl]
 

Offline Fanael

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #471 dnia: Sierpień 02, 2012, 19:53:23 »
[apfəl]
 

Offline tob ris tob

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #472 dnia: Sierpień 02, 2012, 20:00:56 »
ejpyl
Dzień dobry :-)
 

Offline CookieMonster93

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #473 dnia: Sierpień 02, 2012, 20:12:46 »
Tak na serio, to wymawiam ['æpəl] ewentualnie [a] w miejsce [æ] (wpływ brytyjski :-P od niektórych piosenek) ;-)
Lubię też wymowę [eə] w miejsce [æ]. :-) Niektórzy Amerykanie tak mówią, taka cecha regionalna. ;-)

AE-tensing :-)
http://en.wiktionary.org/wiki/%C3%A6-tensing
 

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 570
  • Thanked: 148 times
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #474 dnia: Sierpień 05, 2012, 20:58:17 »
[jabŭwkɔ] [zjadŭw]/[zjadŭ]
A mój młodszy brat:
[zjadu] a nawét [zjadu˥˩] :D

Offline Towarzysz Mauzer

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #475 dnia: Sierpień 05, 2012, 21:03:25 »
Drug je Tito umro :D.
Skrzydła miłości, mocy, o wielki, Twardy Jerze,
Rozpostrzyj ponad nami, ogrzej i przyjmij nas. -Mrkalj, Palinodia o twardym jerze
***
VIVAT CAROLVS GVSTAVVS REX POLONIÆ
 

Offline Noqa

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #476 dnia: Sierpień 06, 2012, 23:54:03 »
Drałować jako brnąć - czy tylko ja tak mam?
Słownik twierdzi, że bieżyć.
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline Towarzysz Mauzer

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #477 dnia: Sierpień 07, 2012, 00:14:46 »
W sensie, że np. drałuje się piechtą, gdy ucieknie ostatni autobus?
Skrzydła miłości, mocy, o wielki, Twardy Jerze,
Rozpostrzyj ponad nami, ogrzej i przyjmij nas. -Mrkalj, Palinodia o twardym jerze
***
VIVAT CAROLVS GVSTAVVS REX POLONIÆ
 

Offline Noqa

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #478 dnia: Sierpień 07, 2012, 00:22:12 »
Bardziej widzę to jako np. drałowanie przez piach; po prostu jako synonim od brnięcia.
Ale to chyba jednak moja imaginacja.
At him he yelled and yelped, tackling with taunting and dauntings; he tied and tacked him tightly and tautly, and killed him and quelled him and quenched him.
 

Offline Jątrzeniot

Odp: Co mówicie, a mówić nie powinniście, czyli zmutowany polski
« Odpowiedź #479 dnia: Sierpień 07, 2012, 00:56:43 »
Tachać jako nieść [coś ciężkiego]. Ciekawe przekształcenie od taszczyć (chyba), co chyba pochodzi od targać (??).