Etymologie dialektyzmów

Zaczęty przez Todsmer, Sierpień 31, 2014, 21:11:28

Poprzedni wątek - Następny wątek

Dynozaur

#15
Cytat: Towarzysz Mauzer w Marzec 01, 2015, 19:46:07Kery - to z mniejszą pewnością - forma który z elizją t, tyle że z wokalizmem ъ, tak jak czeskie který.

To chyba jest wprost bohemizm (tylko z jakiejś djalektalnej formy, która to -t- omija).

Zwłaszcza, że forma z czeskim wokalizmem, w polskim rozwinęłaby się we *kcióry.
Jaranie się starem forem to pedalstwo, a Kwadrat i Seiphel to ciota i chuj.

P*lsko, cóżeś uczyniła ze swoim chrztem?
  •  

Todsmer

Nawiasem mówiąc, to musi być jakaś nowa pożyczka, bo inaczej mielibyśmy kiery. Albo to -t- wyleciało stosunkowo niedawno.
  •  

Spiritus

Cytat: Todsmer w Grudzień 06, 2015, 12:50:27
Nawiasem mówiąc, to musi być jakaś nowa pożyczka, bo inaczej mielibyśmy kiery. Albo to -t- wyleciało stosunkowo niedawno.
Przecież kwestia kery, kiery zależy od konkretnej gwary - są miejsca gdzie to zmiękczenie zaszło i mamy kierô kiecka i te, gdzie nie zaszło i jest kerô kecka.

Wedyowisz

Ja u mojej babci słychiwam coś typu [ke] czy [k̟e].
стань — обернися, глянь — задивися
  •  

dziablonk

Co do śl. kery: wygląda na bohemizm (ale czy koniecznie? Ktery w Łódzkiem  :-\ ); zanik t zapewne po wcześniejszej przestawce w nagłosie kt- > tk- (np. w gwarach znane tkóry 'który', por. też chorw. tko, ko 'kto') 
Słuch fonologiczny współczesnego Słowianina kształtuje pisownia, w przeszłości granice między poszczególnymi fonemami były bardziej płynne.
◇ ъŭ ◊ ō ů ŭ † å ° ъ ь ľ ŕ ô ď ť ſ ß á ŕ ê é ṷ
  •