Autor Wątek: Pomysł na zryty forumowy projekt  (Przeczytany 7706 razy)

Offline Mścisław Bożydar

  • Πατριάρχης Γλώσσοποιίας
  • Batiuszka
  • Wiadomości: 1 269
Odp: Pomysł na zryty forumowy projekt
« Odpowiedź #90 dnia: Sierpień 30, 2012, 14:53:38 »
Nó, 'dzie tekst?
Hvernig á að þjálfa Dragon þín?
 

Offline Feles

Odp: Pomysł na zryty forumowy projekt
« Odpowiedź #91 dnia: Sierpień 30, 2012, 15:11:07 »
Wydało się, Heniu założył ten temat tylko do nabijania postów.

anarchokomunizm jedyną drogą do zbawienia ludzkości
 

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 438
  • Thanked: 88 times
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Pomysł na zryty forumowy projekt
« Odpowiedź #92 dnia: Sierpień 30, 2012, 19:08:34 »
Łoto Text (który jest chujowy i denny jak nie wiém có, ale zawiera chiba większość procesów fonetycznech powysyłanech przez was) :

Spoiler
[close]

PS: Wybaczcie, że tak późno, ale rano dowiedziałem się, że trzeba do pracy, a jak wróciłem już i zacząłem to jakoś pisać, to zostałem wezwany przez ojca, mieliśmy założyć drzwi... A co najgorsze, jutro na ósmą rano do pracy... Mam nadzieję, że wcześnie puszczą, bo muszę potem zapłacić za lekcje i parę innych durnot, a OK jest krótko otwarty...
Blojdepest!

PS: Gdyby ten text nie zawierał jakiechś proces fonetycznech, to śmiało, jest jeszcze czas i można go zedytować, przedstawiajcie swoją wersję textu...
« Ostatnia zmiana: Sierpień 30, 2012, 19:11:01 wysłana przez Henryk Pruthenia »
 

Offline Mścisław Bożydar

  • Πατριάρχης Γλώσσοποιίας
  • Batiuszka
  • Wiadomości: 1 269
Odp: Pomysł na zryty forumowy projekt
« Odpowiedź #93 dnia: Sierpień 30, 2012, 19:20:31 »
A gotowe "tłumaczenie" doć wysyłać na pw?
Hvernig á að þjálfa Dragon þín?
 

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 438
  • Thanked: 88 times
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Pomysł na zryty forumowy projekt
« Odpowiedź #94 dnia: Sierpień 30, 2012, 19:22:53 »
Tak, ja potém to uzbieram i na wiki wsadzę tak, by móc porównać ładnie.
Chyba, że lud chce inaczéj... :D

Offline Mścisław Bożydar

  • Πατριάρχης Γλώσσοποιίας
  • Batiuszka
  • Wiadomości: 1 269
Odp: Pomysł na zryty forumowy projekt
« Odpowiedź #95 dnia: Sierpień 31, 2012, 00:03:35 »
Do kiedy trzeba oddać tłumaczenie?
(mnie nie będzie aż do 11 września)
Hvernig á að þjálfa Dragon þín?
 

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 438
  • Thanked: 88 times
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Pomysł na zryty forumowy projekt
« Odpowiedź #96 dnia: Sierpień 31, 2012, 00:16:22 »
Jeżeli Ciebie nie będzie, to zedytuję artykuł i tyle.
Moje tłumaczenie będzie na sobotę wieczór, i tak jakoś do końca weekendu, to jest do trzeciego września ranek, najpóźniéj, by się sprzydała.

A więc deflajn ustalamy na 3. wrzesień 2012 godzina 6:00

Tłómaczenia proszę wklejać tutaj.
« Ostatnia zmiana: Sierpień 31, 2012, 00:24:33 wysłana przez Henryk Pruthenia »
 

Offline Feles

Odp: Pomysł na zryty forumowy projekt
« Odpowiedź #97 dnia: Sierpień 31, 2012, 00:17:14 »
Nie zawadzi, jeśli zapostuję tutaj? :-)

anarchokomunizm jedyną drogą do zbawienia ludzkości
 

Offline Henryk Pruthenia

  • Der Untermenschenbändiger
  • Moderatór
  • Wiadomości: 5 438
  • Thanked: 88 times
  • Pieśń Arjów!
    • Mój konlangerski dorobek
  • Konlangi: Ziemskie, Kyońskie, Adnackie; autor neszszszczyzny
Odp: Pomysł na zryty forumowy projekt
« Odpowiedź #98 dnia: Sierpień 31, 2012, 00:24:19 »
Nie, dawaj (jak to zrobisz, usuń mój post oraz Twój po prostu zedytuj, bo fajnie by było, gdyby teraz każdy tu swoje tłómaczenié wciepał).

Offline Feles

Odp: Pomysł na zryty forumowy projekt
« Odpowiedź #99 dnia: Sierpień 31, 2012, 00:39:46 »
Czekaj, jeszcze nie zrobiłem. :D
Jutro będzie.

anarchokomunizm jedyną drogą do zbawienia ludzkości
 

Offline CookieMonster93

Odp: Pomysł na zryty forumowy projekt
« Odpowiedź #100 dnia: Sierpień 31, 2012, 16:49:05 »
Na swój dialekt tłumaczenie wrzucę jutro, ale jeśli chodzi o dialekty nowofundlandzkie, to się nie wyrobię... Następny tydzień nie bd mieć neta w ogóle, jak chcecie, to jak już będę miał neta, mogę powrzucać d. nowofundlandzkie.

EDIT: Gwarę szybecką mogę wrzucić jutro, ona jest ukończona.
« Ostatnia zmiana: Sierpień 31, 2012, 16:50:45 wysłana przez CookieMonster93 »
 

Offline Feles

Odp: Pomysł na zryty forumowy projekt
« Odpowiedź #101 dnia: Sierpień 31, 2012, 20:52:10 »
Spoiler
[close]

Oto jak mniej więcej wygląda gwara brąchłomska.

Zagadka: gdzie jest używany i na jakiej ortografii jest oparty zapis?
(Henryk, ćśśś.)

anarchokomunizm jedyną drogą do zbawienia ludzkości
 

Offline Ghoster

Odp: Pomysł na zryty forumowy projekt
« Odpowiedź #102 dnia: Sierpień 31, 2012, 20:56:01 »
Mi chyba trochę zajmie tłumaczenie tego; nie mam po prostu tyle czasu i chęci na razie, więc jeśli bym się nie zmieścił w terminie to nie czekać na mnie.
 

Offline CookieMonster93

Odp: Pomysł na zryty forumowy projekt
« Odpowiedź #103 dnia: Wrzesień 01, 2012, 16:22:00 »
Mnie twór felesowy wygląda duńskawo. :-)
 

Offline Feles

Odp: Pomysł na zryty forumowy projekt
« Odpowiedź #104 dnia: Wrzesień 01, 2012, 16:25:41 »
Celowo. :-)

anarchokomunizm jedyną drogą do zbawienia ludzkości